A Nightmare on Elm Street (limitiertes Steelbook) exklusiv bei Amazon.de [Blu-ray]

Zum ersten muss man die sehr gute Bild- und Ton-Qualität der Blu-Ray loben! Freddys Lachen kommt aus den Rears einfach toll rüber!

Den Film selbst kann man durchaus als gelungen bezeichnen. Die Story, welche nicht 1:1 mit dem Original umgesetzt wurde, greift auch aktuelle Themen auf.
"NOES" wurde in perfekter Hochglanz-Optik gedreht. Das mag vielleicht den ein oder anderen Nostalgiker stören. Mir gefiel die Optik recht gut, vor allem, dass man auf Stilmittel wie ein rauschiges Filmkorn - gerade in der High-Definition-Variante - verzichtet hat.

Jedoch ist es auch genau der Punkt, der den Film auch weniger beängstigend macht >> der "Schmuddellook" vom Original fehlt. Die Story ist kurzweilig, aber ohne typische "Freddy-Alptraum-Ideen", wie langgezogene Arme, Telefonhörer mit Zunge etc.
Dies stört aber nicht weiter groß, wenn man die Neuverfilmung als "neuen" eigenständigen Film betrachtet.

Die Darsteller sind durchweg gut, auch der neue Freddy-Akteur Jackie Haley Earle, der ja schon in "Watchmen" überzeugte, geht in seiner Rolle gut auf. Wäre da nicht seine Maske...
Als Fan der Reihe muss man aber auch sagen: Freddy lebt erst durch Robert Englund!

Ob es gut oder schlecht ist, dass man in dieser Verfilmung Freddy als Kinderschänder hinstellt muss jeder selbst entscheiden. Bis jetzt konnte man ja nur munkeln, warum Freddy so ist wie er ist...

Das Steelbook ist soweit auch gelungen, nur würde ich mir die Angaben zum Film direkt auf der SB-Rückseite und nicht auf dem Plastikschuber, auf dem ja das nervige FSK-Logo gedruckt ist, wünschen.

Für mich gab es aber auch total negative Punkte:

1. Freddys neues "Gesicht". Lt. "Making Of", wollte man, dass er mehr wie ein Brandopfer ausschaut. Für mich schaut er wie "Lord Voldemort" mit Ausschlag aus.

2. Die computeranimierte Szene in der sich Freddy aus der sich dehnenden Wand über einem Bett bewegt. Das sah im Original definitiv besser und echter aus. Hier wirkt sie sehr sehr billig!
Eine andere Szene, in der die Schüler in einer Traumsequenz zu Asche explodieren, wirkt hingegen absolut genial!

Tipp:
Unbedingt das "Making Of" anschauen. Dort sieht man nämlich viele Szenen, die leider im Film nicht vorkamen. Szenen, die z.T. auch an die "alten" Freddy-Filme erinnern.

Fazit:
Wenn man nicht Robert Englund und all zu viel Horror und Splatter erwartet, kann der Film sehr gut unterhalten und ist zudem recht kurzweilig.
Die neuen Storyzüge machen die Neuverfilmung auch für Fans der Originale interessant!

Als "Nightmare"-Neuling sollte man sich aber wenigstens vorher den ersten und dritten Teil des Originals anschauen!

ZUM ORIGINAL:
Im Jahre 1984 schuf Wes Craven mit "A Nightmare On Elm Street" einen Film, der zum einen bei Publikum und Presse gut ankam, zum anderen war er so erfolgreich, dass im Laufe der Jahre noch sechs Sequels nachgeschoben wurden. Leider verkam der unheimliche Killer aus den Alpträumen, Freddy Krüger, mit jedem Sequel mehr und mehr zu seiner eigenen Karikatur. War Teil 1 noch sehr düster inszeniert und quasi humorfrei, war spätestens mit Teil 4 aus dem personifizierten Bösen eine quasselnde Witzfigur geworden, die von den Fans der ersten Stunde nicht mehr ernst genommen wurde.

ZUM FILM:
Mit dem 2010er Remake von "A Nightmare On Elm Street" ist ein unvermeidliches Remake erschienen, das in mir die "back to the roots"-Hoffnung geweckt hat: Weg mit Satire, deplatziertem Humor und Freddy als Stichwortgeber für ausgelutschte Kalauer! Zurück zu einer düsteren, bösen und ernsthaften Inszenierung, in der Freddy Krüger einfach nur das ist was er ist: Ein gnadenloser Killer! Meine Hoffnungen wurden in dieser Hinsicht voll und ganz erfüllt! Sehr gut gelungen finde ich auch, dass das Remake versucht, eigene Wege zu gehen, statt das Original einfach zu kopieren. Wes Cravens Klassiker wird daher weniger kopiert, als viemehr zitiert. Durch diese Tatsache und durch die Idee, die Erlebnisse und Eigenschaften der Personen aus dem Original teilweise auf mehrere Personen im Remake zu verteilen, wurde der Handlungsverlauf auch für Kenner des Originals kaum vorhersehbar. In dieser Hinsicht war ständig für Spannung gesorgt.

Nicht zu überzeugen wissen jedoch das Drehbuch im allgemeinen und die Darsteller im besonderen. Die Story funktioniert leider nach dem Prinzip, immer noch einen draufsetzen zu wollen. Sind die Träume anfangs noch eher spärlich gesät, finden sie gegen Ende des Films nahezu permanent statt. Die Erklärung mit dem Sekundenschlaf, dem man sich nach sehr langer Wachphase nicht mehr entziehen könne, wirkt dabei nicht glaubwürdig, da dies bedeuten würde, dass jeder noch so kurze Schlaf nur aus einem Alptraum besteht... Scheinbar wollte man Freddy Krüger eine möglichst große Bühne bieten. Das mag effektvoll sein, sorgt jedoch durch die inflationäre Träumerei nur für mehr Träume, nicht jedoch für mehr Spannung. Weniger wäre hier eindeutig mehr gewesen.
Bei den jungen Darstellern siegt zumeist die Optik über das Talent und Thomas Dekker in der Rolle des mordverdächtigen Jesse Braun ist komplett fehlbesetzt. Allenfalls Kyle Gallner in der Rolle des Quentin Smith weiß etwas mehr zu überzeugen. Der auf starke Nebenrollen spezialisierte und schauspielerisch sehr erfahrene Clany Brown überzeugt hingegen voll und ganz, nur hat er leider wenig screen time.

Insgesamt wurde ich recht gut unterhalten, wenngleich das Original aus den 80ern in einer eigenen Liga spielt. Wer also erwartet, mit dem Remake einen sehr guten Film sehen zu können, dürfte enttäuscht werden. Für einen spannenden Filmabend reicht "A Nightmare On Elm Street" hingegen ohne weiteres aus. Und ganz nebenbei: Er ist deutlich besser als die meisten Filme aus der alten Nightmare-Reihe.

ZUR BLU-RAY:
Die BluRay-Disc überzeugt mit einem wirklich sehr guten Bild und einem Sound, der aufgrund seiner sehr guten Dynamik(sprünge) gleich mehrmals für Schockmomente sorgt. Mehrkanalsound aus allen Kanälen und reger Tiefbasseinsatz lassen die Ohren von manchem Soundfetischisten richtiggehende Freudesprünge machen. Und wer dann noch Lust auf Hintergrundinfos hat, kann in den zahlreichen Extras stöbern. Insgesamt kann ich eine klare Empfehlung für die BluRay-Version aussprechen

Als Fan der alten Freddy-Filme rund um die Elmstreet sah ich diesem Film mit gespaltener Meinung entgegen, als ich ins Kino ging. Im Vergleich mit den alten Filmen kann diese Neufassung - Remake wäre dann doch zu abwertend - nicht wirklich mithalten. Das liegt zum einen an der neuen Darstellung und Effekten, zum anderen, dass der 80er Jahre Charme der alten Serie niemals wieder so eingefangen werden kann.

Als Neuinterpretation kann er, genauso wie J.J. Abrams Version von Star Trek, jedoch stehen bleiben. Es ist nicht mehr den Freddy, den die "alte Generation" noch kennt. Nicht nur in Bezug auf den Darsteller, denn Robert Englund wird als Freddy nie ersetzt werden können. Dennoch übertreibt man bei diesem Film nicht und folgt dem soliden Grundgerüst. Ganz im Gegensatz zu diversen anderen, modernen und splatterlastigen Horrorfilmen, die mit all dem Blut und der teils sinnlosen Gewalt doch eher über eine mittelmäßige Story hinwegtäuschen möchten. Der Horror im Sinne von Spannung, nicht sinnlosem zerfetzen, bleibt immernoch erhalten.

Ich persönlich hätte mir zwar eher ein fortführen des Franchises im modernen Gewandt gewünscht, als ein dann doch dem Remake Wahn in Hollywood folgenden Film, aber vielleicht nehmen die Macher hinter der Kamera dies wirklich als Startschuss für ein weiterführen der Filme, so doch der zweite Teil schon in der Gerüchteküche für 2012 anvisiert sein soll.