Nachdem wir vor einigen Wochen "Millie in Istanbul" (das recht neu ist - glaube ich) aus der Bücherei ausgeliehen und Gefallen an den Millie-Geschichten gefunden hatten, haben wir neulich einen ganzen Stapel Millie-Bücher ausgeliehen. Unser Sohn (5 Jahre) hat sich gleich für Italien interessiert, weil wir schon öfter unseren Urlaub dort verbracht haben - und so haben wir damit angefangen.
Das Buch hat uns nicht ganz so gut gefallen wie der Istanbul-Band. Über einige Fehler, die in einer anderen Rezension aufgezählt wurden kann man schon hinwegsehen - es geht ja nicht darum, dass Kindern Sachwissen eingetrichtert wird, sondern vor allem um eine gute Geschichte und den Spaß daran. Naja, ein inhaltlicher Fehler ist mir schon arg sauer aufgestoßen: "Wann sind wir denn endlich in Italien?" jammert Millie. "Wir sind schon da", sagt Mama. "Die Gegend hier heißt Tirol, und die Leute sprechen zwei Sprachen, Deutsch und Italienisch. Und die Alpen haben sich verändert. Schau, die Berge, die du jetzt siehst, heißen Dolomiten."
- Nix für ungut, aber Tirol liegt in Österreich und ist nicht mit Südtirol zu verwechseln. Schon peinlich ;) Selbst unser 5-jähriger Sohn wusste Bescheid, weil wir schon mal in Südtirol waren...
Ansonsten ist dieser Millie-Band schon noch etwas "gröber" und "holzschnittartiger" als der Istanbul-Band. Man merkt, dass die Autorin etwas "besser" geworden ist. Vielleicht ist es auch einfach dem veränderten Zeitgeist geschuldet. Dass Millie allerlei Gerichte nicht mag, finde ich OK - das ist nur echt und unser Sohn musste teilweise auch sehr lachen. Überhaupt sind die Millie-Geschichten ziemlich lustig - v.a. wenn die kleine Schwester, Trudelchen, Quatsch macht. Nach Italien durfte übrigens Millies Freund Wulle mit. Und die Familie und Wulle erleben allerlei lustige Sachen. Besonders nett fand ich persönlich die Sache mit Trudelchen: Sie soll im Italienurlaub trocken werden, weshalb die Mutter immer den Pinkelpott mit zum Strand nimmt. Sehr echt ;)
Die Familie besucht mehrere bekannte Städte und Gegenden: U.a. den Gardasee, Pisa (mit dem schiefen Turm), Rom, Pompeji ("Pommpipi") und Venedig.
Lustig sind die meisten Stories allemal - und zum Vorlesen einfach eine schöne Sache!