Diese kleinen Perlen, die hin und wieder im "Dritten" ausgestrahlt werden, verpasse ich leider allzu oft. Wie gut, wenn man sich bei passender Gelegenheit und Badarf nach ein wenig Aufheiterung einfach eine DVD einlegen und "Büttenwarder" und seine originellen Einwohner besuchen kann.
Worum es im einzelnen geht, ist eigentlich zweitrangig, interessant ist es auf jeden Fall zu beobachten, wie die bauernschlauen Weltbürger aus Büttenwarder ihre finanzielle Schieflage (und darum geht es eigentlich immer)geradezurücken versuchen: "In dir arbeitet es doch schon wieder!" - "In mir arbeitet es immer, Adsche!"
Als Schmankerl für uns, die wir selbst "vom Lande" kommen, ist die plattdeutsche Version durchaus sehenswert, wenn man auch leider oft allzu deutlich bemerkt, dass das ganze auf Hochdeutsch gespielt und nur (mal eben) plattdeutsch synchronisiert worden ist. Aber dem Spaß an der Sache und dem trockenen, platten Humor der ganzen Serie tut das keinen Abbruch.