| |||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Alek Popov auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Alek Popov auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
»Umwerfend ironisch, umwerfend komisch!«
Berliner Morgenpost 31.07.2008
»Alek Popovs Trick besteht darin, dass er seinen Helden als aufgeblasenen Poseur einführt. Der Leser kann deshalb die diebische Schadenfreude des Autors ohne Gewissensbisse teilen, wenn der Botschafter von einem Fettnäpfchen ins nächste stolpert. ›Mission: London‹ bietet aber nicht nur eine höchst vergnügliche Lektüre, sondern gibt auch einen Einblick in die balkanische Befindlichkeit zu Beginn des 21. Jahrhunderts.«
Ulrich M. Schmid, Neuen Zürcher Zeitung
»Alek Popov kann sich ohne Abstriche mit Erfolgsautoren wie John Irving oder T.C. Boyle messen. Ein Geheimtipp.«
Alfred Ohswald, buchkritik.at
Berliner Morgenpost 31.07.2008
»Alek Popovs Trick besteht darin, dass er seinen Helden als aufgeblasenen Poseur einführt. Der Leser kann deshalb die diebische Schadenfreude des Autors ohne Gewissensbisse teilen, wenn der Botschafter von einem Fettnäpfchen ins nächste stolpert. ›Mission: London‹ bietet aber nicht nur eine höchst vergnügliche Lektüre, sondern gibt auch einen Einblick in die balkanische Befindlichkeit zu Beginn des 21. Jahrhunderts.«
Ulrich M. Schmid, Neuen Zürcher Zeitung
»Alek Popov kann sich ohne Abstriche mit Erfolgsautoren wie John Irving oder T.C. Boyle messen. Ein Geheimtipp.«
Alfred Ohswald, buchkritik.at
Kurzbeschreibung
Bulgarien? Rückständig, korrupt und faul? Als neuer Botschafter in London ist Varadin Dimitrov ausersehen, das Image Bulgariens im Westen zu verbessern. Was er vorfindet, als er eines Morgens an der respektablen Botschaftsadresse in Kensington läutet, macht klar, dass tatsächlich viel Arbeit auf ihn wartet: ein Provinzbürgermeister beim Katerfrühstück, der Koch im Clinch mit seiner Frau, der Staubsauger – kaputt. Die zivilisierte Welt verdankt Bulgarien zwar das WC, aber das hilft dem neuen Botschafter bei seiner Mission ebenso wenig wie die Tatsache, dass sein Vorgänger das Haus nicht räumen will, weil er verzweifelt gegen seine Rückkehr in die Heimat kämpft. Außerdem: In der Kühltruhe im Keller lagern Enten, die von der Russen-Mafia gekidnappt wurden. Mission impossible? Varadin Dimitrov sucht Hilfe bei einer PR-Agentur, die ihm Zugang zur High Society verspricht – Glanz, Glamour und jede Menge Prominente. Eine davon ist seine Putzfrau, die führt ein Doppelleben und ist darüber hinaus längst tot. Da stimmt doch was gröber nicht ... Alek Popov erzählt vom Osten im Westen und vom Westen im Osten. Er erzählt einen Roman voll Aberwitz, mit einer Fülle wunderbarer Figuren und in einem Ton, als wäre das alles gar nicht lustig.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Gebundene Ausgabe
.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Der frisch gebackene bulgarische Botschafter, Varadin Dimitrov, trifft zwei Tage zu früh in der Londoner Botschaft ein, wo er eine Balkan-Fassung von Sodom und Gomorrha vorfindet: Sein Koch steckt in irgendwelchen dubiosen Geschäften mit der Russen Mafia, die junge Botschafts-Putzfrau, angeblich eine Bulgarische Studentin, ist Stripperin, und der Bürgermeister von Provadija steht mit seinem Prachtkörper unter der Dusche, weil man ihn nicht woanders unterbringen konnte. Kein guter Start für den Botschafter, der sich anschickt, den Sauhaufen aufzuräumen.
Damit hat er sich viel vorgenommen, denn hinter seinem Rücken gehen merkwürdige Dinge im Keller der Botschaftsküche vor sich. So hat der Koch, Kosta Banicarov, 40 Enten in der Tiefkühltruhe der Botschaftsküche liegen, die einer seiner Mafia-Freunde aus dem Hyde-Park entwendet hat. Die sollen nun schleunigst meistbietend an ein Chinarestaurant verscherbelt werden. Leider muss Kosta jedoch feststellen, dass die Parkleitung die armen Dinger mit einem Sender versehen hat, was den MI6 auf den Plan ruft, der sich prompt auf die Suche nach den Enten-Kidnappern macht. Die Missverständnisse, die sich allein aus dieser Situation ergeben sind, einfach nur zum schreien. Überhaupt musste ich in der ersten Hälfte dieses Buchs ständig lachen.
Sprachlich ist dieser Roman wie Honig für die literarische Seite meines Gehirns. Wo mache Autoren sich mit dem Krummsäbel durch den Wortdschungel hacken, benutzt der Bulgare Alek Popov, ein Skalpell. An jedem Satz wurde so lange mit Schmirgelpapier und Politur gearbeitet, bis er sitzt. Dabei ist das Ganze mit viel Wortwitz, sehr akkurat, und doch von leichter Hand geschrieben, dass es einfach nur eine Freude ist, dem zynischen Humor des Autors bis zum Ende zu folgen.
Im letzten Drittel wandelt sich dann allerdings dieser Wortwitz verstärkt in Albernheit und der feine Humor in Klamauk. Mir persönlich waren es am Ende zu viele Doppelgänger, und eine in sich arg verquirlte Story, wie z.B. die von Katja, der Putzfrau, die erst strippt, sich dann als Lady Di Double durchschlägt, und sich zum Schluss als Esmeralda Corazon Revolutionären in der Nähe des Ungaja-Flusses anschließt. Auf den letzten Metern hat mir der Autor ein bisschen zu dick aufgetragen '- zu viel von allem -' das hat der Geschichte in meinen Augen nicht gut getan.
Dafür ziehe ich allerdings nur einen Stern ab, denn in den wunderbaren Formulierungen, die Alek Popov in den ersten beiden Dritteln seines Romans benutzt hat, werde ich noch eine Zeitlang schwelgen.
Das war Literatur vom Feinsten, die sollte man wirklich gelesen haben.
Damit hat er sich viel vorgenommen, denn hinter seinem Rücken gehen merkwürdige Dinge im Keller der Botschaftsküche vor sich. So hat der Koch, Kosta Banicarov, 40 Enten in der Tiefkühltruhe der Botschaftsküche liegen, die einer seiner Mafia-Freunde aus dem Hyde-Park entwendet hat. Die sollen nun schleunigst meistbietend an ein Chinarestaurant verscherbelt werden. Leider muss Kosta jedoch feststellen, dass die Parkleitung die armen Dinger mit einem Sender versehen hat, was den MI6 auf den Plan ruft, der sich prompt auf die Suche nach den Enten-Kidnappern macht. Die Missverständnisse, die sich allein aus dieser Situation ergeben sind, einfach nur zum schreien. Überhaupt musste ich in der ersten Hälfte dieses Buchs ständig lachen.
Sprachlich ist dieser Roman wie Honig für die literarische Seite meines Gehirns. Wo mache Autoren sich mit dem Krummsäbel durch den Wortdschungel hacken, benutzt der Bulgare Alek Popov, ein Skalpell. An jedem Satz wurde so lange mit Schmirgelpapier und Politur gearbeitet, bis er sitzt. Dabei ist das Ganze mit viel Wortwitz, sehr akkurat, und doch von leichter Hand geschrieben, dass es einfach nur eine Freude ist, dem zynischen Humor des Autors bis zum Ende zu folgen.
Im letzten Drittel wandelt sich dann allerdings dieser Wortwitz verstärkt in Albernheit und der feine Humor in Klamauk. Mir persönlich waren es am Ende zu viele Doppelgänger, und eine in sich arg verquirlte Story, wie z.B. die von Katja, der Putzfrau, die erst strippt, sich dann als Lady Di Double durchschlägt, und sich zum Schluss als Esmeralda Corazon Revolutionären in der Nähe des Ungaja-Flusses anschließt. Auf den letzten Metern hat mir der Autor ein bisschen zu dick aufgetragen '- zu viel von allem -' das hat der Geschichte in meinen Augen nicht gut getan.
Dafür ziehe ich allerdings nur einen Stern ab, denn in den wunderbaren Formulierungen, die Alek Popov in den ersten beiden Dritteln seines Romans benutzt hat, werde ich noch eine Zeitlang schwelgen.
Das war Literatur vom Feinsten, die sollte man wirklich gelesen haben.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
In der herrenlosen bulgarischen Botschaft in London ist der Schlendrian eingekehrt. Als die Entscheidung zu Gunsten Varadin Dimitrovs fällt und dieser als neuer Botschafter ausgerechnet drei Tage zu früh dort aufkreuzt, sollten bestmöglich alle Mitarbeiter und sonstigen sich dort befindlichen Personen Beschäftigung vorschützen, denn zu tun gibst genug. Da wäre die Vorbereitung einer Wohltätigkeitsveranstaltung zur Unterstützung bulgarischer Waisenkinder (oder Bären, oder wie war das ...?) zu der sich nebst bulgarischer Größen auch die Queen ankündigt (unter äußerster Verschwiegenheit gegenüber der Presse, versteht sich) oder ein Geniestreich EU-politischer Meinungsbildung aus dem Hut zu zaubern, schließlich soll der EU Beitritt Bulgariens auf möglichst positive Zustimmung stoßen.
Den Alltag des Botschafters zusätzlich versüßen werden: ...
... ein herausragender bulgarischer Koch, der einer zwielichtigen Gruppe der Russenmafia anschließt und eine Schar toter Enten, geklaut aus dem Kensington Park, in der Tiefkühltruhe der Botschaft verstaut. Nicht genug, diese sind zudem mit Peilsendern versehen und werden zutiefst vermisst;
... die Reinkarnation von Lady Di alias Katja eine bulgarische Studentin, die ihr Budget mit Putzen in der Botschaft aufbessert und mit einer äußerst dubiosen Begleitagentur ins Geschäft kommt;
... britische Noblesse und die geometrische Anforderungen an ein perfektes Sandwich
... die vermeintliche Rohheit und Plumpheit von bulgarischen Kleinganoven und deren Handlangern
... Amtsschimmel, Bürokraten und Opportunisten
... ein sonderbarer Auftritt der Queen
... westeuropäische Überheblichkeit und Politärsche ganz Allgemein
Sehr gut geschrieben und durchaus nicht an Pointen gespart - vor allem der Handlungsstrang rundum den Koch und die Suche nach den verschollenen Enten oder die Entwicklung von Katja und ihrer Karriere. Diskussionen während politischer Veranstaltungen und social events zeigen Proporz und Freunderlwirtschaft auf, die umso intensiver gepflegt werden, will sich da ein neuer anschließen. Da wird gewunden um schöne Reden und muss erst gebettelt werden um ein wenig Fürsprache.
Hat Pfiff und kommt dennoch zu wenig in die Gänge, die Charaktere halten sich auf Distanz, die Botschaft wirkt ein wenig defensiv.
Den Alltag des Botschafters zusätzlich versüßen werden: ...
... ein herausragender bulgarischer Koch, der einer zwielichtigen Gruppe der Russenmafia anschließt und eine Schar toter Enten, geklaut aus dem Kensington Park, in der Tiefkühltruhe der Botschaft verstaut. Nicht genug, diese sind zudem mit Peilsendern versehen und werden zutiefst vermisst;
... die Reinkarnation von Lady Di alias Katja eine bulgarische Studentin, die ihr Budget mit Putzen in der Botschaft aufbessert und mit einer äußerst dubiosen Begleitagentur ins Geschäft kommt;
... britische Noblesse und die geometrische Anforderungen an ein perfektes Sandwich
... die vermeintliche Rohheit und Plumpheit von bulgarischen Kleinganoven und deren Handlangern
... Amtsschimmel, Bürokraten und Opportunisten
... ein sonderbarer Auftritt der Queen
... westeuropäische Überheblichkeit und Politärsche ganz Allgemein
Sehr gut geschrieben und durchaus nicht an Pointen gespart - vor allem der Handlungsstrang rundum den Koch und die Suche nach den verschollenen Enten oder die Entwicklung von Katja und ihrer Karriere. Diskussionen während politischer Veranstaltungen und social events zeigen Proporz und Freunderlwirtschaft auf, die umso intensiver gepflegt werden, will sich da ein neuer anschließen. Da wird gewunden um schöne Reden und muss erst gebettelt werden um ein wenig Fürsprache.
Hat Pfiff und kommt dennoch zu wenig in die Gänge, die Charaktere halten sich auf Distanz, die Botschaft wirkt ein wenig defensiv.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Varadin Dimitrov, bulgarischer Diplomat, wird als neuer Botschafter nach London gesandt. Dort trifft er drei Tage zu früh ein. Und natürlich erwartet ihn niemanden. Der Koch trinkt gerade sein erstes Bier, die Spuren des Gelages vom vorigen Abend sind noch klar sichtbar, und der Bürgermeister irgendeiner Bulgarischen Stadt befindet sich gerade mit einem mächtigen Kater unter des Botschafters Dusche. Sprich: die totale Katastrophe. Nur, das schöne an diesem Buch ist: damit beginnt er erst! Während der Botschafter krankhaft versucht, das Image Bulgariens in England zu verbessern, scheinen ihm seine Untergebenen ständig ins Handwerk zu pfuschen. Jeder in der Botschaft hat neben seiner regulären Arbeit noch so seine kleineren oder grösseren privaten Projekte am laufen, die sich aber natürlich auf das Leben in der Botschaft direkt auswirken. Der Koch ist im "Geflügelgewerde" tätig, der Chauffeur hat gerne Fisch (den er natürlich im Wagen des Botschafter transportiert), die in der Botschaft lebenden Mieter verursachen eine Pressewirbel und die hübsche Putzfrau des Botschafters wechselt plötzlich den Job. In einer solchen Situation kann natürlich alles nur schief gehen. Und der Botschafter mischt selber eifrig mit!
Mission: London ist ein Geniestreich. Spannend wie ein Krimi, mit einem bissigen Humor, der seinesgleichen sucht. Die Situationen, die Popov beschreibt, sind alle überaus amüsant. Woher der Autor die Ideen dafür her hat, ist mir allerdings schleierhaft. Das Buch setzt sich zudem eigentlich aus verschiedenen Geschichten verschiedener Personen zusammen. Trotzdem ergibt das ein harmonisches Ganzes, da alles an einem Ort zusammen läuft: die Bulgarische Botschaft.
Aber im Grunde gibt es zu diesem Buch nur eines zu sagen: liest es!
Mission: London ist ein Geniestreich. Spannend wie ein Krimi, mit einem bissigen Humor, der seinesgleichen sucht. Die Situationen, die Popov beschreibt, sind alle überaus amüsant. Woher der Autor die Ideen dafür her hat, ist mir allerdings schleierhaft. Das Buch setzt sich zudem eigentlich aus verschiedenen Geschichten verschiedener Personen zusammen. Trotzdem ergibt das ein harmonisches Ganzes, da alles an einem Ort zusammen läuft: die Bulgarische Botschaft.
Aber im Grunde gibt es zu diesem Buch nur eines zu sagen: liest es!
Die neuesten Kundenrezensionen
freue mich schon auf den nächsten Roman dieses Autors
Habe über Alek Popov eine Rezension in der "Presse" gelesen und bin auf den Autor aufmerksam geworden. Schnell das Buch bestellt und auf einen längeren Flug mitgenommen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 22. November 2009 von MAST
Ganz amüsant
Es ist ganz amüsant den neuernannten Botschafter Varadin Dimitrov zu begleiten, wenn er - zumeist ohne eigenes Zutun - von einer Katastrophe in die nächste schlittert. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 14. Dezember 2008 von Meknes
Alles in allem ein unterhaltsamer Roman, der so lustig ist, dass man...
Alek Popovs Roman "Mission: London" erscheint nun, 5 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung in Sofia und etliche Zeit nach Übersetzungen ins Englische, Französische,... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 30. Oktober 2007 von Winfried Stanzick
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
