Meine Braut, ihr Vater und ich

Selten so gelacht, wie bei diesem Film. Greg (Ben Stiller) verliebt sich in Pam (Teri Polo) und möchte ihr einen Heiratsantrag machen. Aber da gibt es eine Vielzahl von Unwegsamkeiten, allen voran den mißtrauischen Ex-CIA-Schwiegervater in spe "Jack" Burns. Kein Schwiegersohnanwärter konnte bisher in seinen Augen bestehen. Und dann ist da noch das Problem mit Gregs Beruf: eine "männliche Krankenschwester"!

Beim Antrittsbesuch geht dann auch schief, was nur schief gehen kann, und Greg kämpft am Ende nicht nur um die Gunst von Jack, sondern auch gegen Kater Jinx, Pam's erfolgreichen Ex, die unzähligen Fettnäpfe auf dem Weg zu Pam und eine kaputte Kloospülung.

Auch erwähnenswert: das umfangreiche Bonusmaterial! Sehr empfehlenswerte DVD!

Dieser Film ist der erste Teil der "Focker-Triologie" (Teil 2 - 2004: Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich / Teil 3 - 2010: Meine Frau, unsere Kinder und ich) aus dem Jahre 2000 vom Regisseur Jay Roach.

Der Krankenpfleger Greg Focker (Ben Stiller) fährt mit seiner Freundin Pam Byrnes (Teri Polo) über das Wochenende zu deren Eltern, um sich ihnen vorzustellen, da er ihr einen Heiratsantrag machen will. Die Sache wird aber schwierig... wie bringt er es dem strengen Schwiegervater Jack Byrnes (Robert De Niro) bei, der auch noch ein ehemaliger CIA-Agent ist. Doch leider geht an diesem Wochenende fast alles schief, was nur schief gehen kann. Außerdem entwickelt Pams Vater relativ schnell eine gewisse Abneigung gegen den Zukünftigen seiner Tochter und misstraut ihm.

In den Hauptrollen macht in dem gut besetzten Film Ben Stiller als zukünftiger Schwiegersohn eine gute Figur, der auch schon in anderen Komödien wie z.B. Verrückt nach Mary sein Talent unter Beweis gestellt hat. Hier schlägt er ordentlich über die Stränge und tritt dabei in etliche Fettnäpfchen. Als cooler Gegenpart Robert De Niro der sonst eher in Dramen oder Thrillern zu Hause ist, kann er als skeptischer Vater auch in dieser Komödie überzeugen.
Ein Film mit etlichen Gags und komischen Situationen. Allerdings ist der Humor durchaus gewöhnungsbedürftig, da die Pointen teilweise nur durch Mimik und Gestik erkennbar sind. Dieser Film ist sehr dialoglastig und plätschert des Öfteren so dahin. Allerdings gerät die Story nach meiner Meinung teilweise auch etwas aus den Fugen. In den Szenen z.B. wo Greg mit dem Sektkorken die Urne der Großmutter abschießt oder er die Klärgrube zum Überlaufen bringt und ein festgefahrener LKW die Bewohner und Gäste mit stinkender Gülle besprengt, wirkt der Slapstick doch etwas nüchtern.

Nachfolgend eine paar weiterführende Details zu diesem Film:
Filmformat: 1080/24p, 1:78,1
Dauer: 108 min. mit einem Audiokommentar in Dolby Surround
Kontrast: gut bis sehr gut, manchmal etwas weich oder bei Schwenks leicht unscharf, ein wenig Filmkorn
Farbwiedergabe: ist gut
Schwarzwert: ist gut, gelegentlich leichtes Bildrauschen
Ton in Englisch 5.1 DTS-HD Master Audio: Die Dynamik ist sehr gut. Die Surroundeffekte sind gut, aber sehr sparsam eingesetzt, bei Musik dagegen ordentlich. Die Sprachverständlichkeit ist gut bis sehr gut.
Ton in Deutsch 5.1 Dolby Digital: Der Ton wurde gegenüber der DVD nicht überarbeitet. Die Dynamik ist gut, die wenigen Surroundeffekte bleiben sehr zurückhaltend, Musikeinblendungen sind dann wieder lauter. Die Sprachverständlichkeit ist nur befriedigend, da die Dialoge sehr leise sind.

Das gelbe Cover des Films fällt in der blauen Blu-ray Hülle irgendwie sofort auf. Ein weiterführendes Booklet ist nicht enthalten. Dafür ist ein Wendecover vorhanden, so dass man das FSK-Logo vorn nicht mehr sieht.

Die Extras sind nicht üppig, jedoch durchaus informativ und abwechslungsreich. Die meisten sind auch mit deutschen Untertiteln ausgestattet: Kommentar der Darsteller Robert De Niro und Ben Stiller, Regisseur Jay Roach, Jon Poll und Produzentin Jane Rosenthal, Spotlight auf die Location, Outtakes, Entfernte Szenen, De Niro Unplugged, Alberne Katzen-Tricks, Die Wahrheit über Lügen, Jay Roach: Profil eines Regisseurs. Der Kinotrailer soll in HD-Auflösung sein, ist es aber eher nicht.

Die technische Umsetzung und die Extras der Blu-ray machen den Film trotz einiger Kritikpunkte noch empfehlenswert.

Sehr guter Film!Sehr lustig.Ich habe alle drei Teile und schaue den Film sehr oft und wieder.Es ist toll.Viel Spaß damit!