In weniger als einer Minute können Sie mit dem Lesen von NeueLuther Bibel: Nach der Übersetzung Martin Luthers 2009 auf Ihrem Kindle beginnen. Sie haben noch keinen Kindle? Hier kaufen oder mit einer unserer kostenlosen Kindle Lese-Apps sofort zu lesen anfangen.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

 
 
 

Kostenlos testen

Jetzt kostenlos reinlesen

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden
 

NeueLuther Bibel: Nach der Übersetzung Martin Luthers 2009 [Kindle Edition]

La Buona Novella Inc.
4.1 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (19 Kundenrezensionen)

Kindle-Preis: EUR 8,99 Inkl. MwSt. und kostenloser drahtloser Lieferung über Amazon Whispernet
Der Verkaufspreis wurde vom Verlag festgesetzt.

Kostenlose Kindle-Leseanwendung Jeder kann Kindle Bücher lesen  selbst ohne ein Kindle-Gerät  mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 8,99  
Kunstledereinband --  


Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Die NeueLuther Bibel ist eine sprachliche Überarbeitung der Lutherbibel 1912. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst.
Das Ziel war: Möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen, indem man "dem Volk aufs Maul schaut", wie Luther es so treffend sagte. Geläufige Lutherausdrücke bleiben jedoch erhalten.

Da die griechischen Begriffe im Neuen Testament oft mehrere deutsche Wörter umfassen, wurde ein griechisches Wort nicht immer mit demselben deutschen Wort wiedergegeben. Auch die Satzstellung wurde angepasst, wo sich seit der Lutherzeit die deutsche Redeweise verändert hat. Auf Martin Luther selbst geht der Brauch zurück, wichtige Bibelworte als Kernstellen durch eine halbfette Schrift hervorzuheben.

Berücksichtigt wurde auch die neue deutsche Rechtschreibung 2006. Dank dieser Anpassungen ist eine aktuelle, lebensnahe, für Jung und Alt verständliche Bibel entstanden.
Juni 2009 Die Herausgeber

Produktinformation


Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
14 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen M.E. die optimale deutsche Bibelübersetzung 4. Mai 2012
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
LBN ist wirklich 'mal eine gute Bearbeitung der Luther-Übersetzung von 1912. Es wurde nichts verfälscht oder weggelassen und dennoch ist die Sprache gut verständlich. Bei der neuen Überarbeitung von 2009 ist das sogar noch besser gelungen!

"So gibt es nun keine Verdammnis für die, die in Christus Jesus sind, die nicht nach dem Fleisch leben, sondern nach dem Geist" (Röm8:1)

"Denn drei sind es, die Zeugnis geben im Himmel: Der Vater, das Wort und der Heilige Geist; und diese drei sind eins.
Und drei sind es, die Zeugnis geben auf der Erde: der Geist und das Wasser und das Blut; und die drei stimmen überein" (1Jh5:7f)

(Diese Stellen sind bei fast allen modernen Übersetzungen um wesentliche Aussagen reduziert ... hier nicht!)
War diese Rezension für Sie hilfreich?
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Ich geniesse es! 4. Februar 2012
Von S., Irene
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Endlich muss ich keine schwere Bibel mehr in den Hauskreis "schleppen". Der Kindle-E-Book-Reader ist um einiges leichter und handlicher. Die Übersetzung ist angenehm zu lesen und eignet sich auch gut zum Vorlesen. Hoffentlich gibt es auch bald Kommentare und Bibellexika im E-Book-Format!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Besser als gedacht 21. Februar 2013
Von Melanie
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Suchte eine Übersetzung, die gut verständlich ist. Wollte eigentlich gar keine Lutherübersetzung. Aber nachdem “Neues Leben“ so schlecht beurteilt wurde, entschied ich mich für diese Übersetzung. Und bin echt begeistert. Natürlich merkt man Luther immer noch, daher nur 4 von 5 Sternen. Aber das ist nichts im Vergleich zu den Lutherbibeln in unserer Gemeinde. Toll finde ich auch die Funktion der Notiz bei der E-Book-Bibel,denn ich kann mir hier zu den einzelnen Versen ebenso Notizen machen, wie bei der herkömmlichen Bibel. Allerdings finde auch ich die Suchfunktion gewöhnungsbedürftig.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Gute Ebook Bibel 18. Juni 2013
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Ich nutze diese Bibel mit meinem Kindel fire HD im Gottesdienst und im Hauskreis und bin echt zufrieden. Man kommt sehr schnell zu den gewünschten Bibelstellen.
Gut gefällt mir das wichtige Verse fett “gedruckt“ sind, Überschriften vorhanden sind und auch der Text kein durchgehender Block ist, sondern Vers für Vers steht. Das erleichtert das finden des einzelnen Verses.
Um zu einer Bibelstelle zu gelangen, wählt man zuerst das Buch und dann das Kapitel. Zu dem gesuchten Vers muss man dann “blättern“. Das geht aber wirklich sehr schnell, ich bin mit meiner Bibel aus Papier auch nicht fixer. Erklärungen und Karten sind am Ende zu finden. Textstellen können markiert und Notizen hinzu gefügt werden.
Was mir persönlich fehlt, und deswegen ein Stern weniger, das Notizen und markierte Textstellen nicht individuell gespeichert werden können, z.B. nach Datum, Thema o.ä., sondern nur nach der vorgegebene Speichervariante.
Ich finde es ist eine gelungene eBook Bibel, die ihren Preis wert ist.
Auf dem fire HD hat die Bibel ein Cover.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Beste digitale Bibel 21. Mai 2013
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Moderne Uebersetzung, gutes Inhaltsverzeichnis, uebersichtliche Gliederung, Buecher und Kapitel werden leicht gefunden, wirklich sehr zu empfehlen. Ich hatte schon zwei andere Kindle-Bibeln getestet die zwar guenstiger waren, jedoch nicht schoen zu lesen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Querverweise bitte 27. Februar 2013
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Von der Übersetzung her wäre ich geneigt 4-5 Sterne zu vergeben. Leider gibt es in dieser Bibel keinerlei Querverweise, was mich doch sehr stört.

Positiv empfinde ich:
- die Navigation in der Bibel (zumindest soweit es die Plattform EBook-Reader zulässt)
- Übersetzung
- "wichtige" Stellen Fett geschrieben

Negativ:

- keine Querverweise
- kein Cover (auf meinem Kindle)

Da für mich persönlich die fehlenden Querverweise schwer wiegen gebe ich 3 Sterne, eine gute Lesebibel. Schade das man sich hier nicht die Mühe gemacht hat, vll. hat der Verlag ja ein Einsehen und updatet diese Version noch mit den fehlenden Querverweisen. In diesem Falle würde ich meine Bewertung nach oben korrigieren.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Super 20. November 2012
Von Rico
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Die Neue Luther ist einfach genial.
Meine absolute Lieblings Übersetzung und auf dem e book liest sie sich super.
Die Navigation ist etwas gewöhnungsbedürftig aber nach ner Zeit passt das schon.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Die Luther Bibel 4. April 2013
Von Retlaw
Format:Kindle Edition|Verifizierter Kauf
Die Bibel an sich ist in Ordnung. Was bei dieser Bibel auf dem Kindle fehlt sind die Querverweise und links zu den paralellstellen in der Bibel
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen Habe mich über die rasche Lieferung sehr gefreut. Danke
Diese tolle Bibel ist handlich, besteht aus sehr dünnen Papier und ist daher sehr leicht, mit tollem gestanztem Register. Bin voll begeistert. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Christine Schattauer veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen Sehr gut mit einem Nachteil
Ich habe diese Bible nach kurzer Leseprobe aus folgendem Grund gekauft:
+ Ich kenne die Lutherübersetzung 1984 und ging davon aus, dass auch mit dieser Ausage die Balance... Lesen Sie weiter...
Vor 12 Monaten von Grünbaum veröffentlicht
2.0 von 5 Sternen Abgespeckt
Schade, bei dieser Version hätte mehr daraus gemacht werden können. Ausser dem Text und den Karten ist nichts dabei was an Mehrwert helfen könnte. Z.B. Lesen Sie weiter...
Vor 17 Monaten von Heinzi veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen Wunderbare Bibelübersetzung - leider schlechte Inhaltsnavigation
Die neue, sprachliche Überarbeitung der Luther 1912 finde ich sehr gelungen und wertvoll.
Luther hatte das Neue Testament nach dem Textur Receptus... Lesen Sie weiter...
Vor 18 Monaten von E. Bez veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen die Bibel ist eben die Bibel
die Bibel zu lesen war das Beste was mir in meinem Leben passieren konnte! Gott hat sich den Menschen offenbart in der Geschichte und das sollte man sich nicht entgehen lassen!!
Vor 23 Monaten von Conny veröffentlicht
2.0 von 5 Sternen für eine App gut gemacht aber theologisch fragwürdig
Positiv ist, dass man einen bestimmten Bibeltext schnell und unkompliziert aufschlagen kann. Negativ: Durch den Titel ("... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. Mai 2013 von Torsten Bretschneider
4.0 von 5 Sternen Klaus-Dieter Liedtke
Eine Lutherbibel in einem gutverständlichem Deutsch.Die ergänzenden Erklärungen für einige Verse am Ende eines Kapitels sind allerdings nicht sehr sinnvoll und... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. März 2013 von Klaus-Dieter Liedtke,Lauf
5.0 von 5 Sternen sehr gut
Kein Kommentar, die Bibel ist nun eben mal das beste Buch was es gibt. Ich freue mich, dass ich diese jetzt auf meinem Kindle in großer Schrift lesen kann.
Veröffentlicht am 12. Februar 2013 von Amazon Customer
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden