|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran (Film - Rev)
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel? |
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Wenn das Leben zu kompliziert wird, weiß der 12-jährige Moses, dass er sich auf Monsieur Ibrahim verlassen kann: Er findet in seinem Koran auf alle Fragen eine Antwort. Eine einfache Erzählung, die zu Herzen geht.
Der Verlag über das Buch
Unter dem Motto „Hören/Lesen/Sprachen lernen" verbinden die „Interaktiven Hörbücher" von digital publishing dabei das Angenehme mit dem Nützlichen: Erstmals können Leser/Hörer/Lerner Texte von bekannten zeitgenössischen Autoren hören und lesen und dabei ihre Fremdsprachenkenntnisse festigen. Die „Interaktiven Hörbücher" sind Medienpakete aus einer Audio CD, einem Textbuch, einer CD-ROM und MP3- Daten zur Nutzung des Hörbuches auf MP3-Playern. Mit der Audio CD können Hörer „ganz klassisch" die Lesung des Originaltextes hören. Zum leichteren Verständnis finden sie ein Textbuch anbei. Wer schließlich richtig mit dem Text arbeiten will, benutzt die CD-ROM am PC (Windows): auf dem Bildschirm wird automatisch der gerade gesprochene Text markiert, schwierige Wörter lassen sich übersetzen, und die stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit hilft, auch die schwierigeren Passagen zu verstehen.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Audio CD
.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
62 von 65 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
"Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran" ist eine liebevoll erzählte Geschichte, in deren Mittelpunkt die Schicksalsschläge eines Jungens namens Moise, genannt Momo, steht, ab seinem 11. Lebensjahr. Erzählt wird diese Geschichte in der Rückschau, aus Sicht des heute erwachsenen Moise. Momo lebt mit seinem Vater, einem Rechtsanwalt, in der Rue Bleue in Paris, lernt peu à peu (s)einen Lebensmittelhändler, Monsieur Ibrahim, besser kennen, über den er anfangs lediglich dachte "Après tout, c'est qu'un Arabe!" (Das ist ja nur ein Araber!). Im Endeffekt wird Monsieur Ibrahim einer der wichtigsten Menschen in Momos Leben - und diese Entwicklungsgeschichte darf der Leser in diesem Büchlein miterleben!
Dieser Reclam-Fremdsprachentext ist meiner Meinung nach sehr gut für die Schule geeignet, aber auch für alle, die gerne mal wieder ihr Französisch ein wenig auffrischen wollen. Der Text ist sehr einfach geschrieben, zum Großteil aus der Sicht eines Elfjährigen, die wichtigsten Vokabeln sind auf der jeweiligen Buchseite übersetzt und teilweise erklärt. Auch ich, obwohl ich seit genau 6 Jahren keinen Satz Französisch gelesen (oder geredet) habe, musste - um den Inhalt zu verstehen - nur wenige Worte nachschlagen.
Das Buch entlarvt sich als sanfter Vermittler zwischen Religionen, ohne genauer auf deren Inhalte und Aussagen einzugehen. "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran" möchte meiner Meinung nach u.a. vermitteln, dass es nicht wichtig ist, an was oder wen man glaubt - wichtig ist, dass man überhaupt irgend etwas glaubt und diesen Glauben nicht verliert. Einer der Lieblingssätze des Autors und im Endeffekt auch Momos Lieblingssatz ist wohl (die Aussage von Herrn Ibrahim): "Je sais ce qu'il y a dans mon Coran." Herr Ibrahims Verteidigung der Moscheen sieht z.B. so aus: "Un endroit qui sent le corps (Momo meinte es rieche in der Moschee nach Füßen) ce n'est pas assez bien pour toi? Parce que toi, tes pieds, ils ne sentent jamais? Un lieu prière qui sent l'homme, qui est fait pour les hommes, avec des hommes dedans, ca te dégoûte? (...) Moi, ce parfum de chaussettes, ca me rassure. Je me dis que je ne vaux pas mieux que mon voisin. Je me sens, je nous sens, donc je me sens déjà mieux!"
Von der Aussagekraft her gesehen, finde ich, dass dieses Buch auf dem gleichen Stand steht (auch wenn es ein anderer Aussage-Inhalt ist) wie z.B. Saint-Exupérys "Der kleine Prinz" oder Jutta Bauers "Selma" - es ist eine Geschichte, die das Herz berührt.
Auch die sprachliche Leistung und der Ideenreichtum des Autors darf nicht unbeachtet bleiben. So ist eine der lustigsten und irgendwie auch interessantesten (denn klugen) Aussagen Herrn Ibrahims die folgende: "Lorsque tu veux savoir si tu es dans un endroit riche ou pauvre, tu regardes les poubelles. Si tu vois ni ordures ni poubelles, c'est très riche. Si tu vois des poubelles et pas d'ordures, c'est riche. Si tu vois des ordures à côté des poubelles, c'est ni riche ni pauvre: c'est touristique. Si tu vois les ordures sans les poubelles, c'est pauvre. Et si les gens habitent dans les ordures, c'est très pauvre."
Auf den Film zum Buch, der letztes Jahr in deutschen Kinos lief, bin ich sehr gespannt, denn bisher kam ich nicht in den Genuss, ihn zu sehen. Ich hoffe, er ist ebenso gelungen wie dieses kleine Werk von Éric-Emmanuel Schmitt.
33 von 35 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Kennegelernt habe ich das Buch in der Schule während des Französischunterrichts.
Sobald ich es angefangen hatte zu lesen,war es auch schon wieder zu ende. Eine wunderschönes Buch (in Deutsch oder Französisch),das man nciht mehr aus der Hand legen kann.
Die rührende Geschichte des kleinen Moses,in Französisch Moise oder Momo genannt, durchlebt während man das Hörbuch hört, ein neues Leben mit Liebe,die ihm von Monsieur Ibrahim gegeben wird. Zum ersten Mal fühlt er,dass es eine Person gibt,die ihn mag und auf die er sich meiner Meinung nach verlassen kann.
Das Hörbuch ist sehr gut gemacht,über ca 70 Minuten wird die Geschichte des elfjährigen Momo liebevoll erzählt und mitfühlend dargestellt.
Das Hörbuch kommt in einer sehr hübschen Buox mit zwei Cds und dem vollständigem Buch auf Französisch. Jedoch ist die Sprtache anhand der vielen erläüuterten Vokabeln leicht verständlich und man kann der Geschichte während des Hörens noch besser folgen.
Für jeden ein Genuss,da man hier eine sehr niedliche Geschichte hat und sie durch die tolle Wiedergabe auf der CD noch besser zur Geltung kommt.
Aus diesem Grund gebe ich diesem Hörspiel 5 Sterne.
Sobald ich es angefangen hatte zu lesen,war es auch schon wieder zu ende. Eine wunderschönes Buch (in Deutsch oder Französisch),das man nciht mehr aus der Hand legen kann.
Die rührende Geschichte des kleinen Moses,in Französisch Moise oder Momo genannt, durchlebt während man das Hörbuch hört, ein neues Leben mit Liebe,die ihm von Monsieur Ibrahim gegeben wird. Zum ersten Mal fühlt er,dass es eine Person gibt,die ihn mag und auf die er sich meiner Meinung nach verlassen kann.
Das Hörbuch ist sehr gut gemacht,über ca 70 Minuten wird die Geschichte des elfjährigen Momo liebevoll erzählt und mitfühlend dargestellt.
Das Hörbuch kommt in einer sehr hübschen Buox mit zwei Cds und dem vollständigem Buch auf Französisch. Jedoch ist die Sprtache anhand der vielen erläüuterten Vokabeln leicht verständlich und man kann der Geschichte während des Hörens noch besser folgen.
Für jeden ein Genuss,da man hier eine sehr niedliche Geschichte hat und sie durch die tolle Wiedergabe auf der CD noch besser zur Geltung kommt.
Aus diesem Grund gebe ich diesem Hörspiel 5 Sterne.
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Eric-Emmanuel Schmitt versteht sich auf die Kunst, die Schweren des Lebens durch zartfühlenden Humor leicht darzustellen, ohne sie zu bagatellisieren oder gar zu leugnen. Dadurch wirkt dieser Roman so authentisch und ergreifend.
Ich habe im Französischunterricht mit dieser Reclamausgabe gearbeitet und fand die vielen Vokabelerläuterungen und das Nachwort sehr hilfreich beim Verständnis der Lektüre. Die einfache aber farbige Sprache, in der der Roman geschrieben ist, steigert das Lesevergnügen und ist gut zu verstehen.
Ich habe im Französischunterricht mit dieser Reclamausgabe gearbeitet und fand die vielen Vokabelerläuterungen und das Nachwort sehr hilfreich beim Verständnis der Lektüre. Die einfache aber farbige Sprache, in der der Roman geschrieben ist, steigert das Lesevergnügen und ist gut zu verstehen.
Die neuesten Kundenrezensionen
Schöne Geschichte!
Wir haben das im Französischunterricht gelesen, und es ist eine sehr schöne Geschichte. Auch der Fil ist sehr schön, auch wenn ein paar Details abweichen.
Vor 6 Monaten von Niemmand veröffentlicht
Leicht zu lesen, schöne Geschichte
Ich habe ein Jahr lang in Belgien gelebt und mir dieses kleine Reclamheftchen bestellt um mein etwas eingerostetes Französisch wieder zu beleben. Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von My89 veröffentlicht
Friedliche Kommunikation zwischen Weltreligionen - Schmitt schafft ein...
Der Muslime Monsieur Ibrahim, der einen Gemischtwarenladen in der Pariser Rue Bleue betreibt, freundet sich mit dem Nachbarsjungen Momo an, der jedoch jüdischer Abstammung... Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von Bücher-Liebhaberin veröffentlicht
ein fantastisches Buch
Ich hätte nicht gedacht, dass man so eine tolle Geschichte in so wenige Worte fassen kann. Diese Geschichte hat mich sehr bewegt und ich kann jedem dieses Buch nur... Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von C veröffentlicht
Klassiker für die Toleranz
Alle roten Reclambücher sind exzellent aufgemacht mit Zusatzinfos und viel Vokabular. Diese Geschichte von Schmitt geht wieder über ein Kind, das kaum Chancen hatte. Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von rag veröffentlicht
Was bedeutet Glück?
Eben diese Frage liegt dem Büchlein von Eric-Emmanuel Schmitt zugrunde. Ihr muss sich auch der elfjährige Momo stellen. Sein Leben ist alles andere als glücklich. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. August 2009 von Nocturne
Emouvant. Sage. Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran.
Eric- Emmanuel Schmitt, déjà très connu par <<Oscar et la dame rose>>, a publié un autre chef d'½uvre <<Monsieur Ibrahim et les fleurs du... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 22. Mai 2009 von Tragic Heroine
Ein wundervolles Buch
Ich finde, dass das Buch einfach schön ist! Vor allem in der Französischen Ausgabe ist es sehr leicht zu verstehen, da auch sehr viele Vokabeln angegeben sind und... Lesen Sie weiter...
Am 9. Juli 2005 veröffentlicht
Interessante Lektüre für wenig Geld
« Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran » ist eine interessante Lektüre für wenig Geld. Die Handlung ist recht einfach und in Kombination mit dem gleichnamigen Film... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. Mai 2005 von "renerittger"
Kleinod
Kleines Buechlein, das jedem, der den franzoesischen Grundwortschatz beherrscht, das Lesen des Originaltextes erlaubt. Lesen Sie weiter...
Am 3. Januar 2004 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
![[Diskussion starten]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/03/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192239129_.gif){kind=small}
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
