Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
oder
gegen einen Amazon.de Gutschein über EUR 0,25 eintauschen?
Mein erstes Spanisch-Bildwörterbuch
 
Größeres Bild 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Verleger: So können Kunden in diesem Buch suchen.
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Mein erstes Spanisch-Bildwörterbuch [Gebundene Ausgabe]

Angela Weinhold (Illustrator)
4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (6 Kundenrezensionen)

Derzeit nicht verfügbar.
Ob und wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird, ist unbekannt.


Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Mein erstes Spanisch-Bildwörterbuch gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.

Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern.

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 47 Seiten
  • Verlag: Gondolino (Mai 2008)
  • Sprache: Deutsch, Spanisch
  • ISBN-10: 3811231944
  • ISBN-13: 978-3811231948
  • Vom Hersteller empfohlenes Alter: 4 - 6 Jahre
  • Größe und/oder Gewicht: 26,2 x 19,4 x 1,2 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (6 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 171.256 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

    •  Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

     Ist der Verkauf dieses Produkts für Sie nicht akzeptabel?

Mehr über den Autor

Angela Weinhold
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

› Besuchen Sie die Seite von Angela Weinhold auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Kindern im Vor- und Grundschulalter fällt das Erlernen einer Fremdsprache besonders leicht. Mit diesen Bildwörterbüchern können schon Kinder ab 3 Jahren die wichtigsten Wörter aus ihrer unmittelbaren Umgebung kennen lernen. Die bildliche Darstellung und eine klare Zuordnung von Text und Bild helfen ihnen dabei, sich die Begriffe schnell einzuprägen und richtig anzuwenden.

Über den Autor

Die Illustratorin und Autorin Angela Weinhold wurde 1955 in Geesthacht, Kreis Lauenburg, geboren. Im Alter von 19 Jahren ging sie an die Folkwangschule Essen, an der sie bis 1980 Visuelle Kommunikation studierte. Die Buchillustration gehörte zu ihren Schwerpunktthemen. Seit über 20 Jahren illustriert sie nun freiberuflich Kinder-, Jugend- und Schulbücher.
Ihre Begeisterung für fremde Länder und Kulturen zeigt sich in ihren Büchern.
Ihre Freizeit verbringt Angela Weinhold gerne in ihrem Garten. Zudem interessiert sie sich für die Bildhauerei, ist stets auf der Suche nach neuen Kochrezepten und reist gerne durch die fünf Kontinente dieser Welt.
Angela Weinhold lebt in Essen.

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

› Weitere Artikel entdecken

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 
(2)
(1)
Stimmen Sie diesen Tags zu?
Alle 4 Tags anzeigen...
 
Beliebteste Tags anzeigen

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Buch macht schon äußerlich einen sehr guten und festen Eindruck. Dieses setzt sich bei der Betrachtung bzw. beim Lesen und Lernen fort. Es ist ein großer Spaß mit diesem Buch Spanischgrundkenntnisse zu erlernen zumal wenn man die Möglichkeit hat dieses gemeinsam mit Kindern zu tun. Es ist jedesmal ein großes Vergnügen das Buch zur Hand zu nehmen und darin zu blättern und zu lernen. Ein ganz hervorragendes Beispiel, daß Lernbücher auch Spaß machen können. DANKE
War diese Rezension für Sie hilfreich?
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von MP
Format:Gebundene Ausgabe
Nett gemacht, jedoch sind einige Fehler bei der Übersetzung gemacht worden:

Seite 8: der Reißverschluss / el cierre de cremallera, heißt im spanischen schlicht "la cremallera"
Seite 9: die Gummistiefel / las botas de agua, ist eine deutsche Übersetzung und heißt in Spanien "botas de goma"
Seite 12: das Müsli / los cereales heißt übersetzt das Getreide bzw. Zerealien, die Übersetzung müßte einfach "el muesli" heißen
Seite 20: die Garderobe / el perchero, m.E. ist "el guardarropa" oder "el vestuario" gängiger
Seite 20 das Zeugnis / el boletín informativo - noch nie in Spanien gehört, es wird "el atestado" verwendet
Seite 25: das Feuerwehrauto / el coche de bomberos (coche = Auto), besser ist "camión de bomberos" (also Lastkraftwagen)
Seite 25 der Omnibus / el autocar, "autocar" heißt jedoch im Spanischen "Reisebus" - in diesem Fall handelt es sich allerdings um einen "el autobus" oder "el ómnibus" im Stadtverkehr
Seite 27: die Majonäse / la mahonesa - die üblichere Schreibweise ist "la mayonesa"
Seite 29: der Pinguin / el pájaro bobo (= der dusselige Vogel), die Spanier verwenden "el pingüino"
Seite 30: die Brücke / la puente, dicker Schlitzer beim Artikel, es heißt "el puente" also maskulin und nicht femenin
Seite 32: das Schaf / el cordero, komplett daneben. Korrekt heißt es "la oveja"!
das Lamm heißt nicht "el corderito" sondern "el cordero". Corderito wäre das Lämmchen, Lämmlein oder Schäflein.
der Bauer / el granjero = der Farmer, m.E. müßte es heißen "el campesino" bzw. "el labrador" dito bei "die Bäuerin - la campesina" und nicht "la granjera" = die Farmerin.

Ich hoffe der Verlag wird das bei der nächsten Ausgabe berücksichtigen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Andrea
Format:Gebundene Ausgabe
Die Bilder sind sehr schön gemalt und für den Preis ist es wirklich weiter zu empfehlen.
Wirklich Spanisch lernen wird man damit nicht, aber immerhin ist es ein guter Anfang! Für Kinder [die Lesen können] ist es bestimmt ein Spaß die Wörter zu lernen. Als kleines Geschenk für Erwachsene auch eine schöne Idee.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:















Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?