oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
82 Angebote ab EUR 0,40
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
 
   
The Mission Song.
 
Größeres Bild 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Verleger: So können Kunden in diesem Buch suchen.

The Mission Song. (Taschenbuch)

von John LeCarre; John le Carre (Autor)
3.6 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (5 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 10,99 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

Noch 4 Stück auf Lager.

Lieferung bis Dienstag, 23. März: Wählen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.
64 neu ab EUR 3,95 18 gebraucht ab EUR 0,40
Weitere Ausgaben: Preis: Weitere Angebote:
Gebundene Ausgabe (First Edition) 28 Angebote ab EUR 0,76
Taschenbuch (Reprint) EUR 11,99 48 Angebote ab EUR 0,27
Audio CD 13 Angebote ab EUR 9,00
Audio CD (Gekürzte Ausgabe,Audiobook) 5 Angebote ab EUR 5,72
Taschenbuch (Reprint) 18 Angebote ab EUR 0,01
Bibliothekseinband (Reprint) 3 Angebote ab EUR 27,17

Wird oft zusammen gekauft

The Mission Song. + A Most Wanted Man + Absolute Friends
Preis für alle drei: EUR 46,83

Einige dieser Artikel sind schneller versandfertig als andere. Details anzeigen

  • Dieser Artikel: The Mission Song. von John LeCarre; John le Carre

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • A Most Wanted Man von John Le Carré

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Absolute Friends von John Le Carre

    Auf Lager. Versand kann bis zu 2 zusätzliche Tage in Anspruch nehmen.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung. Details

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

A Most Wanted Man

A Most Wanted Man

von John Le Carré
2.6 von 5 Sternen (7)  EUR 8,85
Absolute Friends

Absolute Friends

von John Le Carre
3.7 von 5 Sternen (11)  EUR 26,99
A Murder of Quality

A Murder of Quality

von John le Carre
5.0 von 5 Sternen (2)  EUR 9,99
The Spy Who Came in from the Cold. (Coronet Books)

The Spy Who Came in from the Cold. (Coronet Books)

von John LeCarre
4.4 von 5 Sternen (13)  EUR 8,99
Tinker Tailor Soldier Spy

Tinker Tailor Soldier Spy

von John Le Carre
4.9 von 5 Sternen (9)  EUR 8,99
› Weitere Artikel entdecken

Produktinformation

  • Taschenbuch: 352 Seiten
  • Verlag: Hodder & Stoughton (19. Juni 2007)
  • Sprache: Englisch
  • ISBN-10: 0340922001
  • ISBN-13: 978-0340922002
  • Größe und/oder Gewicht: 17,8 x 10,6 x 2,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.6 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (5 Kundenrezensionen)
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 9.182 in Englische Bücher (Die Bestseller Englische Bücher)

    •  Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Produktbeschreibungen

From Publishers Weekly

Starred Review. Bestseller le Carré (The Constant Gardener) brings a light touch to his 20th novel, the engrossing tale of an idealistic and naïve British interpreter, Bruno "Salvo" Salvador. The 29-year-old Congo native's mixed parentage puts him in a tentative position in society, despite his being married to an attractive upper-class white Englishwoman, who's a celebrity journalist. Salvo's genius with languages has led to steady work from a variety of employers, including covert assignments from shadowy government entities. One such job enmeshes the interpreter in an ambitious scheme to finally bring stability to the much victimized Congo, and Salvo's personal stake in the outcome tests his professionalism and ethics. Amid the bursts of humor, le Carré convincingly conveys his empathy for the African nation and his cynicism at its would-be saviors, both home-grown patriots and global powers seeking to impose democracy on a failed state. Especially impressive is the character of Salvo, who's a far cry from the author's typical protagonist but is just as plausible. (Sept.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .

From Booklist

When spies fought spies in the early le Carre novels, there were no real winners, but there was a sense that one system was better than the other. In later le Carre, however, individuals are pitted against institutions, and the institutions--each evil in its own way--always win. Le Carre's new heroes, unlike the melancholy George Smiley, are usually naive. This time the naif is an interpreter, Bruno "Salvo" Salvador, born in Eastern Congo of a white father and a black mother, both victims of African civil war. Salvo has remade himself as a British gentleman and serves his country by interpreting transcripts for the secret service. But now he's been promoted to the big leagues, live interpretation at an off-the-radar conference involving three African warlords and a much-revered Congo leader. Ostensibly, the British are helping put the revered leader in power, but, in fact, as Salvo soon learns, the real goal is very different: steal the mineral wealth of the region while establishing a puppet government--"democracy at the end of a gun barrel." Salvo and his lover, a Congolese nurse, are determined to thwart the planned coup, but they have little grasp of what they're up against. The opening half of this novel is a bit static--the dynamics of multilingual interpretation are difficult to convey in print--but the power of the human drama takes hold toward the end. As in The Constant Gardner (2000) and Absolute Friends (2003), le Carre's belief in the worth of individual human lives remains strong, even as his despair grows over the prospect of governments ever being a force for good. Bill Ott
Copyright © American Library Association. All rights reserved -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .
Alle Produktbeschreibungen

Was kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

The Mission Song.
63% kaufen den auf dieser Seite vorgestellten Artikel:
The Mission Song. 3.6 von 5 Sternen (5)
EUR 10,99
A Most Wanted Man
20% kaufen
A Most Wanted Man 2.6 von 5 Sternen (7)
EUR 8,85
The Spy Who Came in from the Cold. (Coronet Books)
7% kaufen
The Spy Who Came in from the Cold. (Coronet Books) 4.4 von 5 Sternen (13)
EUR 8,99
Tinker Tailor Soldier Spy
6% kaufen
Tinker Tailor Soldier Spy 4.9 von 5 Sternen (9)
EUR 8,99
Weitere Artikel entdecken

Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten

 (Was ist das?)
Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
 
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(4)
(4)
(1)
(1)
(1)
 
Beliebteste Tags anzeigen
 

Kundenrezensionen

5 Rezensionen
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:
 (2)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
3.6 von 5 Sternen (5 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
5.0 von 5 Sternen LeCarré hat sich neu erfunden, 21. April 2008
Von Mario Pf. (Oberösterreich) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 50 REZENSENT)   
Rezension übernommen von: The Mission Song (Taschenbuch)
Das Ende des Kalten Krieges und der Untergang der Sowjetunion waren nicht nur für diverse Nationen und die Rüstungsindustrie von nachhaltiger Bedeutung, sondern auch ein ganzes Literaturgenre mit all seinen Autor, was von vielen gefeiert wurde, war für andere der mögliche Untergang des Spionageromans und seiner bedeutendsten Vertreter wie John le Carré. Und nach mehreren eher mittelmäßigen Romanen und Rückbesinnungsversuchen auf die goldenen Jahre schlägt er mit Mission Song einen neuen Weg ein, wobei man besonders betonen muss dass sich John le Carré als einer von wenigen Autoren nicht für einen Thriller über den Krieg gegen den Terrorismus hergegeben hat.

Der Top-Dolmetscher Bruno "Salvo" Salvador ist als Sohn eines irisch-französischen Missionars und einer Kongolesin im Kongo aufgewachsen, bis er nach dem Tod seines Vaters in ein englisches Waisenhaus abgeschoben wurde. Dort geschah was sein Leben von da an bestimmen sollte, denn Pater Michael erkannte den Jungen als Sprach-Genie und verschaffte ihm eine entsprechende Förderung, um zahlreiche weitere Sprachen und Diplome zu erwerben, deshalb ist Salvo in der Branche sehr gefragt und das haben nicht nur Konferenzleiter und Firmenbosse erkannt, sondern auch der Geheimdienst, für den er insgeheim als freier Mitarbeiter immer wieder als Übersetzer einspringt. Nebenbei arbeitet Salvo auch für einige Londoner Krankenhäuser, wo er die ebenfalls aus den Kongo stammende Diplomkrankenschwester Hannah kennen lernt.

Doch Salvo ist unglücklich verheiratet und erhält gerade auf einem Empfang für seine Frau, seinen bisher wichtigsten Geheimdienstauftrag, den er annimmt und sofort aufbricht. Neu eingekleidet, grundlegend eingewiesen wird er für einen "Fronteinsatz" eingespannt und soll als Brian Sinclair den Dolmetscher für ein anonymes Agrarsyndikat mimen. Umgehend wird er in den Kongo gebracht, wo er in einem sicheren Haus auf eine handvoll Männer, einen französischen Notar mit Spezialisierung auf Steuerrecht und einen mysteriösen "Vertrag" trifft, der die Situation im Kongo nachhaltig verbessern soll. Zum ersten Mal in seinem Leben beginnt Salvo ein eigenes Interesse am Inhalt der Gespräche zu entwickeln und so führt ihn seine gefährliche Heimatliebe dazu, auch in Aufzeichnungen hineinzuhören, die eigentlich unter Verschluss bleiben sollten...

Im Zentrum von Mission Song steht die bewegte Geschichte des Kongo und dient als Beispiel für die neokolonialen Ambitionen ehemaliger Großmächte wie Frankreich oder eben England. Der Spion Bruno Salvador ist dabei das ideale Beispiel für einen naiven Idealisten, der langsam erkennen muss, dass sich selbst hinter den Lichtgestalten der Entwicklungshilfe oft sehr zwielichtige Interessen stehen. Für einen Autor wie John le Carré versteht es sich dabei schon wie von selbst, dass dieses Werk auch gut recherchiert und mit einer aufschlussreichen Gewissensfrage ausstaffiert ist. In diesem Fall sind das Brunos persönliche Interessen und moralische Skrupel, die er sich in seinem Beruf nicht erlauben kann, denen er aus Liebe zur einstigen Heimat jedoch nachgibt.

Mission Song ist nur noch ansatzweise mit den klassischen Spionageromanen aus dem Kalten Krieg zu vergleichen und dennoch, es könnte als Beispiel dafür dienen dass auch John le Carré im 21. Jahrhundert noch eine feste Größe des Genres bleiben könnte. Zu bedenken gilt allerdings dass Mission Song aus der Sicht des Protagonisten dargestellt wird und daher in der Ich-Form verfasst wurde, was womöglich nicht jedermanns Sache ist. Wendungen über Wendungen sind es was die Spannung in Mission Song nie abreißen lässt, es gibt immer wieder etwas zu entdecken. Die Charaktere selbst tragen noch zu dieser Atmosphäre bei, sind sie doch schwer berechenbar und fern jeglicher Klischees vielleicht sogar mit einer psychologischen Tiefe ausgestattet, die man sonst nur selten findet, wobei sie sich freilich nur schwer in die Karten schauen lassen.

Fazit:
Mission Song ist ein Meisterwerk und das nicht nur weil es von einem "Meister des Spionageromans" geschaffen wurde, sondern schlichtweg weil es dank seines wendungsreichen Plots, seiner spannenden und gut recherchierten Geschichte, sowie gut gezeichneter Charaktere völlig ohne Hollywood-Action auskommt und gehaltvolle Unterhaltung verspricht.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


 
1 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Ein Meisterstück!, 26. Dezember 2008
Von Miezekatze (München) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 500 REZENSENT)   
In "The Constant Gardener" schickte le Carré seinen Protagonisten nach Kenia, in "The Mission Song" ist Ich-Erzähler Salvo eine identitätsverlorene Mixtur zwischen Kongo und England. Salvo ist ein schillerndes Chamäleon: Als Top-Übersetzer zentralafrikanischer Sprachen ahmt Salvo jede Persönlichkeit eines Sprechers nach. Er hat jede und keine Identität aufgrund seiner eigenen Heimatlosigkeit; selbst in seiner Ehe findet er keinen Halt. Als er schließlich die kongolesische Krankenschwester Hannah kennenlernt mit ihrem überzeugten Patriotismus, so lässt er sich unter ihrem Einfluss zu Handlungen hinreissen, die ihm als neutralem Übersetzer nicht zustehen: Bei einer hochgeheimen Absprache zu politisch-militärischen Veränderungen im Kongo nimmt der sonst so wankelmütige Salvo nun die selbst die Zügel in seine naiven Hände...

Mit "The Mission Song" hat le Carré einen weiteren Coup gelandet. Kaum ein europäischer Autor versteht es so meisterhaft, das schwarze Afrika zum Leben zu erwecken. Primitive menschliche Gier ist Motivation für Schwarz und Weiß, das rohstoffreiche Kivu mit allen Mitteln an sich zu reißen, und le Carré entlarvt gutmenschelnde Weltverbesserer mit ihren Euphemismen als egoistische Söldner. Die Handlung erreicht in der Mitte des Romans ihren Höhepunkt mit dem Geheimtreffen der europäischen und kongolesischen Interessensvertreter - Folterung renitenter Teilnehmer in der Kaffeepause inklusive!

Mit Salvo hat der Autor Mut (und Meisterschaft) bewiesen, denn Salvo ist alles andere als ein stabiler Charakter, sondern ein Chamäleon von angedeuteten Identitäten, und dennoch reißt der Roman mit, denn le Carré hat diesem wankelmütigen Wendehals ein geniales rhetorisches Repertoire mitgegeben. Salvos Erzählstimme ist mitreißend, klug, witzig, böse, brillant, entlarvend - eine Meisterleistung!

Hut ab. 5 Sterne.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


 
2 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen Not for me, 15. Dezember 2007
John Le Carre has always been a good teller of stories. This one is one too many, I think. Salvo, the main character, the son of an Irish missionary and a Congolese headman's daughter, is a professional interpreter of minority African languages. He lives in London, married to the upper class (at least that's what Penelope, his wife, sounds like) and does interpreting work for corporations, hospitals and other institutions and the occasional job for Her Majesty's Secret Service. On one of these jobs Salvo is loaned to attend a top secret meeting on some North Sea Island to interpret between some Western financiers and Congolese Warlords, which he duly does. During one of his `listening-in jobs', he steals a bunch of tapes, which reveal the whole transaction. I could have stopped reading at that point because the end of the story became rather obvious. Salvo rediscovers his African roots and also figures that the proposed deal is not about helping `his' Congolese people but about making money. He sets out to stop the transaction, first via confronting one of its figureheads, and when that doesn't work by handing it all over to the press. Not surprisingly, his former employees are not terribly amused by all this, but do manage to pick him up and kick him out of Britain. As I said I thought it all rather predictable and there wasn't much of a story.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Die neuesten Kundenrezensionen

3.0 von 5 Sternen Like many, I thoroughly enjoyed John Le Carre's Cold War spy novels
But as the Cold War ended, Le Carre changed directions. He could have kept writing the same stuff. Lots of writers do. I admire him for exploring other avenues. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. Dezember 2007 von T. Jones

2.0 von 5 Sternen Le Carre has lost his track
Always a great fan of John le Carres spy novels I am more than disappointed with his latest book. I found it truly boring and most of the events which happen in the book - and... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. Oktober 2007 von Uli 1962

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen


Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
   
Ähnliche Foren

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:


















Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de

Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.