Tja, ich weiß nicht ob ich Lachen oder Weinen soll.
Positiv ist sicher, dass es dies Kult-Serie, die auch mich irgendwie geprägt und beeindruckt hat, jetzt in einer Komplett-Box für vernünftiges Geld gibt. Jedenfalls wenn man es mit den einzelnen Seasons vergleicht. Auch die Aufmachung gefällt mir sehr gut. Vermittelt etwas vom dem 80er-Jahre-Feeling der Serie. Aufwendig und mit Liebe zum Detail. Einzig die Arretierung der DVDs in dem Schieber könnte verbessert werden. Denn als die Box hier ankam, flogen einige DVDs schon auf ihrer Themen-Seite umher. Dies mag aber auch ein bisschen an der Verpackung von Amazon liegen, die sonst immer topp ist, in diesem Fall (ich habe noch zwei kleine Bücher dazubestellt) aber schlecht. Die Box war nur horizontal in dem Paket gesichert und konnte vertikal gegen die Paketwände knallen. Hat aber zum Glück der Gesamtbox nicht geschadet. Hätte es aber können...
Wirklich ärgerlich finde ich aber folgende zwei Punkte:
1. Der Vorspann in jeder Folge scheint von einer VHS-Kassette als Master-Vorlage kopiert worden sein, die man schon 100 Mal abgespielt hat. Grottenschlechte Qualität und miese Farben. Sieht teilweise wie Super-8 oder aus den 60ern aus. Zudem bei dem Heli-Flugaufnahmen über Wasser immer ein kleiner schwarzer Fleck in der oberen Ecke rechts. Kann ich mich im Original vor 20 Jahren nicht dran erinnern. Also da hätte man sich wirklich mehr Mühe machen können!!! Immerhin ist das ein Markenzeichen von MV und da gäbe es sicher bessere Originalmastertapes. Unglaublich!! :-(
2. Die Diskussion um die Quelle der DVDs: ARD, RTL oder von allem etwas. Ich habe in einem Forum dazu gelesen, dass es wohl von allem etwas ist, aber natürlich insgesamt nur die Seasons einfach als Komplettausgabe. Ich dachte erst, damit könnte man sicher leben und bis zur 2. Folge ("Pakt mit dem Teufel") Minute 41:32 hätte ich schwören können das da nichts weggeschnitten ist. Da traute ich dann aber meinen Ohren nicht. Lou Rodriguez will Sonny und Tubbs gerade in einer Kneipe sagen, dass ihr FBI-Undercover-Mitspieler aus der Folge sich gerade erschossen hat (man hört es förmlich schon selber) da bricht er mitten im Wort ab!!! Ganz schlechter Schnitt und total auffällig. Amateurhaft! Wie in einem VHS-Kurs in der zweiten Stunde! Das eines der größten Unternehmen der Filmbranche sowas offiziell verkauft, wundert mich. Da würde ich mich in der zuständigen Abteilung schämen. Peinlich.
Zudem völlig überflüssig dieser katastrophale Schnitt hier. Ein paar Szenen vorher sieht man noch, wie dieser selbe Agent eine Stretch-Limo mit Kugeln durchsiebt. Aber wenn man von einem Selbstmord erzählt fällt das unter die Zensur?! Werde ich nie verstehen.
In der dritten Folge "Mr. Cool" wird gegen Ende (ich habe es mir nicht genau gemerkt, die letzten 5 Min. irgendwann) das Bild insgesamt plötzlich dunkler und matter. So als würde eine ganz andere Quelle zu Grunde liegen. Ich bin enttäuscht.
Eigentlich würde ich für die Box nur 2 Sterne geben. Da es aber die sicher letzte Chance ist, Miami Vice überhaupt auf DVD zu erhalten (es wird keine anderen Fassungen mehr geben! Sicher! Woher auch?!), gebe ich 3,5 Sterne (wegen des miesen Schnitts teilweise, der schlechten Bildqualität teilweise). Aufgerundet halt 4 Sterne, anders geht es hier ja nicht.
Folgendes möchte ich auch noch zur Diskussion stellen, da ich mir nicht ganz sicher bin: Auf der DVD-Box steht was von Deutsch 2.0 Mono. So klingt es leider auch über weite Strecken. Für Englisch steht dort Dolby 5.1 ab Season 2. Das finde ich alles etwas komisch. Also ich glaube kaum, dass die das nachvertont haben in der englischen Version auf 5.1?! Gab's damals schon Dolby 5.1 in MV? Und in Deutschland lief das früher in Stereo könnte ich schwören.
Wie gesagt, eigentlich 2 Sterne... :-( Wenn die Packung nicht mit Liebe gemacht wäre, würde ich sagen hier soll nur noch mal Geld abgezogen werden von den Fans.
Letzten Endes muss aber jeder selber entscheiden, ob ihm die Erinnerungen mit den Einschränkungen nicht doch das Geld wert sind. Bereut habe ich so gesehen den Kauf nicht, aber ganz zufrieden bin ich lange auch noch nicht. Da wäre mehr drin gewesen...
NACHTRAG:
Ich hätte mir erst alle DVDs ansehen sollen, bevor ich diese Bewertung schreibe. Leider waren auch bei mir 6 DVDs mit Kleber unbrauchbar gemacht und teilweise verkratzt. Ich habe das Set zurückgeschickt. Kaufe mir vielleicht in ein paar Wochen wieder die Box. In der Hoffnung, dass die Lagerbestände dann wieder neu aufgefüllt wurden. Wieviele Einheiten werden wohl produziert? Es steht ja was von limitiert in einem beigelegten Flyer. Ich hatte Nr. 15xx (genaue Nummer vergessen). Bei höheren Nummern scheint es keine Probleme mehr zu geben? Vielleicht können mal ein paar Leute ihre Nummer schreiben? Eventuell erkennt man dann eine Logik. Nach dem Motto: Die erste 1800 kann man vergessen, ab dann war die Qualitätskontrolle gut.
Fazit jetzt: 1 Stern