MiddleSex, English edition [Englisch] [Gebundene Ausgabe]

Middlesex is a significantly more ambitious and much odder novel than Jeffrey Eugenides' resonant debut, The Virgin Suicides (on DVD), which was a bittersweet paean to adolescent love. This is a sprawling family saga, bursting with life, which spans three generations and crosses several continents. At its core, however, is another unorthodox but exquisite coming-of-age story.

The book's wily narrator and central character, Calliope Stephanides (named after the muse of epic poetry) is a hermaphrodite raised as a girl who comes to realise she is happier as a boy and is now living as a man in contemporary Berlin. Cal's tale begins, appropriately enough, in Greece (or more precisely Asia Minor)--an Aegean Strasbourg whose sovereignty is claimed by Greece and Turkey. In 1922 brother and sister Lefty and Desdemona Stephanides escaped their war-torn homeland and arrived, as man and wife, in Detroit, America. It is this coupling that ultimately begets their grandchild Calliope and her ambiguous sexuality, as she, or rather by then he, sanguinely notes:

Some people inherit houses; others painting or highly insured violin bows. Still others get Japanese tansu or a famous name. I got a recessive gene on fifth chromosome and some very rare family jewels indeed.

As Cal recounts the experiences of the Stephanides clan in their new land--from the Depression to Nixon--he unfurls his own symbiotic odyssey to a new sex. Cal's narrative voice is arch, humorous and self aware, continually drawing attention to its authorial sleights of hand, but never exasperating. This is big, brainy novel--The Oracle of Delphi puts in an unlikely appearance in the middle of a teenage tryst--but one full of compassion. Eugenides' astonishingly rich story persistently engages the heart as well as the mind. --Travis Elborough

"I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day in January of 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of 1974." And so begins Middlesex, the mesmerizing saga of a near-mythic Greek American family and the "roller-coaster ride of a single gene through time." The odd but utterly believable story of Cal Stephanides, and how this 41-year-old hermaphrodite was raised as Calliope, is at the tender heart of this long-awaited second novel from Jeffrey Eugenides, whose elegant and haunting 1993 debut, The Virgin Suicides, remains one of the finest first novels of recent memory.

Eugenides weaves together a kaleidoscopic narrative spanning 80 years of a stained family history, from a fateful incestuous union in a small town in early 1920s Asia Minor to Prohibition-era Detroit; from the early days of Ford Motors to the heated 1967 race riots; from the tony suburbs of Grosse Pointe and a confusing, aching adolescent love story to modern-day Berlin. Eugenides's command of the narrative is astonishing. He balances Cal/Callie's shifting voices convincingly, spinning this strange and often unsettling story with intelligence, insight, and generous amounts of humor:

Emotions, in my experience aren't covered by single words. I don't believe in "sadness," "joy," or "regret." … I'd like to have at my disposal complicated hybrid emotions, Germanic traincar constructions like, say, "the happiness that attends disaster." Or: "the disappointment of sleeping with one's fantasy." ... I'd like to have a word for "the sadness inspired by failing restaurants" as well as for "the excitement of getting a room with a minibar." I've never had the right words to describe my life, and now that I've entered my story, I need them more than ever.

When you get to the end of this splendorous book, when you suddenly realize that after hundreds of pages you have only a few more left to turn over, you'll experience a quick pang of regret knowing that your time with Cal is coming to a close, and you may even resist finishing it--putting it aside for an hour or two, or maybe overnight--just so that this wondrous, magical novel might never end. --Brad Thomas Parsons -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

In his second novel, the author of The Virgin Suicides (1993) once again proves himself to be a wildly imaginative writer, this time penning a coming-of-age tale, ranging from the 1920s in Asia Minor to the present in Berlin, about a hermaphrodite. Perhaps what is most surprising about Eugenides' offbeat but engrossing book is how he establishes, seemingly effortlessly, the credibility of his narrator: "I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day in January of 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan." So starts Cal's remarkably detailed odyssey, which began when his grandparents, who were siblings, married and vowed to keep the true nature of their relationship a secret; however, their deception comes back to haunt them in the form of their grandchild. With a sure yet light-handed touch, Eugenides skillfully bends our notions of gender as we realize, along with Cal, that although he has been raised as a girl, he is more comfortable as a boy. Although at times the novel reads like a medical text, it is also likely to hold readers in thrall with its affecting characterization of a brave and lonely soul and its vivid depiction of exactly what it means to be both male and female. Joanne Wilkinson
Copyright © American Library Association. All rights reserved -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .

Eugenides's second novel (after The Virgin Suicides) opens "I was born twice: first, as a baby girl...in January of 1960; and then again, as a teenage boy...in August of 1974." Thus starts the epic tale of how Calliope Stephanides is transformed into Cal. Spanning three generations and two continents, the story winds from the small Greek village of Smyrna to the smoggy, crime-riddled streets of Detroit, past historical events, and through family secrets. The author's eloquent writing captures the essence of Cal, a hermaphrodite, who sets out to discover himself by tracing the story of his family back to his grandparents. From the beginning, the reader is brought into a world rich in culture and history, as Eugenides extends his plot into forbidden territories with unique grace. His confidence in the story, combined with his sure prose, helps readers overcome their initial surprise and focus on the emotional revelation of the characters and beyond. Once again, Eugenides proves that he is not only a unique voice in modern literature but also well versed in the nature of the human heart. Highly recommended.
- - Rachel Collins, "Library Journal"
Copyright 2002 Reed Business Information, Inc. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .

Adult/High School-From the opening paragraph, in which the narrator explains that he was "born twice," first as a baby girl in 1960, then as a teenage boy in 1974, readers are aware that Calliope Stephanides is a hermaphrodite. To explain his situation, Cal starts in 1922, when his grandparents came to America. In his role as the "prefetal narrator," he tells the love story of this couple, who are brother and sister; his parents are blood relatives as well. Then he tells his own story, which is that of a female child growing up in suburban Detroit with typical adolescent concerns. Callie, as he is known then, worries because she hasn't developed breasts or started menstruating; her facial hair is blamed on her ethnicity, and she and her mother go to get waxed together. She develops a passionate crush on her best girlfriend, "the Object," and consummates it in a manner both detached and steamy. Then an accident causes Callie to find out what she's been suspecting-she's not actually a girl. The story questions what it is that makes us who we are and concludes that one's inner essence stays the same, even in light of drastic outer changes. Mostly, the novel remains a universal narrative of a girl who's happy to grow up but hates having to leave her old self behind. Readers will love watching the narrator go from Callie to Cal, and witnessing all of the life experiences that get her there.
Jamie Watson, Enoch Pratt Free Library, Baltimore
Copyright 2003 Reed Business Information, Inc. -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Taschenbuch .

Covering eight decades, and documenting a decidedly strange adolescence - Eugenides' long-awaited second novel is a many-layered,c omplex fable of crossed bloodlines, the complications of gender, and the random, visceral nature of sexual attraction. "...a weird and wonderful novel that will surprise you and surprise you" Jonathan Frantzen (author of }The Corrections{).

In the spring of 1974, Calliope Stephanides, a student at a girls' school in Grosse Pointe, finds herself drawn to a chain-smoking, strawberry-blond classmate with a gift for acting. The passion that furtively develops between them leads Callie to suspect that she is not like other girls. In fact, Callie has inherited a rare genetic mutation. The biological trace of a guilty secret, this gene has followed her grandparents from the crumbling Ottoman Empire to Detroit and has outlasted the glory days of the Motor City, the race riots of 1967, and the family's second migration, into the foreign country known as suburbia. Thanks to the gene, Callie is part girl, part boy. And even though the gene's epic travels have ended, her own odyssey has only begun. Sprawling across eight decades and one unusually awkward adolescence Jeffrey Eugenides' long-awaited second novel is a grand, utterly original fable of crossed bloodlines, the intricacies of gender, and the deep, untidy promptings of desire. It marks the fulfillment of a huge talent, named one of America's best young novelists by both GRANTA and the NEW YORKER.

Jeffrey Eugenides wurde 1960 in Detroit / Michigan geboren und lebt heute mit Frau und Tochter in Berlin, wohin ihn Stipendien des DAAD und der American Academy gelockt haben. Sein Debütroman "The Virgin Suicides" (dt. "Die Selbstmord-Schwestern") erregte weltweit Aufsehen und wurde im Jahr 2000 von Sofia Coppola verfilmt. Wie Jonathan Franzen rechneten ihn Kritiker in der Zeitschrift The New Yorker unter die "Twenty Writers for the 21st Century" und in der Zeitschrift Granta unter die "Best Young American Novelists". Jeffrey Eugenides wurde 2003 mit dem "Welt"-Literaturpreis ausgezeichnet.