- Taschenbuch: 524 Seiten
- Verlag: Reiser, Bernhard; Auflage: 1., Aufl. (25. Juni 2003)
- Sprache: Deutsch, Französisch
- ISBN-10: 393089498X
- ISBN-13: 978-3930894987
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (3 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.593.541 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| ||||||||||||||||||
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Zur Gesamtausgabe: Zum 500. Geburtstag des Michel de Nostredame (1503 - 1566) veröffentlicht der Autor Guillaume Thonnaz in seinen drei Bänden die wichtigsten Gesamttexte der französischen Originale des Nostradamus mit wortgetreuen deutschen Übersetzungen. Auch ein bisher unentdecktes System des Meisters ist bei seinen langjährigen Forschungen ans Licht gekommen und wird ausführlich dargestellt. Diese Jubiläumsausgabe enthält die wichtigsten Fotokopien, sowie Abschriften von einigen weniger bekannten Schriften des Meisters, mit einer wortgetreuen deutschen Übersetzung der Texte. Die hier veröffentlichten Ergebnisse seiner langjährigen Forschung bringen für alle Nostradamus-Interessenten völlig neue Erkenntnisse über die Schriften des Meisters. Diese drei Bücher bringen das erste Mal im deutschsprachigen Raum alle angeführten Texte in Französisch nach den Originalausgaben mit einer wortgetreuen deutschen Übersetzung. Damit kann jeder Leser die Interpretationen überprüfen oder selbst neu auslegen. Schon lange fehlt eine solche Ausgabe auf dem gesamten Buchmarkt und sie soll als Grundlage für die weitere Forschung über Nostradamus dienen. Das gesamte Werk enthält nur den tatsächlich von Nostradamus geschriebenen Text und keine Auslegungen oder Zuordnungen der Prophezeiungen. Der Autor hat sich bemüht, diese Texte so neutral und wortgetreu wie möglich zu übersetzen und dabei nur auf die versteckten Anweisungen des Meisters geachtet. Das Gesamtwerk ist ein "Muß" für jeden ernsthaften Nostradamus-Interessenten und Forscher ! Zu Band 2: Das System des Meisters (ISBN 3-930894-98-X) In diesem Folgeband wird erstmals nach über 450 Jahren eine verständliche Erklärung zu den vielen "angeblichen Druckfehlern" in den Schriften des Nostradamus gegeben. Der Autor erklärt plausibel, warum diese "Fehler" vom Meister selbst mit Absicht als Markierungen eingefügt wurden. Der weiteren Einführung in das System des Meisters durch das Vorwort der Prophezeiungen, sowie der Auflösung des Pseudonyms "Nostradamus", folgt eine Abschrift seiner Grabtafel mit einer Erläuterung über den bedeutungsvollen Inhalt der Tafel. Erstmalig in dieser Ausgabe werden die einzelnen Texte der Prophezeiungen nach dem System des Meisters angeordnet, um die Verbindungen zwischen den einzelnen Werken darzustellen. Im letzten Kapitel wird der gesamte Text aus dem 1. Band richtig angeordnet und dient dann als erste Gebrauchsanweisung des Meisters zur weiteren Bearbeitung seiner Schriften. Der Autor Guillaume Thonnaz macht mit dieser Veröffentlichung die Ergebnisse seiner jahrelangen Forschungen über die verschiedenen Schriften des Nostradamus erstmalig jedem Interessenten zugänglich.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Dieses Nachschlagewerk mit den französischen Originaltexten der Prophezeiungen des Nostradamus und einer wortgetreuen deutschen Übersetzung aller Verse soll als Grundlage dienen für jeden ernsthaften Forscher und Interessenten.
Neben einer Übersicht seiner Werke enthält dieser Band die Fotokopien der Ausgabe von Benoist Rigaud 1568, die mit Recht als erste Gesamtausgabe bezeichnet wird.
Mit Abschriften aller zur Zeit verfügbaren Ergänzungen und einem bisher unveröffentlichten Bericht über die Öffnung des Grabes von Nostradamus im Jahre 1688 mit weiteren 34 Versen, sind hier die wichtigsten Teile seiner Prophezeiungen enthalten.
Der Autor Guillaume Thonnaz betreibt seit über 30 Jahren ein Antiquariat. Diese Arbeit und seine Vorliebe für alte Bücher hat ihm auch geholfen, die wirklichen Originale zu finden und die Kopien oder späteren Abschriften auszusortieren.
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Nach der Abschrift der seltenen Erstausgabe der Prophezeiungen von Macé Bonhomme 1555 mit einer wortgetreuen deutschen Übersetzung finden Sie hier zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum eine Abschrift und Übersetzung des vollständigen Textes der "Paraphrasen über Galen" von Nostradamus.
Als nächstes folgt die erste wortgetreue Abschrift des handschriftlichen Textes über die "Hieroglyphen des Horapollo" und die anschließende Neuordnung dieses Textes zeigt auch hier das von Nostradamus verwendete System.
Den Abschluß bildet der originale Text mit Übersetzung "Declaration des Abus ignorantes ..." von Laurens Videl, der als "Freund" auch einer der ersten Kritiker des Nostradamus war.
Der Autor Guillaume Thonnaz hat auch hier die Texte möglichst genau abgeschrieben und wortgetreu übersetzt.
Diese bisher in Deutschland noch nicht komplett veröffentlichten Texte sind ohne Zweifel ein Gewinn für jeden Nostradamus-Interessenten.
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
In diesem Folgeband wird erstmals nach über 450 Jahren eine verständliche Erklärung zu den vielen "angeblichen Druckfehlern" in den Schriften des Nostradamus gegeben. Der Autor erklärt plausibel, warum diese "Fehler" vom Meister selbst mit Absicht als Markierungen eingefügt wurden.
Der weiteren Einführung in das System des Meisters folgt die Auflösung des Pseudonyms "Nostradamus" und eine Abschrift seiner originalen Grabtafel mit einem Hinweis auf den bedeutungsvollen Inhalt derselben.
Die Zusammenfassung und neue Anordnung der gesamten Texte aus dem 1.Band bringt einen völlig neuen Weg zum Verständnis der Prophezeiungen und kann als erste "Gebrauchsanweisung" für die weitere Erforschung der Texte angesehen werden.
Der Autor Guillaume Thonnaz macht mit dieser Veröffentlichung die Ergebnisse seiner jahrelangen Forschungen über die verschiedenen Schriften des Nostradamus erstmalig jedem Interessenten zugänglich.
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
