Nachdem sie jahrelang vergriffen waren, gibt es die Bücher der Modesty Blaise - Reihe endlich wieder im deutschen Buchhandel. "Ein Hauch von Tod" früher unter dem Namen "Ein Gorilla für die Lady" bei rororo erschienen, ist eines meiner Lieblingsexemplare aus der Reihe - man liest es nicht, man verschlingt es.
Ich habe es ca. mit 14 zum ersten Mal gelesen und war schwer begeistert, interessanterweise hat sich diese Faszination - im Gegensatz zu manch anderen Büchern, die man damals so gut fand - erhalten. Kann man immer wieder lesen, Unterhaltungsliteratur at its best!
In diesem Buch wird Willie (Garvin natürlich!) per Fernglas Zeuge eines gräßlichen Mordes: Zwei Männer killen ein Mädchen und schleppen ein zweites davon. Willie tötet die Männer und befreit das Mädchen, aber damit hetzt er sich selbst eine ganze Horde von Mördern auf den Hals. Modesty haut ihn zwar heraus, aber nur, um sich selbst und ihre Freunde noch tiefer in die Tinte zu setzen. Denn jetzt kommt Delicata ins Spiel, und der ist von allen der Schlimmste: ein gorillaähnlicher Riese mit gewaltigen Kräften, einem blitzschnellen Verstand und einer wachen, bösen Mordlust...
Wie von O'Donnell gewohnt stimmen die Charaktere nicht nur, sie fesseln auch. Freunde des guten englischen Humors und köstlicher Dialoge kommen hier auf ihre Kosten!
Somit absolut empfehlenswert, genau wie die anderen Bände der Modesty Blaise - Reihe sowie die gleichnamigen Comics aus dem Carlsen Verlag! Oder noch besser - gleich die englischen Originale lesen!