Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Nokia E52  Smartphone (UMTS, GPS, A-GPS, WLAN, MP3, Bluetooth, Ovi Karten, inkl. Car-Kit) schwarz
 
Mehr Bilder ansehen
 

Nokia E52 Smartphone (UMTS, GPS, A-GPS, WLAN, MP3, Bluetooth, Ovi Karten, inkl. Car-Kit) schwarz

von Nokia
2.9 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (36 Kundenrezensionen)



Erhältlich bei diesen Anbietern.


o2 Blue – der ideale Tarif zu diesem Smartphone. Jetzt mit bis zu 150 € Amazon-Gutschein.
Egal ob Wenig-, Normal- oder Vieltelefonierer - Mit den vier Varianten des o2 Blue treffen Sie immer die richtige Wahl. Entscheiden Sie sich für einen der vier Tarife und nutzen Sie vier echte Flatrates. Bestellen Sie jetzt hier bei o2.

Hinweise und Aktionen

Videos ansehen



Produktmerkmale

  • Unterstützte Netze: Quadband-Mobiltelefon für GSM 850/900/1800/1900-Netze, UMTS-Netze (WCDMA 900/2100), Automatischer Frequenzbandwechsel in GSM-Netzen, Offline-Modus
  • Digitalfokus-Kamera (3,2 Megapixel) mit LED-Blitzlicht
  • Bis zu 8 Stunden Sprechzeit und bis zu 28 Tage Stand-by-Zeit
  • Integrierter GPS-Empfänger mit Kompass und Unterstützung für A-GPS, Anwendung Nokia Maps (Karten) vorinstalliert
  • Lieferumfang: E52, Nokia Ladegerät-Adapter, Akku, Nokia Micro-USB-Datenkabel, Nokia Universal-Gerätehalter, Nokia Stereo-Headset, Bedienungsanleitung (Hinweis: Original deutsche Ware ohne Netzbetreiber Branding und mit deutscher Bedienungsanleitung), PC Suite, Dienste: Nokia Maps (Karten), Unterstützung für Nokia Messaging
  Weitere technische Details

Produktinformation

  • Artikelgewicht: 100 g
  • Produktgewicht inkl. Verpackung: 780 g
  • Modellnummer: 002R4W8
  • ASIN: B003EJ2MYG
  • Im Angebot von Amazon.de seit: 17. Dezember 2009
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 2.9 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (36 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 10.263 in Elektronik (Siehe Top 100 in Elektronik)

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Leistungsfähig und edel im Design - das Nokia E52

Mit dem Nokia E52 können Sie bequem E-Mails versenden und empfangen. Es bietet leistungsfähige Business-Funktionen in einem edlen, benutzerfreundlichen Design. Die besonders lange Sprechzeit und hervorragende Sprachqualität ermöglichen bei Bedarf auch unterwegs effizientes Arbeiten.

Funktionen

Edles, für den geschäftlichen Einsatz optimiertes Design: Das Nokia E52 ist ideal, um unterwegs in Verbindung zu bleiben, online Informationen abzurufen und produktiv zu arbeiten.

Lange Sprechzeit
Erreichen Sie mehr mit dem Nokia E52. Der Akku dieses eleganten Business-Smartphones ist außergewöhnlich leistungsfähig. So bleiben Sie immer in Verbindung – zu Hause, im Büro oder unterwegs. Bis zu 8 Stunden Sprechzeit und bis zu 28 Tage Stand-by-Zeit lassen genügend Raum für geschäftliche Gespräche.

Produktiv arbeiten

Das Nokia E52 ist Ihr mobiles Büro für die Jackentasche. Es bietet eine Sprechzeit von bis zu 8 Stunden. Dank aktiver Reduzierung von Hintergrundgeräuschen erreicht das Nokia E52 eine exzellente Sprachqualität.

Jederzeit gut organisiert

Nutzen Sie den Kalender, um jederzeit den Überblick über Ihre Termine zu behalten. Die Ausgangsanzeige bietet einen Modus für die private und geschäftliche Nutzung, der sich jeweils getrennt konfigurieren lässt.

Sprachqualität

Mit dem Nokia E52 verstehen Ihre Gesprächspartner Sie noch besser. Die aktive Reduzierung von Hintergrundgeräuschen sorgt selbst in lauteren Umgebungen für klare Kommunikation.

Verbindungsmöglichkeiten

Dank schneller Internetverbindungen über UMTS mit HSDPA/HSUPA und WLAN bleiben Sie privat und geschäftlich in Verbindung.

E- Mail

Jetzt ist es noch leichter, unterwegs E-Mails zu versenden und zu empfangen. Die praktische Worterkennung ermöglicht das schnelle Schreiben von Texten. Das große, brillante Display ist ideal zum Lesen von E-Mails und Mitteilungen und für den Zugriff auf das Firmen-Intranet. Die praktischen Schnellzugriffstasten ermöglichen den unmittelbaren Zugriff auf E-Mail- und Kalenderfunktionen. Mit dem Nokia E52 können Sie zudem Posteingang und Termine besonders effektiv verwalten.

Kostenlose Navigation mit Ovi Karten
Ovi Karten kostenlos

Ovi Karten führt Sie an Ihr Ziel! Erstklassige Navigation als Autofahrer oder Fußgänger in über 70 Ländern weltweit. Alles mit einem Klick. Und alles kostenlos. Ab sofort können sich Besitzer dieses Modells auf der Herstellerseite die aktuelle Version der Ovi Karten Auto- und Fußgängernavigation herunterladen. Die Nokia Karten- und Navigationssoftware ist speziell für die mobile Nutzung entwickelt und basiert auf der einzigartigen Hybrid-Grafik-Technologie von Nokia. Zu Ovi Karten gehören kostenlos: Weltweite Auto- und Fußgängernavigation, Kartenmaterial und Karten-Updates, aktuelle Veranstaltungshinweise, Reiseführer von Lonely Planet und Reiseführer von Michelin.

Hochwertiges Car-Kit inklusive

Dank dem beigefügten Car-Kit, bestehend aus dem Gerätehalter CR-118, können Sie die kostenlose Navigation mit Ovi Karten jetzt noch schneller und bequemer nutzen. Anschließen, Anschnallen und die Fahrt kann losgehen.

Produktbeschreibungen

Edles, für den geschäftlichen Einsatz optimiertes Design: Das Nokia E52 ist ideal, um unterwegs in Verbindung zu bleiben, online Informationen abzurufen und produktiv zu arbeiten.

> Hauptmerkmale
- 3,5mm Audio-Anschluss
- Musikwiedergabe bis zu 18 Std.
- UKW-Radio: Wiederhabe bis zu 30 Std.
- Bluetooth 2.0
- integrierter GPS-Empfänger mit Kompass
- 3,2 Megapixel-Kamera mit 4fach digitalem Zoom und LED-Blitzlicht
- Automatische Ausrichtung der Displayanzeige (Quer-/Hochformat)
> Mobilfunkeigenschaften
- Bauform: Bartype
- Smartphone: nein
- Sprachsteuerung
- QWERTZ-Tastatur: nein
- QWERTY-Tastatur: nein
- Diktiergerät
- Dual-SIM: nein
- E-Mail-Adresse speicherbar
- Faxmodem: nein
- Fototelefonbuch
- GPS Empfänger
- Handy-TV: nein
- Modem: nein
- Musikplayer
- Navigationssoftware
- Nokia Maps
- NFC: nein
- Radiofunktion
-RDS
- Realtone
- 2. Kamera
- 2 vorinstallierte Spiele
- austauschbare Oberschalen: nein
- HTML
- I-Mode: nein
- Java
- office document viewer
- PDF-Reader
- Rechner
- RSS Feed Reader
- Taschenlampe
- Texterkennung
- Videoplayer
- Videostreaming
- Visitenkartenscanner: nein
- Visual Radio
- XHTML Browser
- drehbare Kamera: nein
- integrierte Kamera
- zweites Display: nein
- TV out: nein

> Telefoneigenschaften
- Anruferanzeige (CLIP)
- Anruferliste
- Anzeige Datum/Uhrzeit
- Anzeige Gesprächsdauer
- Automatische Rufannahme
- Automatische Wahlwiederholung
- Zielwahlspeicher
- Polyphone Klingeltöne: ja
- Hörerlautstärke einstellbar
- Lautsprecher
- Stummschaltung möglich
- Notruffunktion
- Wecker
- Kalenderfunktion

> Kamera
- Auflösung: 3,2 MPixel
- Blitz: ja
- Fotoleuchte: ja
- Serienbildfunktion: ja
- Manueller Weißabg

Verwandte Artikel



Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 
(15)
(12)
(6)
(6)
(1)

 

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
41 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Farbe:schwarz inkl. CarKit|Von Amazon bestätigter Kauf
Lasst euch von den vielen widersprüchlichen Rezensionen nicht verrückt machen, ich hätte dieses Handy nach der Lektüre fast schon verworfen, glücklicherweise hatte ich keine Alternative mehr, weil meine Favoriten schon abgehackt waren. Leider ist das kein Einzelfall, diese Erfahrung macht man hier ziemlich oft. Entweder die Rezension ufert aus, oder sie ist entbehrlich weil nichtssagend, dann gibt es noch die Hasspredigten und die Lobeshymnen. Und irgendwo dazwischen pickt man, wenn man Glück hat ein paar nützliche Informationen auf.

Jetzt besitze ich das E52 schon über 3 Monate (die Rezension bezieht sich auf die Firmware 033.002), obwohl anfangs skeptisch, habe ich es gründlich getestet und mein Fazit - ein absolutes Top-Handy. Warum dann nur 4 Sterne? Wenn mir jemand das perfekte technische Gerät zeigt, kriegt es volle 5 Sterne - aber die Wette gewinne ich... Ach ja, das Design - nicht mein Geschmack, aber inzwischen liebe ich es - wegen seiner "inneren Werte" ;-)

Meine ursprüngliche Motivation war bescheiden, ein Handy mit einem sonnenlichttauglichen Display. Und der Akku dürfte auch gerne länger als 2-3 Tage halten. Ich machte mich also auf den langen harten Weg der Recherche und des Testens. Über die Herstellerseiten, Tests der Fachzeitschriften, Foren, Rezensionen kämpfte ich mich durch bis eine engere Auswahl stand, die meine Anforderungen (die unterwegs ziemlich gewachsen waren; Navi, Mp3-Player-Ersatz, E-Mail, W-LAN) erfüllte. Meine Favoriten kamen und gingen wieder zurück, größte Enttäuschung war das von Fachzeitschriften umjubelte AMOLED Display, schön anzusehen - im Zimmer - in direkter Sonneneinstrahlung unbrauchbar!

Die Befürchtung kam auf, dass meine Erwartungen unrealistisch sind. Als ich kurz vor dem Aufgeben war, der Urlaub stand schon vor der Tür, stolperte ich über dieses Handy - Volltreffer, das Display meiner Träume. Selbst bei direkter Sonneneinstrahlung, im August mittags am Strand, perfekte Lesbarkeit, faszinierend wie sich ein Farbfoto plötzlich transflektiv (beim Übergang vom Schatten in die Sonne) in ein hochwertiges Schwarzweißfoto verwandelt!

Das E52 hat mich in den Urlaub begleitet und wurde bei der Gelegenheit auf Herz und Nieren getestet. Es musste seine Navi-Fähigkeiten unter Beweis stellen (das Navigon hatte ich sicherheitshalber dabei - es blieb unbenutzt) und hat mich bravourös quer durch Europa bis zum Schwarzen Meer gelotst. Es musste als Mp3-Player herhalten und machte den Job hervorragend, allerdings mit Kopfhörer von Sennheiser - die Mitgelieferten habe ich nicht getestet. Nur die Bedienung des Players hat anfangs ziemlich genervt, bis man die Philosophie durchschaut, aber man hat ja Zeit im Urlaub... Am Pool durfte es seine W-Lan, Mail- und Internet-Tauglichkeit unter Beweis stellen. OK, letzteres war durch die Größe des Displays nur eingeschränkt möglich, ist ja auch eher die Domäne der Smartphones, hat aber für ein paar Nachrichten aus der Heimat gereicht. Ein paar Fotoversuche, bei den Lichtverhältnissen kein Problem, erstaunlich brauchbare Panorama-Funktion - man sollte aber von der Kamera keine Wunder erwarten - 3,2 MP untergebracht in ca. 1 Kubikzentimeter. Ich hoffe, dass niemand ernsthaft Vergleiche mit Digicams anstellt, dort hat die Optik/Elektronik mindestens den 120-fachen Platz zur Verfügung.

Sicher gibt es auch Punkte, bei denen die Kritik berechtigt ist, angefangen mit der zickigen PC-Suite (OVI), über die versteckten Kosten, die überall in den Voreinstellungen lauern - bis man alles über die zum Teil noch besser versteckten Einstellungen im Griff hat, ist man leicht einiges an Geld los. Der Vorwurf, des gnadenlos aufs kommerzielle Ausgerichteten (ist aber bei Apple, Android, Blackberry und Windows auch nicht anders), in manchen Bewertungen hier ist durchaus nachvollziehbar. Dazu noch die unverständliche Gängelung (warum muss ich die SMS von der SIM ins Telefon kopieren um sie lesen zu können??!!) und bei der E-Mail Einrichtung soll ich Nokia vertrauen, dass sie mit meinen Daten (E-Mail Adresse, Passwort) verantwortungsvoll umgehen, HAHAHA! Und irgendwann hören wir wieder von einer bedauerlichen Datenschutzpanne ...

Wenn aber die KO-Kriterien, wie in meinem Fall, so triumphal überzeugend erfüllt werden, kann ich mit kleineren Unzulänglichkeiten leben. Wo muss man das denn nicht? Wie gesagt, realistisch sind Erwartungen von Perfektion an die Technik eben nicht. Auf jeden Fall gehen mein Mp3-Player und mein Navi jetzt zu Ebay, ich hab ja jetzt alles in einem Gerät und immer dabei. Selbst im Fußgänger-Modus, oder als Fahrrad-Navi macht das E52 eine respektable Figur, und das bei einer Akku-Laufzeit von 7 Stunden!

Das hier soll übrigens absichtlich nur einen subjektiven und dennoch pragmatischen Eindruck, der Punkte die mich interessiert haben, vermitteln. Meine Motivation ist nicht den Testredakteur zu mimen, das überlasse ich den Fachzeitschriften, sondern etwas davon zu geben, was ich oft vergeblich suche, in der Hoffnung anderen ein bisschen bei der Entscheidungsfindung geholfen zu haben. Demnächst steht dann die Anschaffung einer Digitalkamera an - oh je ...

Eins noch, die mitgelieferte Saugnapfhalterung gleich entsorgen und eine für das Lüftungsgitter besorgen. Reicht in den meisten Autos für eine freie Sicht zu den Satelliten, außerdem ist sie stabiler, schaut besser aus und das Handy kriegt auch ein bisschen Kühlung ab.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
25 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Farbe:schwarz inkl. CarKit|Von Amazon bestätigter Kauf
Nokia E52 Handy (UMTS, GPS, A-GPS, WLAN, MP3, Bluetooth, Gerätehalter CR-118, KFZ-Ladekabel DC-4S , Ovi Karten) schwarz inkl. Car-Kit

Ich habe mir dieses Handy als Nachfolger zu meinem E51 gekauft.
Durch viele schlechte Bewertungen der ersten Charge, habe ich zunächst Abstand vom Kauf genommen.

Die Verarbeitung ist gut, aber der Akkudeckel schließt nicht super sauber. Man bleibt zwar nicht hängen, aber 100%ig ist es auch nicht. Bin da nicht pingelig, möchte das aber erwähnen. Ansonsten ist das Handy tadellos verarbeitet, nichts klappert oder dergleichen.
Es ist schön flach und passt super in die Hosentasche ohne zu stören, sehr angenehm.

Der Navikey hat nach oben einen besseren Druckpunkt als nach links, rechts und unten, ist aber nicht tragisch, man kann trotzdem das Handy gut bedienen.

Die Tasten sind schön groß, haben aber nicht den knackigen Druckpunkt des E51. Dennoch kann man gut tippen.

Ich nutze das Handy um Emails (privat und dienstlich) abzurufen und das klappt wunderbar.
Ebenso ist das Surfen unproblematisch, auch wenn das Display für einige zu klein ist, mir reicht das für auf die Schnelle.

Die Navi-Software funktioniert tadellos. Der Sat-Fix ist auch schnell. Sowohl mit A-GPS als auch ohne. (Da, wo ich es geteset habe.)

Bei intensiver Nutzung kann es passieren, daß sich das Handy aufhängt. Bisher passiert beim Navigieren, da hat das Handy keinen Satelitten gefunden. Neu starten ging auch nicht, das Handy hat auf das Drücken des Aus-Knopfes nicht reagiert. Akku raus, wieder rein und schon funktionierte es wieder und Sat-Fix war schnell gefunden.

Ebenso hat es sich beim schreiben einer SMS total aufgehängt. Nichts ging mehr, als ich ein Wort buchstabieren wolllte. Wieder Akku raus und nochmal von vorne.

Das voll aufgeladene Akku hielt bei mir 3 Tage bei Dauernutzung durch regelmäßiges Email-Checken, surfen, SMS schreiben, telefonieren und Navigieren (1,5Std)zum testen.

Der Empfang dieses Handy ist auch schlechter als beim E51. Es hat auch die "Macke", wenn man es in die Hand nimmt in einem empfangsschwachen Gebiet, dann verliert das Handy an Empfangsbalken. Zu vergleichen ähnlich wie beim E66, da ist es bei mir genauso, im O2 Netz.
Befindet man sich im gut versorgten Gebiet ist das natürlich kein Problem.

Telefonieren ist auch ok, ist nicht so blechernd wie beim E66 bisher. Der Gesprächspartner ist klar und deutlich zu verstehen.

Fotos sind ok, aber natürlich nicht der Hammer.
Schön ist, daß die Galerie der N-Serie nun verarbeitet worden ist und man so eine bessere Möglichkeit hat seine Fotos zu sortieren. Man kann nun die Fotos in Alben verschieben und dergleichen. Finde ich sehr praktisch.

Firmware: Version 033.022 10.02.2010

Die Artikelbeschreibung von Amazon ist nicht korrekt:

Es ist nicht der Gerätehalter CR-118 enthalten, sondern der CR-115.
Ebenso ist kein KFZ-Ladekabel enthalten, wie in der Beschreibung angegeben.
Und es ist ein 2GB-Speicherkarte enthalten und nicht nur 1GB.

So, erstmal eine Kurzfassung, wenn mir weiteres auffällt, werde ich es ergänzen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
21 von 25 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
was ist denn bei Nokia los? 30. September 2010
Von K.M.
Farbe:schwarz inkl. CarKit
Auch ich habe das Handy (nach zwei Tagen) zu Amazon zurückgeschickt weil es ständig abstürzte. Dabei kann man zwischen zwei Arten von Abstürzen unterscheiden. Zum einen die "kleinen Resets" bei denen es "nur" mal kurz neu startet und zum anderen die "Totalabstürze" nach denen es sich für eine Zeit von 10 bis 180 Minuten überhaupt nicht mehr neu starten lässt (der Akku war geladen und ein Akku raus/rein für >10 Minuten brachte auch nichts). Die Abstürze hatte es Anfangs nur beim Zugriff aufs WLAN später in beliebigen Menüpunkten.
Aufgrund der "Totalabstürze" bin ich eigentlich der Meinung, dass das Gerät einen Hardware-Defekt haben muss.
Aber warum reagiert Nokia nicht und zieht die Geräte aus dem Verkehr, anstatt diesen Schrott zu verkaufen und sich damit ihren guten Ruf zu versauen?

Wenn das alles nicht gewesen wäre, hätte ich dem Gerät aus folgenden Gründen wahrscheinlich 4-5 Sterne gegeben:
- kompaktes Format und schickes Design
- gute Tastatur
- schnelle Menü-Reaktion
- gute Verarbeitung
- gutes Display
- super Funktionsumfang (z.B. Navi, WLAN, Internet-Radio, Skype als App. etc.)

Die Software-Version war die 033.002, die ist zwar schon aus Feb. war aber für den 'product code' 0596263 zu diesem Zeitpunkt aktuell.

[Nachtrag 23.10.2010]
Inzwischen ist eine neue Software-Version (051.018) für diesen 'product code' erhältlich. In einigen Internet-Foren kann man lesen das diese deutlich stabiler sein soll.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
Tolles Handy, viel dran - nur die Kamera ist unterentwickelt !
Das E 52 ist ein echt tolles Handy, toller Bildschirm, gut beleuchtet, jede Menge Funktionen, Business- wie auch Funfunktionen sind massig geboten. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Tagen von F. Hilkhuijsen veröffentlicht
Schwerwiegende Qualitätsmängel
Ich kann von diesem Handy nur abraten.

Mein Nokia E52 (im Nokia Online Shop bestellt) kam mit defekter Kamera aus dem Karton. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Andreas veröffentlicht
Nokia E52 Smartphone (UMTS, GPS, A-GPS, WLAN, MP3, Bluetooth, Ovi...
Bin mit diesem Produkt sehr zufrieden ! Qualität u. Preis-/Leistungsverhältnis sind überzeugend ! Kann dieses Produkt u. den Verkäufer nur weiter empfehlen !
Vor 8 Monaten von Gunter Moeckel veröffentlicht
Schlankes Smartphone
Letzte Woche ist mein Nokia E52 geliefert worden und ich bin seitdem echt zufrieden.
Nachdem ich länger gebraucht habe, um es so einzustellen, wie ich es von meinen alten... Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Geonisi veröffentlicht
Bitte nicht kaufen
Bitte nicht von den Vorteilen täuschen lassen. Ein paar hat es, z.B. flach + Navi,

- Aber wenn die Anruferlisten nicht funktionieren,
- die ersten 2 Sekunden... Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von 3ugen veröffentlicht
das schlechtest telefon aller zeiten
Ich schlage mich nun mit diesem telefon seit einem ganzen jahr herum ,das erste mal als der Lautsprecher beim ohr kaputt wurde das war 2 wochen nach der Rückgabefrist,... Lesen Sie weiter...
Vor 12 Monaten von Christoph Toesch veröffentlicht
handy e52 / sony elm
durch bewertungen habe ich mich für nokia entschieden obwohl ich Sonyfan bin. bin aber nicht zufrieden damit und habs zurückgeschickt, die menüführung ist... Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von michetei veröffentlicht
Nach Update sehr gut.
Nach sehr vielen negativen Rezensionen wagte ich es dennoch, dieses Handy zu bestellen. Ich würde jedoch jedem, der nicht zufrieden ist/war, unbedingt ein Firmwareupdate... Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von Manfred N. veröffentlicht
Gutes Business Handy
Mit dem Nokia E52 hab ich nun mein drittes Nokia Handy, nach dem Nokia 6220 und dem E51, hintereinander erworben. Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von michael veröffentlicht
Tolles, einfaches Mobiltelefon zum fairen Preis
Wie der Titel der Rezession schon sagt, ich finde es handelt sich hier um ein sehr gelungenes Mobiltelefon. Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von M. Kubalski veröffentlicht
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Lieferumfang Nokia E52 0 26.01.2011
Alle Diskussionen  
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
   


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:




Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.