Naruto - Vol. 31, Episoden 131-135

Ich habe mich unheimlich gefreut als ich gehört habe das es endlich weiter geht mit den Naruto DVD's nach dem sie vor einiger Zeit eingestellt wurden waren. Anfangs war nur die Rede von Shippúden, umsoerfreuter bin ich das es die Nummern 30 und 31 doch noch auf den Deutschen Markt schaffen und so das Ende der 9 Naruto Staffel zeigen so kann man prima mit der 10 Staffel (Shippúden) starten XD
Zum Glück ist auch wieder die Orginal Japanische Sprachausgabe vorhanden^^ diese ist um einiges besser als die Deutsche und macht den Anime gleich noch sehenswerter XD Da ich mir die Folgen seit einigen Jahren nur noch auf Japanisch mit Deutschem sub. ansehe (auch damit ich auf dem aktuellen Stand in Japan sein kann) sehe ich das natürlich ein dicker Pluspunkt dies ist aber keine Überraschung da auf den früheren DVD's ebenfalls die Japanische Sprachausgabe dabei war^^
Für mich persöhnlich bleibt allerdings ein kleiner Verlust dennoch nicht aus...
Der Kampf Naruto vs Sasuke im Tal des Todes (im Deutschen geändert in das Tal des Endes) ist das Ende des Manga der danach sofort mit Shippúden weitergeht. Im Anime allerdings wurden nach diesem Kampf noch sogennante Filler eingesetzt (Folgen die NUR im Anime vorkommen und nicht im Manga damit der Anime den Manga nicht überholt). Ich weiß das viele Leute diese Filler nicht mögen, ich allerdings sehe sie sehr gerne mir gefallen sie (auch die, die dann in Shippúden kommen). Natürlich ist es KEIN Verlust für die Story das sie weggelassen wurden da sie ja nur für den Anime ausgedacht wurden um ihn zu strecken aber ich bin dennoch etwas traurig das diese Folgen nicht mit erscheinen werden...
Nun gut es bleibt immer noch das Internet^^
Alles in allen kann ich diese DVD's nur jedem Naruto Fan empfehlen xD
Egal ob er Naruto einfach nur gerne schaut, nur Shippúden kennt (und so einiges an Verwunderungen beseitigen kann) oder ob er, wie ich schon mit den Vol. 1 bis 29 angefangen hat und seine Sammlung vervollständigen möchte xD
Viel Spaß beim ansehen^^

KLEINE HINZUFÜGUNG:
Ich habe die DVD's heute bekommen, es ist auch alles dabei was angekündigt wurde NUR eine Kleinigkeit stört doch sehr. So leid es mir tut die Japanische Sprachausgabe ist bei diesen DVD's leicht überflüssig :(
Wurden in den Alten DVD's wenigsens noch die echte Wortwahl aus dem Japanischen in die Untertitel eingesetzt so hat KSM als Deutsche Untertietel leider nur die Deutschen Texte druntergelegt...Das heißt sie haben genau das was im Deutschen gesprochen wurde als Untertitel draufgegelgt. Das ist mir aufgefallen als ich mir die Deutsche Version mit Deutschem Untertitel angesehn habe (nur im meinen Verdacht zu bestätigen)
Das bdeutet selbst in der Japanischen Sprachausgabe mit Untertitel ist immer noch die Rede von Besiegen und nicht von Töten...
ich habe mir bis jetzt nur die ersten zwei Folgen der Nummer 30 angesehen, dennoch fällt es auf da in Folge 127 Kimimaro während eines Angriffes stirbt und Lee selbst im Japanischen mit Deutschem sub. fragt ob er jetzt BESIEGT ist >.<
Ich kann noch nicht sagen ob sich das über alle Folgen und über DVD Nummer 31 fortführen wird.
So oder So ist die Japanische Sprachausgabe der DVD Nummer 30 und 31 wohl nur denen Vorbehalten die Japanisch sprechen und verstehen können...
ein kleiner Trost bleibt allerdings auch Fans die der Japanischen Sprache nicht mächtig sind, sie wissen das es Töten heißt^^

Ich persöhnlich bin momentan noch stark am Schwanken ob ich deswegen einen Stern abziehen soll...sicher bin ich mir noch nicht da man Blut ect. sehen kann. Aber wenn ich mir, selbst im Japanischen, anhören muss das Orochimaru den dritten Hokage besiegt anstatt getötet haben soll geht es doch sehr in die Richtung.

Ich habe mich inzwischen dazu entschlossen bei Nummer 31 einen Stern abzuziehen, nachdem ich sie jetzt komplett gesehen habe. Ich verstehe ja das es nicht zwingend notwenig ist die Filler auf DVD rauszubringen, aber ich bin doch der Meinung das es wichtig ist alles was im Anime UND im Manga vorkam mithineinzunehmen. Die Letzte Folge auf der DVD 31 (die 135) endet mit einem Gespräch der Akatsuki. Allerdings sieht man nicht wie Jiraya zusammen mit Naruto das Dorf verlässt...ich weiß das diese Folge erst nach den ganzen Fillern kommen würde aber, wenn man die Filler schon nicht rausbringen will hätte man die Folge nicht vorziehen können? Immerhin kommt die Stelle im Manga vor >.<
Ich muss leider sagen das ich, als ich das mit der Japanischen Sprachausgabe herausgefunden habe, noch unsicher war ob ich 5 oder 4 Sterne geben soll...Aber jetzt im Nachhinein fehlt mir auf dieser DVD einfach zu viel das sie 5 Sterne verdient hätte...
das Wichtigste jedoch ist vorhanden daher gibt es von mir 4 Sterne

Super DVD, allerdings hätte ich mir ein Wendecover gewünscht, da dass FSK Zeichen bei Anime DVDs sehr Nervig sind und komisch aussehen.

Auch diese DVD ist es wert im Schrank eines jeden Naruto Fans zu stehen! Natürlich sind in der deutschen Verfassung viele Begriffe etc. umgeändert wurden. Aber im groben und ganzen bin ich vollkommen zufrieden!