Natalia Ginzburg Eine Biographie
Ein Leben im Widerstand, jung, mutig und stark!
Maja Pflug, die anerkannte Übersetzerin so bekannter Autoren wie N. Ginzburg, Cesare Pavese und vieler anderer hat eine wunderbare Biographie über Natalia Ginzburg geschrieben.
N.G. erscheint darin als eine beeindruckende Frau, die einen eigenen und sehr zielstrebigen Weg ging. Schon 1938 heiratete sie mit 22 Jahren Leone Ginzburg, der im italienischen Widerstand arbeitete und 1944 im Gefängnis in Rom an den Folgen der Folter starb.
Natalia schlägt sich tapfer mit drei sehr kleinen Kindern durch, kehrt später nach Turin zurück und arbeitet für den Einaudi Verlag, einen der bekanntesten in Italien. Sie heiratete 1951 ein zweites Mal.
Sie schreibt Romane, arbeitet als Lektorin und erzieht nebenbei ihre Kinder. Neben den vielen Freunden aus den politischen Kreisen ihres Mannes pflegt sie selber eifrig ihre Kontakte und wird nach dem Krieg politisch aktiv. Sie kandidiert 1983 als unabhängige Linke für das Parlament.
Abenteuerlich und spannend kann man anhand ihrer Biographie die politische Entwicklung in Italien verfolgen und bekommt Einblicke in die Kreise der intellektuellen Elite des Landes, die nach dem Krieg das Geistesleben in Italien mit bestimmte. Wer sich mit ihrer Biographie befasst, wird an einem spannenden und eigenwilligen Leben teilhaben und kann nicht ohne Bewunderung auf das Leben dieser emanzipierten, selbständigen und unabhängigen Frau blicken. Sie war von einnehmendem Wesen, attraktiv und beliebt und genoss in ihren Freundeskreisen hohes Ansehen. Maja Pflug ist eine politisch und menschlich eindrucksvolle Biographie gelungen, die man nicht aus der Hand legen möchte.