Nestor Burma: Die lange Nacht von St. Germain des Prés. Serie Noir [Gebundene Ausgabe]

Schreiber & Leser ist so etwas wie der Mercedes unter den Comic-Verlagen. Hochwertige Werke namhafter Künstler, anspruchsvoll umgesetzt. Allein schon der Anhang dieses Buches ist vorbildlich! Die wichtigsten Schauplätze der Geschichte werden auf einem (gezeichneten) Stadtplan von Paris aufgeführt, die Künstler werden vorgestellt und Besonderheiten des Werkes herausgestellt. Ich bin entzückt und begeistert!

Jedes Abenteuer von Privatdetektiv Nestor Burma spielt in einem anderen Stadtteil des französischen Hauptstadt. Der vorliegende Band (in der großen Tradition der franko-belgischen Comic-Alben) hat das 6. Arrondissement Saint Germain des Pres als Schauplatz. Für Paris-Freunde lohnt sich diese Graphic Novel also allein schon wegen der sehr stimmungsvollen Zeichnungen dieser Metropole. Nicht nur für Comic-Insider wird es ein Vergnügen sein, daß sich eine der bekanntesten Figuren der Neunten Kunst in diesem Album wiederfindet. Herge-Freunde verpasst das nicht!

Das sich die Geschichte bis zu einem, Hamlet alle Ehren machenden, dramatischen Ende zuspitzt habe ich bemerkt. Bei manch anderen Details fühle ich mich allerdings fast schon etwas zu bildungsfern. ;-) Ich sollte mehr Romane und französische Filme konsumieren. Der stets verkniffen dreinschauende Held Burma und die Tatsache, daß der Krimi in den 1950ern spielt liess mich kurz an den herrlich albernen Film OSS 113 denken. Wie ist das Frikassee? Das Frikasse ist hervorragend! ;-)
Moynots Geschichte hat Humor, allerdings einen staubtrockenen. Seine Einzeiler sind locker so lässig wie die der amerikanischen Ermittler. Aber er ist anders. Französischer, wahrscheinlich. Im Anhang finden sich dazu gute Anmerkungen.

Story? Nestor Burma soll Mordfälle aufklären, die sich im Umfeld von Jazz-Kellern mit unkonventionellen Miss-Wahlen und einem alternden Star-Schriftsteller (der jedem, jederzeit und ungefragt die verkaufte Auflage mitteilt: 500.000 Exemplare!). Das Ambiente ist, wie das Cover bereits ankündigt, Noir.

Spannend, amüsant und hervorragend umgesetzt. Der europäische Comic lebt!

79 Seiten, Hardcover, Farbe, Autor und Zeichner: Emmanuel Moynot (nach einem Roman von Leo Malet und Figuren von Tardi), Übersetzung: Resel Rebiersch, Anhang, Schreiber & Leser 2010