-
Schulbücher & Lernhilfen
Schnell finden und einfach bestellen. Ob Schulbücher, Lektüren, Lernhilfen oder Sprachlernmaterialien: Alle Bücher rund um die Schule finden Sie im großen Schulbuch & Lernhilfen-Special. Natürlich versandkostenfrei.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Much Ado About Nothing /Viel Lärm um nichts: Engl. /Dt. gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Zwei Paare, einige Verwicklungen und ein glückliches Ende ... Benedikt und Beatrice sind die gefürchteten Lästerzungen von Messina, ihre Gespräche sind voller Wortwitz und Schlagfertigkeit. Aber während die liebesunwillige Beatrice und der heiratsscheue Benedikt durch eine liebenswerte Täuschung verkuppelt werden, entzweit eine gemeine Intrige das heiratswillige Paar Hero und Claudio. Doch das Stück klingt aus mit einem Tanz der liebenden Paare und so streift ein Hauch von Sommernachtstraum dieses beliebte Stück der Weltliteratur.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Audio CD
.
Autorenportrait
"William Shakespeare, getauft 23.4.1564 in Stratford-upon-Avon, gest. 23.4.1616 ebenda. Dramatiker Lyriker. Erziehung an der Lateinschule Stratford, seit Ende der 80er Jahre Schauspieler, um 1585 Übersiedlung nach London, wo er als Regisseur, Dramaturg und Bühnenschriftsteller blieb. 1592 erste Erwähnung als erfolgreicher Dramatiker und Schauspieler, Anschluss an Lord Chamberlain's Company, von 1597 an Mitinhaber des Globe-Theaters. Um 1610 Rückkehr nach Stratford als angesehener, begüterter Mann. Die erste maßgebliche Gesamtausgabe von Shakespeares Werken ist die Folio-Ausgabe von 1623."(Zitiert aus dem Theaterlexikon)
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Wer für seine Kinder etwas Gutes tun will, der greife zu Büchern von Kindermann und lese vor
13. November 2009
Format:Gebundene Ausgabe
Der kleine ambitionierte Berliner Kindermann Verlag hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, klassische Texte für Kinder zugänglich zu machen, indem er geeignete Autoren, Zeichner und Illustratoren findet und dann Texte wie etwa die hier vorliegende Komödie von William Shakespeare in einer neuen Fassung erzählen und anschaulich gestalten lässt.
Barbara Kindermann mit einer verständlichen und sensiblen Neuerzählung des alten Stoffes und Almud Kunert mit beeindruckenden und scharf gezeichneten Bildern haben in diesem großzügig in Halbleinen edierten Kinderbuch, das aber auch für Erwachsene geeignet ist, jene Geschichte in Szene gesetzt, mit der William Shakespeare seit Jahrhunderten die Besucher der Theaterbühnen begeistert, jenes Verwirrspiel von Liebe und Intrigen - ein zeitloses Lebensthema.
"Viel Lärm um nichts" (engl. Much Ado about Nothing) unterscheidet sich von Shakespeares anderen romanesken Komödien durch den realeren Bezug zur Liebe. Besonders hervorstechend ist das Spiel mit dem Sein und dem Schein, worauf schon das Wortspiel im Titel hinweist - "nothing" und "noting" (Nichts und Wahrnehmen/Erkennen). Die Komödie, die 1599 zum ersten Mal erschienen ist, ist von Barbara Kindermann und Almud Kunert hervorragend für ein zeitgenössisches junges und erwachsenes Publikum in Szene gesetzt worden. Das Buch ist beste Vorleseliteratur und eine der herausragenden Bände einer Reihe "Weltliteratur für Kinder", die auf dem Buchmarkt eine wirkliche Ausnahme bildet.
Wer für seine Kinder etwas Gutes tun will, der greife zu Büchern von Kindermann und lese vor.
Barbara Kindermann mit einer verständlichen und sensiblen Neuerzählung des alten Stoffes und Almud Kunert mit beeindruckenden und scharf gezeichneten Bildern haben in diesem großzügig in Halbleinen edierten Kinderbuch, das aber auch für Erwachsene geeignet ist, jene Geschichte in Szene gesetzt, mit der William Shakespeare seit Jahrhunderten die Besucher der Theaterbühnen begeistert, jenes Verwirrspiel von Liebe und Intrigen - ein zeitloses Lebensthema.
"Viel Lärm um nichts" (engl. Much Ado about Nothing) unterscheidet sich von Shakespeares anderen romanesken Komödien durch den realeren Bezug zur Liebe. Besonders hervorstechend ist das Spiel mit dem Sein und dem Schein, worauf schon das Wortspiel im Titel hinweist - "nothing" und "noting" (Nichts und Wahrnehmen/Erkennen). Die Komödie, die 1599 zum ersten Mal erschienen ist, ist von Barbara Kindermann und Almud Kunert hervorragend für ein zeitgenössisches junges und erwachsenes Publikum in Szene gesetzt worden. Das Buch ist beste Vorleseliteratur und eine der herausragenden Bände einer Reihe "Weltliteratur für Kinder", die auf dem Buchmarkt eine wirkliche Ausnahme bildet.
Wer für seine Kinder etwas Gutes tun will, der greife zu Büchern von Kindermann und lese vor.
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
"Viel Lärm um nichts/Much ado about nothing" ist ein echtes Juwel.Leider gehört es zu den Stücken von Shakespeare die in der heutigen Zeit eher unbekannt sind, und das sehr zu unrecht!!!
Populärer wurde es erst in den 90er jahren, durch die wirklich geniale Verfilmung unter der Regie von Kenneth Branagh.(u.a. mit Emma Thompson,Keanu Reeves und Kate Beckinsale in den Hauptrollen)
Zum Stück:
Die Figuren sind lebendig, ohne überzeichnet zu wirken,die Handlung macht Spaß und lässt einen mit den Helden mitzittern, und die Wortgefechte zwischen Benedict und Beatrice suchen in der Literatur sicherlich nach ihresgleichen!!!
Populärer wurde es erst in den 90er jahren, durch die wirklich geniale Verfilmung unter der Regie von Kenneth Branagh.(u.a. mit Emma Thompson,Keanu Reeves und Kate Beckinsale in den Hauptrollen)
Zum Stück:
Die Figuren sind lebendig, ohne überzeichnet zu wirken,die Handlung macht Spaß und lässt einen mit den Helden mitzittern, und die Wortgefechte zwischen Benedict und Beatrice suchen in der Literatur sicherlich nach ihresgleichen!!!
Noch ein Tip: die englische version(immer die linke Seite im Buch)ist besonders schön, denn im original kommt der ganze Shakespear'sche Wortwitz immer noch am besten zur Geltung!
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD|Von Amazon bestätigter Kauf
Man darf diese Hörbücher nicht mit den üblichen Kinderhörspielen vergleichen. Mit wunderbar eingänglicher und sympathischer Stimme erzählt Alexander Simon die Geschichte von Benedikt und Beatrice, der schönen Hero und dem jungen Claudio. Wie auch im Sommernachtstraum ist die Geschichte anschaulich und spannend, interessant und trotzdem ruhig erzählt und meine Kinder, 7 und 10 Jahre alt, hören beide gerne am Abend vor dem Einschlafen. In den Originalauszügen erhalten die Kinder einen guten Eindruck von Shakespears Stil und Sprache und können sich die vielen verschiedenen Charaktere gut vorstellen. Eine wunderbare Gelegenheit ganz nebenbei Bildung interessant und spannend zu vermitteln.
Die neuesten Kundenrezensionen
Für den Unterricht zu gebrauchen
Auch wenn die Übersetztung nicht grade ideal ist, kann man sie für den Unterricht gebrauchen. Der Text wird durch die Übersetztung schneller verständlich ! Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Herklas veröffentlicht
!!! TOLL !!!
Super Buch, man kann beide Sprachen quasi gleichzeitig lesen, weil es immer passend nebeneinander gedruckt ist. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von Chrispy2609 veröffentlicht
Ideal für den Schulunterricht
Dieses Buch eignet sich ideal für den schulischen Gebrauch. Sollte man das Werk Shakespaere nur Interessehalber lesen wollen, sollte man sich einer anderen Ausgabe widmen.
Veröffentlicht am 4. April 2010 von Benjamin Arnold
ideal für alle, die nicht shakespeeres englisch sprechen
ich habe dieses buch im englischunterricht gelesen und fand das konzept intelligent.
heutiges englisch wäre langweilig, deutsch allein sowieso. Lesen Sie weiter...
heutiges englisch wäre langweilig, deutsch allein sowieso. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 4. September 2009 von bisi
Penthelisea der verbalen Attacken
"Daß mich ein Weib geboren hat, dafür dank ich ihr; daß sie mich aufzog, auch dafür sag ich ihr meinen demütigsten Dank: aber daß ich meine Stirn... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 4. April 2008 von kpoac
Penthelisea der verbalen Attacken
"Daß mich ein Weib geboren hat, dafür dank ich ihr; daß sie mich aufzog, auch dafür sag ich ihr meinen demütigsten Dank: aber daß ich meine Stirn... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. Juli 2007 von kpoac
Viel Lermens um Nichts
Manche Texte sind sowieso unkaputtbar, und ich sehe auch keinen Sinn darin, die Stücke des größten Menschenkenners von allen (meine Meinung) nach ihrer... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 29. Mai 2007 von Hans-christian Eberl
Übersetzung
"Viel Lärm um Nichts" ist eines der besten Werke von Shakespeares und immer wieder zu empfehlen, jedoch ist die deutsche Übersetzung in dieser Ausgabe sehr... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 4. November 2004 von Christin Henke
sehr schlechte deutsche Übersetzung
Shakespears "Viel Lärm um Nichts" ist an sich ein sehr interessantes Werk, jedoch ist die deutsche Übersetzung derart schlecht, daß man glaubt, der Übersetzer... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 4. November 2004 von Christin Henke
einfach grandios
Ein genialer Einstieg zu Shakespeare ist meiner Meinung nach dieses Stück. Es ist typisch zeitlos in der Geschichte und bestechend im Wortwitz (selbst noch in der... Lesen Sie weiter...
Am 12. Februar 2003 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
