M:I:3 - Mission: Impossible 3 [HD DVD] [Collector's Edition]

Zum Zeitpunkt des Kinostarts von Mission: Impossible 3 war der Film von der schlechten Publicity über den auf Sofas herumhüpfenden Filmstar Tom Cruise verfolgt. Das ist schade, denn der dritte Teil dieser Spionage-Thriller-Reihe hätte ein wenig mehr Beachtung verdient. Der erstmalige Kinofilm-Regisseur J. J. Abrams (und arg wichtige Fernsehproduzent/-regisseur von Lost, Alias und Felicity) ist seiner Aufgabe mehr als gewachsen: er schafft eine Mission: Impossible, die gradliniger und weniger überstilisiert wirkt als John Woos zweiter Teil und weniger verwirrt als Brian De Palmas Original. Die Handlung ist natürlich wieder zweitrangig (Cruise als Ethan Hunt rettet seinen entführten "Lehrling" und stiehlt ein Gerät, das… naja, man weiß nicht wirklich, was das Ding kann, aber es hat was mit riesiger Zerstörungskraft und achthundertfünfzig Millionen Dollar zu tun), aber die Actionszenen sind wirklich beeindruckend. Besonders jene Sequenz, in der Ethan an einem Hubschrauber über einer Brücke hängt und gegen ein Auto knallt, ist toll, denn Cruise macht mit vierundvierzig Jahren den größten Teil seiner Stunts selbst und zeigt im Gegensatz zu seinen Actionfilm-Kollegen keinerlei Alterserscheinungen. (Obwohl kein Stunt in Mission: Impossible an jene sowohl unglaublich spannende als auch lustige Sequenz aus dem ersten Teil herankommt, als Ethan an Drähten hängend in das CIA-Hauptquartier einbricht.) In Mission: Impossible 3 ist eine edle Besetzung am Werk – allen voran der Oscargewinner Philip Seymour Hoffman (Capote) als böser Waffenhändler Owen Davian. Hoffman spielt Owen als verbissenen und coolen Typen, besonders als er droht, Ethan vor den Augen seiner hübschen neuen Ehefrau (Michelle Monaghan) umzubringen, die keine Ahnung von dessen Leben als Spion hat. Aber Hoffman wirkt in seiner ersten Rolle als Bösewicht in einem Actionfilm fast zu ruhig und beherrscht, als dass man sich dafür an ihn erinnern würde, zumal der Rest der Darsteller – Ving Rhames (der einzige Schauspieler, dessen Charakter in allen drei Teilen mitspielt), der asiatische Filmstar Maggie Q und der zu selten gezeigte Jonathan Rhys-Meyers als Ethans IMF-Team - klasse ist. Mission: Impossible ist immer noch bestes Spionage-Popcorn-Kino, und falls Cruise nach diesem Teil aussteigen sollte, macht er dies mit wehenden Fahnen. --Ellen A. Kim

Moviemans Kommentar zur DVD: Optisch überzeugen vor allem die Farben. Leider lassen sich häufiger Artefakte ausmachen. Akustisch bietet die Disc eine sehr runde Gesataltung, auch wenn gerne mehr von hinten kommen könnte. Die Extras sind umfassen, unterhaltsam und informativ gehalten. Insgesamt eine sehr runde Sache!

Bild: In wunderbar volle und stimmige Farbstimmungen eingetaucht kommt das klare Bild daher. Selbst in dunklen Einstellungen überzeugen sämtliche Farben durch äußerste Brillanz. Anders sieht es mit den Kontrast- und Schwarzwerten aus, die, um mehr Style in die Optik zu bringen, stark hochgezogen wurden. Dies hat zur Folge, dass auch in gut ausgeleuchteten Szenen schwarze Haare oder Kleidungsstücke von der Nacht verschluckt werden (Jacken, 00:08:33 oder zwei Männer, 00:12:56) oder sich feinere Muster ein wenig auflösen. Dennoch können diese Werte noch vollkommen befriedigen, zumal sich gute Schärfewerte zeigen, die auch auf Distanz noch stabil bleiben (glänzende Glatze, 00:06:34). Nur an harten Konturen zeichnen sich hin und wieder mal winzige Treppchenbildungen ab (linke Schulter des Leibwächters, 00:49:35). Strengere Linienführungen halten der Kompression hingegen nicht stand. So fangen Treppenstufen in der Totalen schon mal sehr stark zu Flimmern an (Treppe mit Priestern, 00:45:02) und seltener zittern auch filigrane Muster in rasanten Schwenks. Mit Rauschen hingegen bestehen keinerlei Probleme. Insgesamt überzeugt vor allem die äußerst lebhafte Farbgestaltung. Die harten Kontrastwerte (Überbelichtung im Gesicht, 00:56:48) legen zwar weniger Details offen, wirken aber äußerst ästhetisch.

Ton: Während die deutsche Synchronisation gut mit dem Original mitkommt, wirken die Stimmen in der türkischen Nachvertonung stellenweise ein wenig hohl, mit nicht ganz so großer Direktionalität ausgestattet und etwas leiser (vgl. Dialog im Büro, 00:25:54). Neben der angenehmen Sprachausstattung von Original und deutscher Fassung bietet aber auch die türkische Fassung eine angenehme, sehr ausgewogene Atmo, die zu keinem Zeitpunkt überbevölkert, sondern stets harmonisch voluminiert ankommt. Auch der Musikeinsatz fügt sich hier stimmig ein. Was die Effekte in den zahlreichen Actionszenen angeht, so wurde hier präzise gearbeitet. Ein fast schon durch den Raum fliegendes Flugzeug (00:55:14) könnte zwar ein wenig mehr Präsenz in den hinteren Boxen aufweisen. Auch die rasanten Fahrmanöver bringen zwar motivierte Richtungswechsel, diese könnten aber ein wenig mehr Saftigkeit und Volumen vertragen (01:07:39). Auch das Splittern von Glasscheiben (Cruise bricht durch Fenster (01:25:21) bleibt, wenn auch einigermaßen satt so doch relativ frontlastig, was den Raum weniger weit erscheinen lässt. Schüsse hingegen wurde sehr ziel gerichtet eingesetzt, so dass man nicht nur den Abschuss, sondern auch das jaulen der Kugel durch den Raum nach hinten wahrnimmt. Unterm Strich eine gute Leistung, die zu großen Teilen aber auch vom geschickten Musikeinsatz lebt.

Extras: Auf der Hauptdisc befinden sich neben einem abwechslungsreichen, untertitelten Audiokommentar mit Tom Cruise und Regisseur J. J. Abrams, ein Making Of "The Mission" (27:29 Min.), das sich mit den Voraussetzungen für den dritten Teil und der Arbeit am Set auseinandersetzt. Der Regisseur sowie Darsteller und Team kommen hier zu Wort, Actionszenen und die Technik dahinter werden thematisiert und die Stimmung an den Drehorten sehr plastisch illustriert. Vor allem für Fans von Stuntszenen werden hier zahlreiche Details aufgeschlüsselt. Es folgen fünf entfernte Szenen (5:17 Min.), die zwar in minderer Qualität vorliegen, aber in denen es an Action ebenfalls nicht mangelt. Als letztes Special auf der Hauptdisc kommt noch "Generation: Cruise" hinzu, ein Feature, das durch Ausschnitte aus unzähligen Cruise-Filmen die Ehrung des Schauspielers bei den MTV Movie Awards im Jahre 2005 vornahm (3:37 Min.). Auf der zusätzlichen Bonusdisc befinden sich im Weiteren noch "In der IMF" (21:17 Min.), ein Feature, das sich mit dem Team beschäftigt, "Mission Action: Mitten im Action Unit" (24:38 Min.), das sehr detailliert über die Story und die Actionszenen berichtet, die schließlich essentiell für die Produktion sind. Außerdem beinhaltet die Bonusdisc noch das Feature "Visualisierung der Mission", (10:14 Min.), das sich mit den Special Effects auseinandersetzt sowie "Mission: Metamorphose" (7:50 Min.), das sich der wichtigen Makenherstellermaschine beschäftigt. Dies ist aber noch nicht alles. Auf einer zweiten Menuseite finden sich noch "Vertonung der Mission" (4:48 Min.), wo die Filmmusik im Vordergrund steht, "Moviefone ohne Scipt: Tom Cruise / J. J. Abrams" (8:04 Min.), das ein spaßiges Interview zwischen Tom Cruise und seinem Regisseur bringt. Weiterhin folgen noch "Start der Mission" (14:11 Min.), eine Zusammenstellung der Premierenauftritte von New York, Rom, London, Paris und Japan. Neben diversen Teasern und Trailern (5:05 Min.) folgen noch sechs TV- Spots (3:18 Min.), eine Fotogalerie zum Durchskippen und "Hervorragende Leistung im Film", einer weiteren Ehrung von Tom Cruise mit dem "Stanley Kubrick Brittania Award für Excellence in Film" 2005 (9:17 Min.). Insgesamt ein wirklich umfangreiches und gleichermaßen informatives Bonuspaket. --movieman.de

Ethan Hunt hat sich zur Ruhe gesetzt und möchte mit der süßen Julia eine Familie gründen. Doch dann ruft man ihn zu einer allerletzten Mission. Hunts Kollegin Lindsey ist in die Fänge des gemeingefährlichen Psychopathen Owen Davian geraten. Die folgende interkontinentale Hatz führt den Superagenten über Berlin und den Vatikan bis ins fernöstliche Schanghai, wo es zum Showdown kommt. Dort muss Hunt seine inzwischen von Davian entführte Julia befreien und eine Zeitbombe, die unter seiner Schädeldecke tickt, deaktivieren.

Dritter Aufguss der Spionage-Saga, die diesmal von "Alias"-Erfinder J.J. Abrams inszeniert und wieder von Tom Cruise produziert wurde. Natürlich ist die Action auch hier erneut Trumpf und die Pyrotechniker haben Schwerstarbeit geleistet. Philip Seymour Hoffman gibt mit gemeiner Lust den Bösewicht und Sunnyboy Cruise gefällt sich als Ein-Mann-Armee. Die sensationelle Action-Choreografie, die rasante Story und einige atemraubende Stuntsequenzen bescherten dieser dritten unmöglichen Mission über 1,2 Millionen Kinozuschauer.

Action bis zum Herzstillstand: Unverkennbar ist der dritte unmögliche Auftrag, den Tom Cruise als Ethan Hunt zu absolvieren hat, das Werk von 'Alias'-Schöpfer J.J. Abrams, der mit dem Big-Budget-Agentenfilm sein Kinodebüt gibt - und der dem seit 2000 pausierenden Franchise zu neuem Leben verhilft: mit einer wilde Haken schlagenden Story, einem ausgezeichneten Bösewicht, der von Oscar-Gewinner Philip Seymour Hoffman beängstigend und schnörkellos gespielt wird, und einer Actionchoreographie, die ihresgleichen sucht.

Labyrinthartige Plots sind von Anbeginn das Markenzeichen der 'Mission: Impossible'-Franchise. Brian De Palma nutzte sein vertracktes Storykonstrukt im ersten Film für eine elegante, in sich ruhende Fingerübung, John Woo errichtete in der Fortsetzung auf seinem Vertrauter-Feind-Szenario eine bis zum Äußersten stilisierte Action-Oper. Wie beim Erfinder der komplexen Agentenserie 'Alias' nicht anders zu erwarten, ist im Re-Boot der Serie nicht so sehr die visuelle Umsetzung, sondern der spielerische Umgang mit der Handlung selbst die raison d'être: Schon die erste Szene, in der man Ethan Hunt in einem Moment höchster Anspannung von Angesicht zu Angesicht mit seinem Gegenspieler, dem enigmatischen Owen Davian erlebt, und als Zuschauer völlig unvorbereitet mit einem Szenario auf Leben und Tod konfrontiert wird, ist J.J. Abrams pur - wie natürlich auch der erlösende und radikale Cut zu einer Mega-Rückblende, die in den nächsten 100 Minuten illuminiert, wie es zur buchstäblichen Höllenfahrt von Ethan Hunt kommen konnte.
Denn ganz zu Anfang hat er sich eigentlich zurückgezogen aus der aufreibenden Existenz eines IMF-Agenten und arbeitet nur noch sporadisch als Ausbilder - der Liebe wegen, zu der hinreißenden Krankenschwester Julia (Michelle Monaghan, die Entdeckung aus 'Kiss Kiss Bang Bang'), die nichts von Ethans Aktivitäten weiß. Dabei bleibt es natürlich nicht: Weil sich seine einst beste Schülerin in Lebensgefahr befindet, nimmt Ethan mit neuem Team - neben dem aus den ersten beiden Filmen bekannten Ving Rhames als Luther Stickell erhöhen Jonathan Rhys Myers und Maggie Q den Sexy-Quotienten beträchtlich - eine neue Mission in Berlin an (gedreht ausschließlich in Kalifornien). Sie schlägt fehl, mit tragischen Konsequenzen, was die Triebfeder für Hunt ist, den internationalen Waffenhehler Owen Davian ins Visier zu nehmen, und dem Film Anlass gibt, nach Rom und Schanghai zu reisen und nebenher drei fulminante Actionsequenzen aus dem Ärmel zu schütteln. Vor allem die Befreiung von Davian aus IMF-Gewahrsam auf einer Brücke in Virginia lässt nichts zu wünschen übrig: So würde Michael Bay gerne Action inszenieren.
Wenn 'M:I:III' schließlich wieder da ankommt, wo er begonnen hat, zahlt sich aus, dass Abrams zwei Handlungsfäden parallel laufen ließ: An dieser Stelle lässt der Regisseur Hunts Liebesgeschichte erstmals mit der Jagd auf Davian zusammenlaufen und erzielt damit eine Emotionalität, die den anschließenden Showdown des Films zu einem Actionballett auf Liebe und Tod machen. Bis zum Herzstillstand. Dazu gibt es Überraschungen, Finten, verdeckte Identitäten, ungeahnte Allianzen, wie sie seit 'Alias' und '24' unerlässlich sind im Agentengenre. Dabei bleibt der Film immer in Bewegung, gönnt sich keinen Moment Auszeit, ist trotz seines üppigen Personals immer ganz klar und ökonomisch und doch wunderbar unübersichtlich. Wenn Abrams im schönsten Moment Tom Cruise ungeschnitten einfach nur einen Fluss in Schanghai entlang laufen lässt, dann stellt sich eine ungeahnte Ruhe ein - eine Ruhe vor dem Sturm, der zugleich fulminantes Regiedebüt, clever arrangiertes Starvehikel und ganz einfach ein toller 'Mission: Impossible'-Film ist. ts.

Dritter und bislang aufwändigster Auftrag des Agententeams um Ethan Hunt aka Tom Cruise.

Eigentlich hat sich Ethan Hunt aus der aufreiberischen Existenz eines IMF-Agenten zurückgezogen und arbeitet nur noch sporadisch als Ausbilder - der Liebe wegen, zur Krankenschwester Julia, die nichts von Ethans Aktivitäten weiß. Dabei bleibt es natürlich nicht: Weil sich seine einst beste Schülerin in Lebensgefahr befindet, nimmt Ethan mit neuem Team eine neue Mission in Berlin an. Sie schlägt fehl, und Hunt nimmt den internationalen Waffenhehler Owen Davian ins Visier...

MISSION IMPOSSIBLE 3/ VÖ: bereits erschienen/ Genre: Abenteuer/ Ausgabeformat: 16:9/ Aufnahmeformat: 2,35:1/ Länge: 02:48:00/ FSK: 12