Mir hat Oliver Twist sehr gut gefallen, die teilweise dramatischen Wendungen sind unheimlich unterhaltsam und man freut sich und bangt mit Oliver mit - bis zum Schluß, der mir auch sehr gefallen hat (ein mieser Schluß kann mir das ganze Buch verderben).
Ob diese kostenlose Kindle-Version gekürzt ist, kann ich leider nicht beurteilen, da ich nur diese kenne. Jedenfalls wurde scheinbar nichts herausgekürzt, was für das Verständnis elementar gewesen wäre. Sollte es aber eine gekürzte Ausgabe sein, sollte dies kenntlich gemacht werden.
Mich haben die Rechtschreibfehler nicht so sehr gestört, wahrscheinlich weil ich mich mittlerweile durch die leider äußerst zahlreichen wirklich schlecht lektorierten Kindle-Ausgaben diverser Bücher dran gewöhnt habe. Ein schlechtes Zeichen. Jedenfalls ist die Lesbarkeit von Oliver Twist durch die Fehler nicht so sehr eingeschränkt, wie ich es schon bei anderen Kindle-Ausgaben erlebt habe. Und da es wenigstens ein kostenloses Ebook ist, kann ich darüber besser hinwegsehen, als wenn ich Geld für sowas schlecht Umgesetztes zahlen muss.
