Kosmos Natur-Reiseführer. Griechenland. Reisen und erleben. Tiere und Pflanzen entdecken [Taschenbuch]

Doch leider kommt er diesem Anspruch bei weitem nicht nach! Ín erster Linie werden kulturelle Sehenswürdigkeiten beschrieben. Städten wie Athen und Thessaloniki sind mehrere Seiten gewidmet. Doch sucht man einen der bekanntesten und wichtigsten Vogelseen Europas (Kleiner Prespasee) vergeblich im Buch. Nur ein grüner Fleck auf der Griechenlandkarte, in der die Nationalparke des Landes eingezeichnet sind, weist auf seine Existens hin. Dafür fehlen in dieser Karte zwei andere Nationalparke, die dafür im Text beschrieben werden.

Wie war das noch mal mit Olympia? Beim Lesen kann man ganz durcheinander geraten. Werden einige jahreszahlen doch mit dem Hinweis "v. Chr." versehen, andere stehen ohne diesen Hinweis da... Dabei hat man sich in der Geschichstabelle die Mühe gemacht, selbst den Zweiten Weltkrieg auf "n. Chr." zu datieren!

Und wussten Sie, dass sich Delphi auf dem Peloponnes befindet? Dann wünsche ich Ihnen viel Spass beim Suchen! Obwohl diese wichtige antike Stätte im Kapitel "Peloponnes" einsortiert ist befindet sie sich nicht auf dieser Halbinsel, sondern nördlich davon auf dem Festland! Na ja, immerhin gibt es eine Fährverbindung (und - wenn die Angaben stimmen - seit diesem Jahr auch eine Brücke) zwischen Río (Peloponnes) und Andírrio (Festland)!

Und dann ist da noch die Sache mit den griechischen Ortsnamen. Wie bekannt, gibt es Probleme beim Übertrag der griechischen namen in die uns bekannte Schreibweise. Und so existieren verschiedene Namen für ein und denselben Ort. Doch auf dieses Probem gehen die Autoren mit keinem Wort ein. Stattdessen scheinen sie selbst in diesem Sprachwirrwar unterzugehen. So wird Thessaloniki in einer Bildunterschift auch als "Saloniki" bezeichnet (auf verschiedenen Karten habe ich auch schon beide Namen entdeckt).

Ganz nett ist schliesslich der Bestimmungsteil, in dem eine Auswahl von Tieren und Pflanzen Griechenlands vorgestellt werden. Allerdings: was sind 250 Arten (Pflanzen und Tiere zusammen), wenn es schon alleine über 6.000 Pflanzenarten (vorgestellt werden 96!) gibt!?

Irgendwie ist dieses Buch nichts Halbes und nichts Ganzes... Wer einen Vernünftigen Reiseführer haben will greift lieber auf einen vernünftigen Gebietsführer zurück (z.B. aus dem Michael Müller Verlag, die auch mit vielen Wandervorschlägen und Hinweisen zu Naturreisezielen ausgestattet sind). Wer die Natur Griechenlands bereisen will sollte sich die Bücher "Griechenland - Festland und Küste" und "Kreta" aus der BLV-Reihe "Reiseführer Natur" kaufen. Und der Bestimmungsteil ersetzt kein ve3rnünftiges Bestimmungsbuch - sehr gute, z.B. zur Flora im Mittelmeerraum oder die Vogelwelt Europas, sind im Kosmos-Verlag erschienen!

Die Hälfte des Buches besteht aus dem "Bestimmungsteil". Ein Bild und eine knappe Informationen pro Spezies müssen ausreichen. Natürlich können ob des handlichen Volumens nur die wichtigsten Spezies aufgenommen werden. Für den oberflächlich interessierten Reisenden mag das ausreichend sein.

So wird der entscheidende Vorteil des Buches, nämlich die handliche Größe, gleichzeitig zum Killer der Qualität. Zuvielen Ansprüchen will dieses Buch gerecht werden, woran es schließlich scheitert.

Den zweiten Stern verdient sich das Buch dadurch, daß ich mir trotzdem eine Zielgruppe vorstellen kann, für die so ein Werk interessant sein könnte: die Teilnehmer an einer geführten Rundreise. Hier können die gegebenen Grundinformationen bei entsprechendem Interesse durch den Reiseführer vertieft werden, die in Griechenland ja eine sehr gute Ausbildung durchlaufen. Das würde auch verschmerzen lassen, daß so wichtige Reservate wie Evros, Nestos oder Prespa zu kurz kommen, denn diese werden auch nicht von den Rundreisen angesteuert.