Movieman.de
MirrorMask, der einem Drehbuch von Neil Gaiman folgt und mit Effekten aus Jim Henson´s Creature Shop ausgestattet ist, wird das Herz eines jeden Phantasie liebenden Menschen überschäumen lassen. Die Geschichte, die kleinen Ideen, die surrealen Effekte und Farben, alles an diesem Film ist geprägt von einer geradezu unmenschlichen Ausdauer an bizarr bis traumhaften anmutenden Gestalten, Geschehnissen und Stimmungen. Die Reise, welche die junge Protagonistin durch ihre Traumwelt vollzieht, folgt dabei einem klassischem Quest-Motiv, ordnet sich in ihrer Reichhaltigkeit an Inhalt aber niemals vollkommen der Form unter. Die Kraft, welche die Produktion dabei ausstrahlt, ist von geradezu halluzinativer Qualität und transportiert dabei mit wunderbarer Leichtigkeit sowohl Intelligenz als auch Humor, wie es bislang nur Lewis Carroll´s "Alice´s Adventures in Wonderland" vermochte. Fazit: Sowas haben Sie noch nicht gesehen - unbedingt anschauen!!!
Moviemans Kommentar zur DVD: Das farblich sehr eigenwillig gestaltete Bild weiß durch konturierte Detailschärfwerte und rauscharme Flächen zu überzeugen. Auch akustisch siegt die Phantasie. Stimmungsvolle Effekte und reichhaltige Kulissendetails mischen den Raum ordentlich auf. Die Extras sind genauso umfangreich wie hintergründig angelegt und vernachlässigen dabei auch die Unterhaltung nicht.
Bild: Farblich wurde das Bild sehr phantasievoll gestaltet (Splitscreen, 00:04:05). Hin und wieder tendieren die äußerst kraftvollen Farbtöne im Zirkus aber auch zum Überstrahlen oder es bilden sich gar flimmernde Raster an grellen Kontrasten. Neben all den bunten Tönen arbeitet der Film aber auch mit sehr natürlichen wie blassen Nuancen (Nanny am Telefon, 00:09:55), die ebenfalls eigenwillig stimmungsvoll ausfallen. Die Schärfe gestaltet sich gut (Zähne, 00:06:13), vor allem was Detail- und Nahaufnahmen (Gesicht, 00:24:30) angeht. Die Kontraste fallen in guter Ausleuchtung sehr befriedigend aus, während in den Special Effects die Schwarzwerte manchmal leicht abflachen. Rauschfelder finden keinen Platz.
Ton: Der deutsche wie der Original DD 5.1-Sound sind mit zahlreichen Details ausgestattet, welche die Kulisse wunderbar phantasievoll aufmischen. Musikalische Effekte wie Spielereien mit Geräuschen verteilen sich schön auf den gesamten Raum (00:28:17) und sparen dabei nicht mit dynamischen Richtungsspezifika. Sprachlich ist das Original der Synchronisation vorzuziehen, da es satter klingt, präziser wirkt und mit mehr Volumen ausgestattet daher kommt als die dennoch recht plastisch ausfallende deutsche Version. Insgesamt überzeugt der Soundpart, genau wie der Inhalt des Filmes durch die enorm phantasievolle Gestaltung, die in jedem Detail ein kleines Geheimnis zu bergen scheint, auch in akustischer Hinsicht.
Extras: Das Bonusprogramm besteht aus einem Audiokommentar von Regisseur Dave McKean und Drehbuchautor Neil Gaiman, einem umfangreichen Making Of (53:00 Min.), das sich aus Kommentaren von Drehbuchautor, Regisseur sowie einer Strukturierung nach "Die Anfänge", Interviews mit Filmemachern und Besetzung sowie dem 16. Drehtag, dem Flug der Affenvögel, Die "Riesen" und Ausschnitten aus diversen Festivals und der San Diego Comic Con zusammen setzt. Des Weiteren bringen die Extras Poster und Illustrationen und eine Trailershow mit fünf Programmtipps. --movieman.de
VideoMarkt
Teen Helena hat die Nase voll vom Zirkusleben mit den Gauklereltern und säße lieber mit anderen Spießern in einer Schulklasse. Nachdem sie ihrer Mutter mal so richtig die Meinung gegeigt hatte, erleidet diese einen Zusammenbruch und landet zur Notoperation im Krankenhaus. Helena aber träumt von einer bizarren Zauberwelt, in der soeben die gute Königin des Lichts die entscheidende Schlacht gegen die böse Königin des Schattens zu verlieren scheint. Helenas Teilnahme könnte das Blatt wenden.
Video.de
"Alice im Wunderland" trifft "Time Bandits" in der Zirkus-Roncalli-Version, wenn in diesem pädagogisch wertvollen Spezialeffektreigen ein Teenager stellvertretend für den geneigten Jungkunden wunderliche Abenteuer mit Freaks und Dämonen in einer Traumwelt erlebt bzw. lernt, ernsten Sachen wie dem Tod der Eltern ins Auge zu sehen. Origineller Surreal-Look zwischen sepiagefärbten Computerwelten, Augsburger Puppenkiste und expressionistischer Stummfilmästhetik bietet bildschöne Animationsalternative zu Hollywood.
Blickpunkt: Film
Im Traumland hinter dem Spiegel entscheidet Teenager Helena die Schlacht zwischen Gut und Böse. Originelles, effektvolles Kindermärchen mit ernsten Untertönen.
Blickpunkt: Film Kurzinfo
Herausragende Fantasy im Stil von "Alice im Wunderland", in der eine 15-Jährige in einer bizarren Parallelwelt die Spiegelmaske finden muss, um die Gute Königin zu retten.
Synopsis
"Mirrormask" erzählt die Geschichte von Helena, die im Zirkus ihrer Familie arbeitet und ironischerweise davon träumt, fortzulaufen und ein ganz normales Leben zu führen. Aber alles kommt ganz anders, denn sie begibt sich auf eine seltsame Reise ins "Dunkle Land", eine fantastische Landschaft voller Riesen, Affenvögel und gefährlichen Sphinxen. Helena sucht die mächtige "Spiegelmaske" - ihre einzige Hoffnung auf eine Flucht aus dem Dunklen Land, um die Königin des Lichts zu retten und nach Hause zurückkehren zu können...
Produktbeschreibungen
Sony Pictures Mirror Mask, USK/FSK: 12+ VÃ--Datum: 19.06.06