Man, bin ich froh, mir nicht die DVD geholt zu haben. Habe ihn heute im Free-TV gesehen und war entsetzt, was die Produzenten aus dem französischen Original gemacht haben. Aber was sage ich.... wie will man französische Lebensart, Witz und Action in Hollywood-Manier schon darstellen? Teil I von Luc Bessons (wie konnte der bloß bei der US-Produktion mitmachen???) Klassiker sollte in keinem Video-Regal fehlen. Der Hollywood-Schmarrn eignet sich höchstens, um im Wald an den Ästen zu baumeln und somit Rehe von den Straßen fernzuhalten.