Nick Knatterton, seines Zeichens Meisterdetektiv und Ikone der 50er-Jahre, hat die Lupe an den Nagel gehängt, seit er seine ehemalige Klientin Linda geheiratet hat: Eheliche Pflichten vertragen sich schließlich schlecht mit ermittlerischen ...
Als Knatterton jedoch einen mysteriösen Anruf bekommt und sein Spürsinn sofort Alarm schlägt, sieht auch Linda ein, dass das Spürnasentum für Nick mehr ist als ein Beruf, und beschließt seiner Berufung nicht mehr im Wege zu stehen.
Was aber nicht heißt, dass sie ihren Gatten, der bis vor Kurzem noch gefeierter Held der Damenwelt war, nicht im Auge behalten würde. Und so stürzen sich die beiden, immer einen flotten Spruch auf den Lippen, in zwei spannende Abenteuer rund um "Die Million im Eimer" und "Das Geheimnis hinterm Bullauge".
Spaß haben dabei nicht nur Herr und Frau Knatterton, sondern auch eine Vielzahl von skurrilen Charakteren wie der uninspirierte Mafiosi Angelo Scampi, der Möchtegernfilmstar Lori Zontal (dessen Vorname früher "Hori" war ...) oder der Großindustrielle Karl Murx.
Am meisten kommen aber die Zuhörer auf ihre Kosten, die von der kongenialen Sprecherriege um Rolf Becker und Bernd Stephan mit jeder Menge schwarzem Humor, feinem Wortwitz und schmissigen Rhythmen unterhalten werden.