Ich habe Pelé niemals spielen sehen, wie für andere gilt auch für mich, dass ich ihn nur vom Hörensagen und von einigen verwackelten TV-Aufnahmen kenne. Ich meine damit den Spieler Pelé und nicht den symptathischen "Showman", den alle bei TV-Auftritten vor, während und nach der WM kennenlernen durften. Die Biografie ist spannend, flüssig zu lesen und bietet eine Menge Details, die den heutigen Fußballfan staunen lassen! (tschecheslowakische Spieler, die aus Respekt vor Pelés Verletzung denselben einfach nicht mehr angreifen, wenn er am Ball ist - und das in einem WM Spiel !!) Allerdings: Ist der Teil über den spannendsten Teil seiner Karriere 1958-1974 einfach ein bisschen zu kurz geraten. Und - wie leider bei fast allen Biografien - lässt sich die Sprache (und daran sind bestimmt keinesfalls die Übersetzer Schuld) ein wenig bemängeln. Manchmal sind die Sätze und Gedanken schon schlicht.
Fußballfans wird das nicht stören, ich habe das Buch begeistert und schnell gelesen.