Das Comicbuch "Blei in den Knochen" von TARDI, das der Welt von LEO MALET nachempfunden ist, war nicht so begeisternd, wie ich es mir erhofft hatte.
Die Zeichnungen sind zwar farbig gestaltet, aber die Figuren sind nicht gerade sehr fein herausgearbeitet, sondern sehr grob dargestellt.
Der Text ist nicht gerade sehr augenfreundlich erstellt worden. Zwar ist die Schrift sehr groß gehalten, aber dafür sehr eng bedruckt worden, so das die Schrift manchmal aussieht, als wenn sie ineinander übergehen würde.
Ansonsten bringt dieser Band die ganz düstere Umgebung und Geschichte, die den Krimis von L.M. anhaftet sehr gut herüber.
FAZIT: Ich finde die Kriminalromane von LEO MALET besser als die Comicform und kann sie nur jedem raten, sie zu lesen. Auch kommt der Wortwitz von Nestor Burma in diesen viel besser herüber, als es ein Comic jemals vermag.