 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Oh, dieses Dänisch!: Eine heitere und unterhaltsame Betrachtung zur Sprache unserer Nachbarn gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Dieses Buch ist kein Reisesprachführer sondern eine eher amüsante Auseinandersetzung mit der Sprache unseres nördlichen Nachbarn.
Über den Autor
Reinhart Behr ist im Dezember 2003 verstorben. Er war bis zu seiner Pensionierung 1988 Lehrer in Berlin. Dann zog er mit seiner Frau, einer Dänin, auf die dänische Insel Fünen. Dort hielt er Vorträge, vor allem an Volkshochschulen, über die dänische und deutsche Mentalität, Sprache und Kultur. Außerdem ist von ihm im Conrad Stein Verlag in der Reihe Fremdsprech Oh, dieses Chinesisch! erschienen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
11 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
"Oh, dieses Dänisch"...das habe ich auch schon des öfteren gedacht, und mit Sicherheit auch viele andere Deutsche, die versucht haben, die Sprache unserer Nachbarn zu erlernen. Geschrieben sieht alles ganz einfach aus, aber es ist vor allem die Aussprache, die uns zu schaffen macht und dafür sorgt, dass man sich anfangs als Deutscher beim Sprechen unendlich blöd vorkommt, besonders bei diesem gelispelten "d". Der Autor Reinhart Behr geht mit viel Humor auf die vielen kleinen und großen Hürden der dänischen Sprache ein, auf fast jeden einzelnen Buchstaben und auf typische und manchmal missverständliche Redewendungen. Dabei beschränkt er sich keineswegs nur auf das Dänische, sondern bezieht sich bei seinen Vergleichen oft auch auf andere europäische Sprachen. Aufgelockert wird das Ganze durch witzige Anekdoten über deutsch-dänische Kommunikations-Pannen. Aber nicht nur die Schwierigkeiten, die Deutsche mit der dänischen Sprache haben, sind Thema dieses Buches, sondern auch umgekehrt, welche Tücken der deutschen Sprache viele Dänen immer wieder zur Verzweiflung bringen. Und irgendwie ist es ganz tröstlich zu wissen, dass es ihnen mit unserer Sprache auch nicht einfacher ergeht, ganz im Gegenteil. So erhält man als Leser auch einen interessanten Einblick auf die Sicht der Dänen, z.B. wie sie selbst ihre eigene Muttersprache empfinden. Ich hatte vorher ja keine Ahnung, dass das eng verwandte Schwedisch für dänische Ohren ja soooo viel vornehmer klingt...
Fazit: Dieses humorvolle und gleichzeitig sehr informative Büchlein kann ich jedem wärmstens empfehlen, der sich für die dänische Sprache interessiert. Wer schon Vorkenntnisse hat, wird hier vieles aus eigener Erfahrung bestätigen können. Und wer diese Sprache erlernen möchte, bekommt hier schon mal eine kleine Vorwarnung...
Fazit: Dieses humorvolle und gleichzeitig sehr informative Büchlein kann ich jedem wärmstens empfehlen, der sich für die dänische Sprache interessiert. Wer schon Vorkenntnisse hat, wird hier vieles aus eigener Erfahrung bestätigen können. Und wer diese Sprache erlernen möchte, bekommt hier schon mal eine kleine Vorwarnung...
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Genial! Genau das Richtige für jeden Dänemark-Urlaub ... unterhaltsam geschrieben, viele Informationen und lustige Anekdoten. Tolle Idee ist das Wortspiel für befreundete Dänen: "Sag mal tschechische Zwetschgen". Auch erfährt man viel über die eigene Sprache, die Sprachentwicklung in Europa, warum sich im deutschen, englischen, französischen, holländischen und dänischen so vieles ähnelt bzw. eben nicht.
Interessant fand ich auch die Sachen mit den "Üs" + "Ös" im Türkischen ...
Interessant fand ich auch die Sachen mit den "Üs" + "Ös" im Türkischen ...
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Meiner Mutter scheint dieses Buch ziemlich gut gefallen zu haben (oftmal lautes Lachen beim Lesen dieses Buches), was ich als nicht-dänisch-sprechende nicht beurteilen kann.
Ich finde es perfekt für Dänisch-sprachige Menschen als Mitbringsel oder kleines Geschenk.
(Morsom heißt lustig, amüsant)
Ich finde es perfekt für Dänisch-sprachige Menschen als Mitbringsel oder kleines Geschenk.
(Morsom heißt lustig, amüsant)
Die neuesten Kundenrezensionen
Witzig
Lustig geschriebenes Buch. Super auch als Strandlektüre für den Urlaub in Dänemark. Für alle Skandinavienfans auf jeden Fall sehr empfehlenswert!
Vor 3 Monaten von charly veröffentlicht
Nette kleine Abwechslung
Wer sich mit der dänischen Sprache und den Dänen auseinandersetzt, dem rate ich, sich dieses kleine Büchlein zu Gemüte zu führen. Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von Laura veröffentlicht
anstrengende, wissenschaftliche Lektüre
Ich bin enttäuscht.
Ich hatte mich auf eine amüsante Lektüre über die dänische Sprache gefreut. Lesen Sie weiter...
Ich hatte mich auf eine amüsante Lektüre über die dänische Sprache gefreut. Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Abraxandria veröffentlicht
Nichts für echte Dänemark-Fans
Wenn man ein tolles Buch sucht,um in Erinnerung zu schwelgen oder aber voller Vorfreude auf den nächsten Dänemarkurlaub wartet, um sich damit zu erheitern ist dies... Lesen Sie weiter...
Vor 18 Monaten von Kathleen Hoffrichter veröffentlicht
Dänisch mit Humor betrachtet
Sehr unterhaltsam geschrieben, liefert erst einmal ein Grundverständnis, auch wenn die Informationen für den Erwerb der Sprache nicht ausreichend sind. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von Katrin Neumann veröffentlicht
Hygelig
Für Touristen,die Land und Leute besser verstehen möchten,ein gutes Büchlein,zumal der Verfasser Deutscher ist und eine dänische Frau besitzt(welch ein... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 13. Februar 2010 von Hans-ulrich Hermann
Nettes Büchlein
Das Buch enthält viele kleine Anekdoten zur dänischen Sprache und zur dänischen Kultur - und am Rande auch zu anderen Sprachen und Kulturen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. Juni 2009 von Lars Petersen
Deutsch-dänische Mißverständnisse u.a. mehr
Das Buch beinhaltet viele Informationen und "Missverständnisse" über die dänische Sprache und Kultur. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. März 2009 von Christoph Voigt
Unterhaltsames Büchlein ...
... doch vorsicht, nicht mit einem Spachkurs zu verwechseln!
Wohl aber zum Schmökern z.B. während eines Dänemark-Urlaubs bestens geeignet.
Wohl aber zum Schmökern z.B. während eines Dänemark-Urlaubs bestens geeignet.
Veröffentlicht am 26. September 2008 von Emilia Seltsam
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
