Miami Vice (Steelbook)

Was hatte ich mich nicht schon auf diesen Film gefreut; weniger weil ich ein Fan der Originalserie bin, sondern weil Michael Mann zu meinen Regiefavoriten gehört und er mit dem Meisterwerk Heat einen meiner absoluten Lieblingsfilme gedreht hat. Für mich hat dieser Film nun sicherlich nicht jenes Kaliber und auch an Collateral reicht er nicht ganz heran; dennoch wurden meine nicht gerade geringen Erwartungen kaum enttäuscht.

Die etwas einfallslose Story lässt sich in folgendem Satz zusammenfassen: Smartes Cop-Duo infiltriert nach dem Tod eines Informanten eine Drogengang und zieht das gegen alle Widerstände durch FBI, Gangster und emotionale Verwicklungen bis zum spektakulären Finale durch.

Was diesen Film über das konventionelle Mittelmaß hebt, ist eindeutig der visuelle Stil. Dunkle und grobkörnige Bilder, geniale Luftaufnahmen vom nächtlichen Miami, coole und rasante Schnitte – es sind die konsequenten Attribute, die auch schon Collateral und Heat auszeichneten, wobei dort die Story mehr war als nur Hülle für grandiose Aufnahmen. Wie auch schon in der Originalserie spielt die Musik, weniger jedoch der Score, eine elementare Rolle und ist wirklich klasse gewählt. Die Darsteller geben ihr bestes, auch wenn es kaum Gelegenheiten gibt, besonders zu glänzen. Seltsam blass bleibt jedoch Colin Farrel in der Rolle des Sonny Crocket. Fans der Originalserie könnten mitunter enttäuscht sein: Von den Achtzigern ist im Film nicht viel zu sehen, Stil, Mode und Autos sind definitiv Ausdruck des hier und heute. Pastellfarbene Blousons mit hochgekrempelten Ärmeln würden 2006 auch eher lächerlich wirken. Der Film funktioniert weniger als Remake sondern ist für mich eine gelungene Variation eines bekannten Themas, wo funktioniert, was normalerweise zum scheitern verurteilt ist:

Funktion und Inhalt folgen Stil und Form. Für Fans von Michael Mann ein Pflichtfilm, für die Pastellfraktion sicher eher nicht.

Nachdem vermutlich die meisten bei Nennung des Filmtitels sofort Flamingos, Schnellboote und grellbunte Sakkos vor Augen hatten, muss ich euch bedauerlicherweise enttäuschen. Die cineastische Aufbereitung der (damals) innovativen Actionserie hat beinahe nur den Titel gemein mit dem Original.

Die Optik erinnert von der ersten Einstellung an an den Vorgänger COLLATERAL des Serienerfinders und zwischenzeitlichen Ausnahmeregisseurs Michael Mann. Überwiegend nächtliche Szenarien haben durch die körnige Auflösung fast dokumentarischen Charakter. Dieser kommt besonders beim finalen Schusswechsel (der Ballerorgie in Mann's HEAT in nichts nachstehend) zur Geltung, der quasi aus der Sicht eines Kriegsberichterstatters gefilmt ist. Unterstrichen wird diese Wirkung gerade in genanntem Szenario durch die Soundkulisse, in der das Maschinengewehrknattern trocken und hässlich klingt - so wie man es in leider täglich zu sehenden Berichten aus bekannten Krisenregionen kennt.

Angesichts der Laufzeit von knapp zweieinhalb Stunden kommt die Action wohldosiert, dann aber heftig und im Vergleich zur TV-Fassung sehr viel graphischer. Die Story an sich ist recht durchschnittlich, lebt demzufolge nur von den starken Akteuren. Für mich kommt allen voran Jamie Foxx - coole Konkurrenz von Samuel L. Jackson -, gefolgt vom (Osama-Lookalike) Bösewicht - bedrohliche Ausstrahlung ohne viel Gestik - und erst dann Colin Farrell in Don Johnson's Crocket-Rolle. Dessen Liaison mit der eigentlich recht faden und unsympathischen Gangsterbraut (Gong Li, bekannt aus DIE GEISHA) ist auch der einzige Schwachpunkt, da diese Storyline zu ausgedehnt behandelt wird, und die Wandlung von der knallharten Businessfrau zum Weibchen viel zu schnell vonstatten geht.

Eine Erwähnung wert ist außerdem der Soundtrack, der einem sofort ins Ohr springt. Die (zweifelsfrei ordentliche) Coverversion von Phil Collins' IN THE AIR TONIGHT - einzige akustische Reverenz an das Original - ist dabei noch einer der schwächeren Songs. Die Bandbreite reicht von Hiphop, Rap bis Salsa, jeder Geschmack wird also bedient.

Fazit: Für Freunde erlesen fotografierter Filme, bei denen die Form über den Inhalt triumphiert. Wer Humor in Form cooler Sprüche und Postkartenansichten von Miami erwartet, der ist bei der 80er Serie besser aufgehoben.

Geschichte:

Als nach einem missglücken Einsatz der JIATF das FBI die Polizei von Miami um Hilfe bittet, dringen die beiden Undercover-Cops Sonny Crockett (Farrell) und Ricardo Tubbs (Foxx) in die Organisation des mysteriösen Arcángel de Jesús Montoya (Luis Tosar) ein. Tief versunken in der Unterwelt beginnt der Job und ihr Privatleben ineinander überzugehen. Sonny verliebt sich in die chinesische Bänkerin Isabella (Gong Li) und auf Tubbs Freundin Trudy (Naomie Harris) wird ein Anschlag verübt. Beide verbinden ihren Job darauf mit vielen Emotionen und drohen zu scheitern...

Soweit die Film-Story, leider hat der Film mit der bekannten Fernsehserie nur wenig gemein. Wer hier auf einen Wiedererkennungseffekt hofft, wird nahezu kommplett enttäuscht werden, zumal man nicht einmal auf die original Serienmusik zurückgreifen konnte. Visuell bekommt man dagegen alles geboten, was im Action-Bereich derzeit machbar ist (Explosionen etc.), insbesondere die Kameraführung überzeugt. Leider trüben jede Menge Logikfehler und ein nicht immer passend gestylter Colin Farell diesen Eindruck. Das größte Manko des Films ist jedoch neben einer etwas aufgesetzt wirkenden Love-Story vor allem der Mangel an Ideen und so wirkt "Miami Vice" über weite Strecken konturlos.

HD-DVD-Info's:

Zu dieser HD-DVD-Fassung kann ich nur sagen, das sich Universal-Deutschland doch seher schämen sollte! Anstatt nur einfach die Kino-Fassung auf HD-DVD rauszubringen hätte man es wie bei der US-Fassung der HD-DVD machen sollen! Denn Hier gibt es die KINO-FASSUNG (Rated) auf einer HD-DVD und die DIRECTOR'S CUT-FASSUNG auf einer DVD in einem Combo Packet zusammen! Diese Packet hätte den Kunden bestimmt sehr angesprochen, da in diesem Packet das schon bekannte Medium DVD wie auch das Nachfolgemodel HD-DVD zu finden ist!!!

Jetzt kann man natürlich mal wieder daruf warten das mit deutscher Gründlichkeit zuerst die Kinofassung und dann erst (nach warscheinlich Monaten) die Director's Cut-Fassung herrauskommt!! Auch hier anders in den USA, wo man die beiden Fassungen auf DVD gleich zusammen rausgebracht hat!!

Mit der US-Fassung hätte man dem Technik-irritierten Kunde die HD-DVD-Technik durch Zugabe der Director's Cut-DVD wahrlich schmackhaft machen können. Der Film selber ist nicht mehr als mittelmäßiges bis gutes Popcorn-Kino!