Monkey Puzzle ist dank Axel Scheffler nicht nur wunderschön gezeichnet,
es ist auch eine süße, rührende Geschichte.
Das Affenkind hat seine Mutter verloren und begibt sich zusammen mit einem Schmetterling auf die Suche nach ihr.
So hilfsbereit der Schmetterling ist, so verwirrt und seltsam ist er auch, denn er hat offensichtlich keine Ahnung davon, wie eine Affenmama aussieht und dass sie und ihr Kind, im Gegensatz zu ihm und seinen Raupen, sich ähnlich sehen. So zeigt er dem Äffchen einen Elefanten, eine Schlange und andere Tiere. Und jede Kritik des Äffchens führt dazu, dass der Schmetterling ihn zu Tierer bringt, die noch abstruser sind...
Wie immer bei Julia Donaldson ist die Geschichte in Reimen erzählt und in kleine Einheiten unterteilt, so dass der Vorleser selbst entscheiden kann, ob er das Buch in einem Rutsch vorliest oder Pausen nach jedem Tier einlegen möchte.
Ich halte das Buch für jede Altersgruppe empfehlenswert:
Kleinkinder werden ihre Freude am gemeinsamen Lesen der deutschen Ausgabe haben,
für Erstleser ist sie durch die gute, recht einfache Erzählstruktur hervorragend geeignet,
Englischanfänger können "Monkey Puzzle" als erste Fremdsprachenlektüre nutzen
und auch Erwachsene haben ihre Freude an diesem wunderschönen Kinderbuch.
Ich vergebe fünf Sterne und hoffe auf mehr Bücher von Donaldson/Scheffler.