Milchblume [Ungekürzte Ausgabe] [Gebundene Ausgabe]

Milchblume ragt aus dem derzeitigen literarischen Einheitsbrei heraus wie ein Hochhaus aus einer Schrebergartensiedlung. Die Geschichte des vermeintlichen Dorftrottels Jakob ist eine Geschichte über das harte Bauernleben, über die Liebe zur Natur, über Engstirnigkeit und Fremdenfeindlichkeit.
Sautner ist ein Meister der Sprache, der es schafft kleinste Gefühlsnuancen in Worte zu kleiden. Milchblume verschafft uns einen Einblick in eine Welt die vielen von uns noch in Erinnerung ist und die Wehmut nach der "guten alten Zeit" ad absurdum führt.

Im vergangenen Jahr feierte der 1970 geborene österreichische Schriftsteller Thomas Sautner mit seinem Erstlingsroman "Fuchserde" ein vielbeachtetes und von der Kritik gefeiertes literarisches Debüt. Sein zweiter Roman "Milchblume" steht dem in nichts nach.
In einer feinfühligen und poetischen Sprache entführt er den Leser in ein kleines Dorf namens Legg in die späten fünfziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts. Dort, abseits der großen Verkehrswege und Städte verläuft das Leben recht beschaulich. Der Lauf der Jahreszeiten bestimmt den bäuerlichen Lebensrhythmus, der Pfarrer und der Bürgermeister bestimmen mit einigen größeren Bauern das Dorfgeschehen und ziehen für sich selbst jeden nur erdenklichen Vorteil aus ihren Positionen. Der Pfarrer verspielt am Kartentisch der Gastwirtschaft die sonntägliche Kollekte und zusammen mit dem Bürgermeister ist er aktiv beteiligt gewesen an einem großen Unrecht, das einem Jungen namens Jakob angetan wurde.

Um diesen Jakob geht es in diesem außergewöhnlich tief gehenden Roman. Die Erzählperspektive wechselt immer wieder zwischen der dritten Person und den Ich-Erzählungen Jakobs selbst.
"Mein Name ist Jakob. Aber die Menschen im Dorf sagen meist Idiot zu mir. Oder Schafskopf. Manchmal auch Trottel, Verrückter, Hornochs. Oder einfach nur Depp. Das finde ich noch am nettesten, Depp. Jedenfalls halten sie mich für schwachsinnig."

Jakob ist alles andere als das. Er wird als Findelkind früh dem Seifritz-Bauern zur Obhut gegeben, der dafür vom Pfarrer noch einen monatlichen Obulus erhält bis Jakob volljährig ist. Der Seifritz-Bauer hat somit einen billigen Knecht und er behandelt ihn sehr schlecht. Silvia ist eine leibliche Seifritz-Tochter und Jakob hält sie für seine Schwester, weil er, genau wie der Leser auch, bis kurz vor dem Ende des Buches über seine wahre Herkunft im Unklaren gelassen wird.

Jakob beobachtet die Natur, redet mit den Tieren und formuliert bei der Beobachtung seiner Umwelt erstaunlich intelligente und spirituelle Einsichten:
"Eine Frage verwirrt mich ganz besonders: Warum sind so viele Menschen böse zueinander, obwohl sie sich eigentlich alle danach sehnen, freundlich behandelt zu werden ? Eine meiner wildesten Ideen ist, dass sie vielleicht genau deswegen so böse sind. Wegen ihres Wunsches nach Freundlichkeit und nach Liebe, und weil sie nie genug davon bekommen. Das macht sie wütend. Oder traurig. Oder beides."

Zu zwei Menschen hat Jakob eine besondere Beziehung. Das ist seine Schwester Silvia, zu der er sich emotional und später auch körperlich sehr hingezogen fühlt und bei der er spürt, dass sie seine Gefühle erwidert. Doch weil er sie für seine leibliche Schwester hält, verbietet er sich, seine Liebe zu ihr zu zeigen.
Und da ist Fabio, der Chef einer Zigeunersippe, die seit langer Zeit kurz vor Beginn der Erntezeit ins Dorf kommt und dort nach Abschluß der Ernte- und Ausbesserungsarbeiten ihr Winterlager aufschlägt, von der Bevölkerung eher geduldet als geachtet. In den langen Gesprächen mit Fabio fühlt sich Jakob verstanden, da redet einer, wie er schon lange denkt, da spüren zwei Menschen eine große Nähe, die sich gegen Ende des Buches dem Leser auch erschließt.

Thomas Sautner schildert in seinem Roman eine trügerische Dorfidylle, hinter der sich Inzest, Sodomie, Verrat und Intrigen verstecken. Er bettet dies ein in eine zarte Liebesgeschichte von außergewöhnlicher Schönheit. Und er erzählt von den Zigeunern, ihrer Spiritualität und ihrem Leben in Einklang mit der Natur.
Ein Buch voller Weisheit ist so entstanden, das man atemlos und tief bewegt zugleich nicht aus der Hand legen mag, bis man zu dem schlußendlich versöhnlichen Happy-End gelangt ist.

Thomas Sautners "Milchblume" hat eine ganz wunderbare Anziehungskraft. Das Buch ist zum Teil aus der Sicht eines allwissenden Erzählers erzählt, zum Teil aus der Sicht des gutmütigen Jakob, der durch sein Anderssein (er spricht z.B. auch mit Tieren) als Dorftrottel abgestempelt wird und von allen (bis auf Sylvia) gedemütigt wird. Parallel entwickelt Sautner eine sehr zärtliche Liebesgeschichte, genial wie Sautner die aufkeimenden Gefühle der beiden vermittelt, allein schon wie er zum ersten Mal Sylvias Gefühle für Jakob zeigt, ist genial: eine Beschreibung eines Lächelns, nicht mehr, nicht weniger. Die Handlung spielt Ende der 50-iger Jahre in einem kleinen Dorf in der österreichischen Provinz.
Eine Parabel über Engstirnigkeit und Vorurteile. "Milchblume" trifft, bewegt und ist wunderbar einfühlsam geschrieben.