- Taschenbuch: 428 Seiten
- Verlag: List Taschenbuch (1. Juli 2001)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3548600816
- ISBN-13: 978-3548600819
- Größe und/oder Gewicht: 18,5 x 12,6 x 2,9 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.3 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 652.734 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| |||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Amanta Michalopulu auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Amanta Michalopulu auf Amazon
Produktbeschreibungen
Perlentaucher.de
Pressenotiz zu : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.03.2000
Zwar stellt Karl-Markus Gauss zunächst einmal fest, dass die Idee, eine Novelle in einen Roman zu integrieren, nicht gerade neu ist. Aber dann findet er die Art und Weise, wie die Autorin dies tut, durchaus plausibel und durch den Kontext gerechtfertigt. Er lobt ihren "befremdeten Blick", mit dem sie die akademische Welt in Griechenland und Großbritannien betrachtet und der nicht frei von Satire sei. Zwar hätte der Roman seiner Ansicht nach durchaus eine Spur dünner sein können. Dennoch gelinge der Autorin hier eine unterhaltsame Mischung aus melancholischen und humorvollen Elementen, in der sich eine "Vorliebe fürs familiär Kauzige" zeige.
© Perlentaucher Medien GmbH
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Zwar stellt Karl-Markus Gauss zunächst einmal fest, dass die Idee, eine Novelle in einen Roman zu integrieren, nicht gerade neu ist. Aber dann findet er die Art und Weise, wie die Autorin dies tut, durchaus plausibel und durch den Kontext gerechtfertigt. Er lobt ihren "befremdeten Blick", mit dem sie die akademische Welt in Griechenland und Großbritannien betrachtet und der nicht frei von Satire sei. Zwar hätte der Roman seiner Ansicht nach durchaus eine Spur dünner sein können. Dennoch gelinge der Autorin hier eine unterhaltsame Mischung aus melancholischen und humorvollen Elementen, in der sich eine "Vorliebe fürs familiär Kauzige" zeige.
© Perlentaucher Medien GmbH
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Kurzbeschreibung
Ein Roman über eine Frau, ihre Welt, ihre Ängste, Hoffnungen und ungestillten Sehnsüchte.
Athina arbeitet als Übersetzerin in einer Zeitungsredaktion in Athen. Und obwohl sie erst Mitte 30 ist, hat sie sich mit ihrem Schicksal abgefunden. Vom Leben hat sie sich praktisch zurückgezogen, weil sie Angst vor Verletzungen der Seele hat. Erst als ihr Vater überraschend stirbt und Athina auf einer Party die rätselhafte Natascha Sella kennenlernt, bricht ihre Isolierung auf: Sie fliegt nach London, wo ihr geliebter Bruder Ilias lebt. Der wiederum hat einen Familienroman geschrieben, den Athina übersetzt - ein Roman im Roman. Stück für Stück öffnet sich Athina nun dem Leben und entdeckt dabei nicht nur an sich selbst neue Facetten, sondern auch an ihren Eltern und ihrem Bruder, dessen Homosexualität sie erst jetzt erkennt. Zu guter Letzt entdeckt Athina auch, welch schreckliches Geheimnis hinter dem Tod des Vaters in Wirklichkeit steckt.
Athina arbeitet als Übersetzerin in einer Zeitungsredaktion in Athen. Und obwohl sie erst Mitte 30 ist, hat sie sich mit ihrem Schicksal abgefunden. Vom Leben hat sie sich praktisch zurückgezogen, weil sie Angst vor Verletzungen der Seele hat. Erst als ihr Vater überraschend stirbt und Athina auf einer Party die rätselhafte Natascha Sella kennenlernt, bricht ihre Isolierung auf: Sie fliegt nach London, wo ihr geliebter Bruder Ilias lebt. Der wiederum hat einen Familienroman geschrieben, den Athina übersetzt - ein Roman im Roman. Stück für Stück öffnet sich Athina nun dem Leben und entdeckt dabei nicht nur an sich selbst neue Facetten, sondern auch an ihren Eltern und ihrem Bruder, dessen Homosexualität sie erst jetzt erkennt. Zu guter Letzt entdeckt Athina auch, welch schreckliches Geheimnis hinter dem Tod des Vaters in Wirklichkeit steckt.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Meine Affinität zum Mediterranen führte mich zu diesem Buch, das wohl zu den größeren Kassenschlagern in Griechenland zählt. Selten, und das ist keine Rhetorik, musste ich beim Lesen so sehr arbeiten und hatte auch noch Vergnügen daran. Immer wieder überrascht die Autorin mit so einfachen wie großartigen An- und Einsichten über Liebe, Familie und Küche. In stilvoller Sprache führt die Autorin den Leser durch die Innenwelt der Protagonistin und ihre komplizierten Beziehungen zu den anderen Figuren. Jegliches Moralisieren unterbleibt, dafür präsentiert die Autorin enorme Offenheit. Definitiv das beste Buch, das ich in diesem Jahr gelesen habe.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
"Sie sollten wissen, dass die Geschichte einer Familie nicht nach dem Uhrzeigersinn geht oder der Richtung folgt, in die sich der Griff der Mühle dreht, um den Pfeffer zu mahlen. Sie ist, wenn Ihnen Vergleiche Spaß machen, wie ein gedeckter Tisch, um den die Menschan sitzen und essen". Und das ist der "Oktapusgarten". Eine kulinarische Reise auf eine andere Art. Das Essen und die Familie werden eins. Die griechische Autorin will die Bedeutung des Essens und des Zusammenseins beim Speisen hervorheben, deswegen schmelzen bei ihr die zubereitete Gerichte und verstrickte Familiengeschichte ineinander. Ich finde es hervorragend, wie Amanda Michalopoulou ihre Erzähler wechselt. Sie lässt Olive, die in einem Glas im Schrank steht, das Geschehen beobachten, um anschließend auch verspeist zu werden oder lässt sie Hackfleischbällchen, die auf dem Boden liegen, eine Familiensaga erzählen, um dann von den Kindern zermalmt zu werden.
Athina, die den Namen der kriegerischen Gottheit trägt, ist mit ihrem Leben sehr unzufrieden und wirkt sehr resigniert. Bis ihr Bruder ihr seine Novelle "Ich schlag dich wie einen Oktapus" zum Übersezten gibt. Von da an nimmt ihr Leben eine Wende und sie entdeckt anhand der Novelle, die ihr Bruder Ilias verfasst hat, ihre eigene Familie, die sie nie verstanden hat.
Ein wunderschönes Buch! Ein hervorragendes Werk über das schöne/nicht-schöne Familienleben, über Selbstfindung und übers Essen. Lesenswert!
Athina, die den Namen der kriegerischen Gottheit trägt, ist mit ihrem Leben sehr unzufrieden und wirkt sehr resigniert. Bis ihr Bruder ihr seine Novelle "Ich schlag dich wie einen Oktapus" zum Übersezten gibt. Von da an nimmt ihr Leben eine Wende und sie entdeckt anhand der Novelle, die ihr Bruder Ilias verfasst hat, ihre eigene Familie, die sie nie verstanden hat.
Ein wunderschönes Buch! Ein hervorragendes Werk über das schöne/nicht-schöne Familienleben, über Selbstfindung und übers Essen. Lesenswert!
8 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Von der Literaturkritik wurde das Buch freundlich bewertet und allenfalls zart angedeutet, es weise Längen auf; letzteres scheint mir aber die hervorstechendste Eigenschaft zu sein. Selbstbespiegelungen und Psychologisieren ersetzen keine Handlung, und so interessant ist die erzählte Familiengeschichte - oder besser: sind die Familiengeschichtchen - nun wirklich nicht.
Obwohl der Rezensent gern liest und Interessengebiete hat, die starke Berührungspunkte mit dem Buch aufweisen (Griechenlandkenner, Vorliebe für Kochen), hat er das Buch irgendwann gelangweilt weggelegt.
Obwohl der Rezensent gern liest und Interessengebiete hat, die starke Berührungspunkte mit dem Buch aufweisen (Griechenlandkenner, Vorliebe für Kochen), hat er das Buch irgendwann gelangweilt weggelegt.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
