Dieses kleine Büchlein habe ich sehr schnell "verschlungen". Trotzdem ich in Französisch nicht allzu gut bin (Niveau B1 etwa), habe ich das Meiste dank der Vokabeln gut verstanden. Viel kann man sich auch herleiten. Ich weiss jetzt z.B. was "dégeuilasse" auf deutsch in etwa heissen muss, da die Stelle so lustig ist, wo das vorkommt.
Die Geschichte dreht sich um ein hochbegabtes Mädchen, dass in der Schule einen Vortrag über obdachlose Frauen in Paris halten wird und sich daher mit No, eben einer Obdachlosen, trifft. Daraus entsteht nach und nach so etwas wie eine Freundschaft... Dabei bleibt es die ganze Zeit spannend wie es mit eben dieser No weitergeht und wie sie überhaupt in diese SItuation kam und auch am Ende wird man noch überrascht. Auch die Entwicklung der Protagonistin, ihr Erwachsen werden, wird thematisiert. Wie ich meine, wurden alle Charaktere sehr liebesnwert und detailliert ausgearbeitet. Ich finde die Autorin schreibt sehr einfühlsam und ich finde das Buch sehr lesenswert, gerade auch zum Französisch lernen.