Napoleon. 2 Bände. [Taschenbuch]

Am 14. September 1812 erobert Napoleon mit seinen Truppen Moskau ZWEITER TEIL "Ich tappe völlig im dunkeln." 14. September 1812 - 5. Dezember 1812 Beim Betreten dieser Herberge im Vorort Dorogomilowka, wo er die Nacht des 14. September 1812 verbringen soll, dreht sich ihm der Magen um. Er betrachtet einen Augenblick lang die Furiere und Jäger seiner Eskorte, die Essig verschütten und Alkohol anzünden, um den Verwesungsgeruch aus den Zimmern zu vertreiben.Es ist zum Verrücktwerden. Er kann die geheime Besorgnis nicht loswerden, die immerfort an ihm nagt. Wo sind die Repräsentanten dieser Stadt? Selbst in Kairo sind sie zu ihm gekommen und haben seinen Sieg und seine Autorität anerkannt. Er konnte mit ihnen sprechen. Wie soll er aber einen Frieden aushandeln, wenn niemand da ist, um ihm zuzuhören und ihm zu antworten?Er geht hinaus. Es ist bitter kalt. Vor allem erschüttert ihn jedoch diese Stille, die hin und wieder von Detonationen zerrissen wird. Er geht auf Marschall Duroc zu, der von einer Erkundung im Zentrum Moskaus zurückkehrt. Die ihn begleitenden Soldaten stoßen mehrere Einwohner vor sich her, die Französisch sprechen. Sie wirken verstört. Sie wissen nichts. Sie hätten eigentlich wie der Großteil der Bevölkerung die Stadt verlassen sollen, erläutern sie. Manche konnten sich nicht dazu entschließen, ihr Hab und Gut aufzugeben. Eine Gruppe gestikuliert. Es sind französische und italienische Schauspieler, die seit Jahren in Moskau auftreten. Warum hätten sie Kutusows Armee folgen sollen?Ihre Angst ist ansteckend. Man werde ihnen Schutz gewähren, sagt Napoleon. Er befragt Duroc. Sämtliche Autoritäten der Stadt seien verschwunden. Im Kreml hätten sich Banditen verschanzt und würden auf Murats Vorhut schießen. "Diese Lumpen sind allesamt betrunken", setzt Duroc hinzu, "und wollen keine Vernunft annehmen.""Dann soll man die Tore mit Kanonenkugeln öffnen", ruft Napoleon, "und jeden davonjagen, der sich dort aufhält!"Er kehrt in die Herberge zurück und beginnt, Befehle zu diktieren und die Rapporte der Offiziere anzuhören, die Patrouillengänge durch die Stadt unternommen haben. Die Straßen seien menschenleer, nur hier und dort würden einzelne Betrunkene in Häuser schleichen und auf die Soldaten schießen. "So führen die Russen also Krieg!" sagt er. "Die Kultiviertheit von Petersburg hat uns getäuscht", ruft er aus, "es sind noch immer Skythen!"Am Dienstag, dem 15. September, wacht er im Morgengrauen nicht minder wütend und besorgt auf. Während er sich ankleidet, hört er sich die Rapporte über die nächtlichen Ereignisse an. Der Basar hat gegen elf Uhr Feuer gefangen. Der von lauter Galerien mit Läden umgebene große Platz ist vollständig zerstört worden, ohne daß man in der Nacht den Brand bekämpfen konnte.Er befragt ausführlich Marschall Mortier und General Durosnel. Ihre Mienen sind von Erschöpfung gezeichnet. Ihre Gesichter und Hände sind noch immer verrußt. Sie hätten keine Pumpen gefunden, erzählen sie. Einwohner und Soldaten hätten die Läden und Häuser geplündert. Zwei weitere Feuersbrünste seien in entlegenen Vororten ausgebrochen.Sollten die Russen es wagen, Moskau in Asche zu legen? Er malt sich einen Augenblick lang diese Möglichkeit aus, weist sie aber von sich. Gewiß haben die Biwakfeuer der Soldaten die Holzhäuser in Brand gesetzt. Neue Patrouillen müssen ausgesandt werden. Marschall Mortier, der die Junge Garde befehligt, wird Durosnel als Gouverneur der Stadt ablösen.Napoleon kann es kaum erwarten, die Stadt zu besichtigen. Aber gleich in den ersten Straßen lassen ihn die Stille und Leere ungehalten und ängstlich werden. Er sieht nur einige Silhouetten hinter den Fensterkreuzen mancher Häuser und torkelnde Männer, die sich beim Nahen der Kavalkade auf und davon machen. Wo sind die Menschenmengen von Mailand, Wien, Berlin?Von ferne sieht er den Kreml. Er gibt seinem Pferd die Sporen, um schneller dorthin zu gelangen. Zum ersten Mal, seit er in Rußland ist, empfindet er ein Gefühl der Befriedigung. Er reitet den Festungsgürtel ab. Er betritt diese Stadt im Herzen der Stadt. Er betrachtet lange die Kirchtürme mit ihren Kuppeln. Er könnte mit der Armee hier im Zentrum des russischen Reiches bleiben. Die Truppen von Kutusow wären dann auch zum Überwintern gezwungen. Er hätte Moskau in der Hand, und wenn der Frühling käme, würde er wie ein Schiff, das im Eis eingeschlossen war, wieder vorrücken und die Russen mit einer Großen Armee schlagen, die in Moskau ihre Kräfte regeneriert hätte. Und angesichts dieser Bedrohung wäre Alexander gezwungen, noch vor dem Frühling zu seinen Bedingungen zu verhandeln.Er denkt den ganzen Tag über diese Möglichkeit nach. Er begutachtet die Ressourcen der Stadt. Die Speicher quellen über, heißt es. Elegante, luxuriöse Paläste stehen neben verfallenen Häusern. Es gibt zahlreiche Läden.Er besichtigt die Gemächer, die der Zar bewohnt hat. Er wird nicht in dessen Bett schlafen. Man möge sein Feldbett aufschlagen. Er zieht sich früh zurück, um an Marie-Louise zu schreiben. Auch durch seine Briefe prägt er die öffentliche Meinung in Paris. Er ruft nach Caulaincourt. Er wünsche umgehend über die Ankunft der Kuriere benachrichtigt zu werden, die täglich aus Paris eintreffen. Ob die Männer angegriffen würden? Wie oft man die Equipagen auswechsele? Ob es nicht schneller gehe? Ein gewonnener Tag in den zwei Wochen, die die Zustellung dauert, könne entscheidend sein. Er müsse so schnell wie nur irgend möglich über die Geschehnisse in Paris und im Kaiserreich informiert werden. Die Regierungsgeschäfte müßten so abgewickelt werden, als wäre er in den Tuilerien.Er fordert die Aushebung von 100000 Soldaten in Frankreich und 30000 in Italien. "Die Umstände der Schlacht an der Moskwa dürfen den Eifer nicht schwächen", sagt er. "Diese Forderung soll schon morgen in das neue Portefeuille für den Kurier nach Paris gesteckt werden."Er ist jetzt allein. Er schreibt an Marie-Louise. "Meine Liebe, ich schreibe Dir aus Moskau, wo ich am 14. September eingetroffen bin. Die Stadt ist so groß wie Paris. Es gibt 1600 Kirchtürme und über tausend schöne Paläste, die Stadt ist mit allem ausgestattet. Der Adel hat sie verlassen, auch die Händler hat man gezwungen fortzugehen, das Volk ist geblieben. Meine Gesundheit ist gut, meine Erkältung ist vorüber. Der Feind zieht sich, wie es scheint, nach Kasan zurück. Diese schöne Eroberung ist das Ergebnis der Schlacht an der Moskwa. Ganz der Deine. Nap."Er geht zu Bett, schläft ein. Dann werden Stimmen laut. Er erwacht sogleich. Er sieht im Kerzenschein Caulairicourt und Duroc, die einen Schritt vom Bett entfernt stehen. Und plötzlich sieht er durch das Fenster, wie der ganze Nachthimmel in rotes Licht getaucht ist. Sie brennen Moskau, nieder!

Der Roman von Max Gallo ist die literarische Vorlage des gleichnamigen Films mit Christian Clavier, Isabella Rossellini, Gérard Depardieu, John Malkovich und Anouk Aimée in den Hauptrollen. "Ich denke, die Verfilmung wird so gut, daß sich in den nächsten 20 Jahren niemand mehr an dieses Thema heranwagen wird", sagt Regisseur Yves Simoneau über das mit einem Budget von über 40 Millionen Euro in fünf Ländern und an mehr als 120 Schauplätzen gedrehte Monumentalwerk.