Bei einigen Rezensionen hier frage ich mich, ob die tatsächlich denselben Artikel behandeln. Hier gehts weder um eine Riella noch um die Dogs of War noch um die Redeemer. Alle dieser Charaktere/Spezies spielen zwar eine Rolle in New Frontier, doch nicht in Turnaround! Turnaround ist ursprünglich eine fünfteilige Heftreihe bei IDW gewesen, die mit diesem Band als Sammelband vorliegt. Es ist der bereits zweite Comicband um die New Frontier, der erste hieß Double Time und erschien auch im Dinoverlag auf Deutsch (= Spiel auf Zeit). Peter David hat vermocht, was viele nicht geschafft haben: eine einzigartige Buchreihe mit eigenständigen Charakteren, die teilweise aus den Serien stammen, teilweise selbst erschaffen wurden mit einer Entwicklung und einem roten Handlungsfaden, der selten aufgegeben wird. David entgeht nichts. Seine Comics (auch ein Novum aus einer selbständigen Buchreihe noch Comicbände und damit die Reihe visualisierbar zu machen) stehen nicht für sich selbst sondern fügen sich in sein Universum ein! Damit nicht genug: In den Romanen geht er sogar darauf ein! So wurden in diversen Bänden auf Double Time verwiesen und der vorliegende Band macht es nötig, dass auf ihn verwiesen wird, da hier Entwicklungen geschaffen werden, die es erst zu verarbeiten gilt. So bleiben hier nämlich noch Fragen offen, die demnächst zu klären sind: Was ist mit Lefler und Kalinda auf New Thallon, was ist mit Morgan passiert...
Zur Vorgeschichte: Den Band alleine zu lesen ist kein guter Einstieg. Er spielt unmittelbar nach Missing in Action. Si Cwans bestialisches und überraschendes Ende in MIA führte dazu, dass seine Ehefrau Robin Lefler, mittlerweile als Lady Cwan bekannt, nunmehr die Starfleetrolle aufgegeben und gegen ihren Willen regieren muss. Sie möchte nicht, dass Cwans Arbeit und seine Anstrengungen den Bach heruntergehen. Allerdings ist sie schwanger und erwartet Cwans Kind.
Der Comicband spielt einige Zeit nach Star Trek X - Nemesis. Die Föderation hat einen neuen Antrieb entwickelt. Dieser Antrieb beugt nicht den Raum, sondern die Zeit! Das Schiff ist ohne Anstrengung von jetzt auf gleich woanders. Admiral Jellico scheint durchgedreht zu sein. Er verletzt die Crew und stiehlt das Schiff...
Genial ist der "deadpanned"-Wortwitz von Peter David. So z. B. als Mueller gleich auf der ersten Seite Shelby nicht im Dienst beim Vornamen nennen will, aber bei einem für sie gleich interessanten Lieutenant mehr als anbandelt. Außerdem ist ihr Ausdruck "Scheiße" (in einem US-Comic!) in dürftigen Situationen genauso berühmt wie Picards "Merde". Den ersten romulanischen Offizier von Soleta erwischt es hier gleich mehrfach: Er wird beim Vorspiel mit ihr gestört, sein Kopf befindet sich in Kebrons Faust und dann wird er aufs brutalste gefoltert von Kebron. Amnesty International sollte einschreiten, wenn es darum geht, dass seine Familienfotos gezeigt werden!!! ;-) Auch Soleta lüftet hier ein Geheimnis hinsichtlich vulkanischer Genauigkeit. Einfach genial!