-
Suhrkamp-Insel-Shop:
Hier finden Sie Neuheiten des Verlags, Taschenbuch-Highlights, Bücher im Großdruck, Schullektüren und mehr. Zum Suhrkamp-Insel-Shop
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Mein Europa (edition suhrkamp) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Andrzej Stasiuk auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Andrzej Stasiuk auf Amazon
Produktbeschreibungen
Perlentaucher.de
Buchnotiz zu : Neue Zürcher Zeitung, 15.06.2004
In den höchsten Tönen lobt Andreas Breitenstein diesen Doppelessay von Juri Andruchowytsch und Andrzej Stasiuk. "Mein Europa" zeuge von der Kunst, Erkenntnis zu Literatur zu machen, schreibt der Rezensent, "sprich: das Geheimnis zu beschreiben, statt es sezierend zu zerstören". Stasiuk widme sich den verlorenen Landschaften zwischen Polen und Rumänien, Tschechien und der Ukraine als Landvermesser und Polyhistor, als Geopolitiker und Meteorologe, als Ethnograph und Reisender, als Tagträumer und Poet, wobei er Optik und Stil, Haltung und Stimmung "virtuos" variiere. "Traumzeit herrscht", formuliert Breitenstein sein Lektüreerlebnis, "und wer darin wohnt, hat für die 'herrliche Souveränität und Subjektivität der Menschen im Westen' wenig Verständnis." Auch Andruchowytschs als Familiensaga und Epitaph angelegter Essay hat Breitenstein rundum überzeugt. Als Thema nennt er die Wiederaneignung der Geschichte aus den Trümmern einer "untergegangenen und ehemals vollkommenen Welt" (Andruchowytsch). Bei Andruchowytsch kündeten die Städte und Flüsse, Häuser und Landschaften, Sprachen oder Wörter Galiziens in ihrer Geschundenheit von einem Jahrhundert, das "ein idealer Lehrmeister der Verzweiflung und der Ungläubigkeit" war.
© Perlentaucher Medien GmbH
In den höchsten Tönen lobt Andreas Breitenstein diesen Doppelessay von Juri Andruchowytsch und Andrzej Stasiuk. "Mein Europa" zeuge von der Kunst, Erkenntnis zu Literatur zu machen, schreibt der Rezensent, "sprich: das Geheimnis zu beschreiben, statt es sezierend zu zerstören". Stasiuk widme sich den verlorenen Landschaften zwischen Polen und Rumänien, Tschechien und der Ukraine als Landvermesser und Polyhistor, als Geopolitiker und Meteorologe, als Ethnograph und Reisender, als Tagträumer und Poet, wobei er Optik und Stil, Haltung und Stimmung "virtuos" variiere. "Traumzeit herrscht", formuliert Breitenstein sein Lektüreerlebnis, "und wer darin wohnt, hat für die 'herrliche Souveränität und Subjektivität der Menschen im Westen' wenig Verständnis." Auch Andruchowytschs als Familiensaga und Epitaph angelegter Essay hat Breitenstein rundum überzeugt. Als Thema nennt er die Wiederaneignung der Geschichte aus den Trümmern einer "untergegangenen und ehemals vollkommenen Welt" (Andruchowytsch). Bei Andruchowytsch kündeten die Städte und Flüsse, Häuser und Landschaften, Sprachen oder Wörter Galiziens in ihrer Geschundenheit von einem Jahrhundert, das "ein idealer Lehrmeister der Verzweiflung und der Ungläubigkeit" war.
© Perlentaucher Medien GmbH
Über den Autor
Juri Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem früheren galizischen Stanislau, studierte Journalistik und begann als Lyriker. Exotische Vögel und Pflanzen (1991; mit einem Zusatz "Indien" 1997). Dt. u.d.T. Spurensuche im Juli. Reichelsheim 1995. Übersetzungen aus dem Russischen, Polnischen, Englischen und Deutschen. 1985 Mitbegründer der legendären literarischen Performance-Gruppe Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonada). Mit seinen drei Romanen Rekreacij (1992), Moskoviada (1993), Perverzija (1999), die ins Polnische und Russische übersetzte wurden, ist er unfreiwillig zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. 2000 erschien in Polen Mein Europa (mit Andrzej Stasiuk), Ergebnis einer gemeinsamen Reise durch den unbekannten europäischen Osten. Die deutsche Übersetzung erschien im Mai 2004 in der edition suhrkamp.
Andruchowytsch wurde mit dem Sonderpreis des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises 2005 der Stadt Osnabrück ausgezeichnet. Der Schriftsteller vermittle mit seinen brillanten Essays einen wichtigen Beitrag zur Entdeckung einer nahezu unbekannten Region im erweiterten Europa, hieß es in der Begründung.
Der Leipziger Buchpreis zur Europäischen Völkerverständigung 2006 wurde Juri Andruchowytsch im März 2006 anlässlich der Eröffnung der Leipziger Buchmesse verliehen.
Andrzej Stasiuk, der in Polen als wichtigster jüngerer Gegenwartsautor gilt, wurde 1960 in Warschau geboren, debütierte 1992 mit dem Erzählband "Mury Hebronu" (Die Mauer von Hebron), in dem er über seine Gewalterfahrung im Gefängnis schreibt. Stasiuk wurde 1980 zur Armee eingezogen, desertierte nach neun Monaten und verbüßte seine Strafe in Militär- und Zivilgefängnissen. 1986 zog er nach Czarne, ein Bergdorf in den Beskiden.
Er ist freier Mitarbeiter bei der Zeitschrift "Czas Kultury" und bei der Wochenzeitung "Tygodnik Powszechny". 1994 erschienen "Wiersze milosne i nie" (Nicht nur Liebesgedichte), 1995 "Opowiesci Galicyjskie" (Galizische Erzählungen) und "Bialy Kruk" (Der weiße Rabe; 1998 bei Rowohlt Berlin), 1996 der Erzählband "Przez rzeke" (Über den Fluss; diesem Band ist "Die Reise" entnommen) und 1997 "Dukla".
In seinem eigenen Verlag "Czarne" brachte er eine Sammlung mit Texten von Zygmund Haupt (1907-1975) heraus und leitete dadurch die Wiederentdeckung dieses in die USA emigrierten Autors ein, der als Meister der literarischen Reportage gilt.
2002 erhält er den von den Partnerstädten Thorn(Polen) und Göttingen gemeinsam gestifteten Samuel-Bogumil-Linde-Literaturpreis. Den literarischen Jahrespreis Nike erhielt Andrzej Stasiuk 2005 für sein Buch Unterwegs nach Babadag.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
20 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Dieser Doppelessay stellt den Versuch dar, eine Landschaft, oder besser einen Raum, literarisch zu erfassen und ihn erfahrbar zu machen. Juri Andruchowytsch aus der Ukraine und der Pole Andrzej Stasiuk, die in ihren Ländern zu den wichtigsten lebenden Autoren gehören haben sich dieser Aufgabe gestellt.
Was ist Mitteleuropa? Einige deutsche Leser würden jetzt vielleicht auf Deutschland kommen, sie werden in diesen Texten eines besseren belehrt. Mitteleuropa wird von Andruchowytsch und Stasiuk weiter nach Osten verortet, um genau zu sein ist es für sie die Region zwischen Deutschland und Russland. Ein Blick auf die Europakarte zeigt, dass diese Annahme durchaus ihre Berechtigung hat. Und mit Russland im Osten und Deutschland im Westen sind wir auch schon mitten in Andruchowytschs Essay. Er schreibt die Geschichte der Region und ihre Identität aus seiner eigenen Familiengeschichte, wobei er immer wieder auf das Verhältnis von Vergangenheit und Zukunft eingeht. Die bewegte Geschichte der Region Mitteleuropa wird so zur bewegten Geschichte der Mitteleuropäer, deren Geschichte sich zwischen den mächtigen Nachbarn in Ost und West abspielte. Die Zukunft einer Generation ist die Vergangenheit der nächsten, die Geschichte ist die Folge der Schicksale der Menschen und eine Region, eine Landschaft ist zuerst in den Köpfen der Bewohner.
Ganz anders geht Stasiuk in seinem Text vor. Für ihn ist Landschaft zuerst und hauptsächlich die Geographie. Der unverwechselbare Charakter den eine Region, ein Raum besitzt, ist es was Stasiuk interessiert. Die Berge, Ebenen, die Luft, die Gerüche, und besonders das Licht prägen dieses Mitteleuropa -schließlich wird der Raum zu einer Art Figur, die ein scheinbares Eigenleben besitzt, in der Menschen geduldet, zu Gast sind. In einer wunderbar poetischen, und dennoch verständlichen Weise bringt uns Stasiuk seine Heimat näher.
In der unterschiedlichen Herangehensweise an das gleiche Thema liegt ein zusätzlicher Reiz dieses Bandes. Das Buch lässt einen Einblick in die Befindlichkeiten in die Köpfe und Seelen unserer Nachbarn zu, der trotz der kürze der Texte sehr Ergiebig ist.
Was ist Mitteleuropa? Einige deutsche Leser würden jetzt vielleicht auf Deutschland kommen, sie werden in diesen Texten eines besseren belehrt. Mitteleuropa wird von Andruchowytsch und Stasiuk weiter nach Osten verortet, um genau zu sein ist es für sie die Region zwischen Deutschland und Russland. Ein Blick auf die Europakarte zeigt, dass diese Annahme durchaus ihre Berechtigung hat. Und mit Russland im Osten und Deutschland im Westen sind wir auch schon mitten in Andruchowytschs Essay. Er schreibt die Geschichte der Region und ihre Identität aus seiner eigenen Familiengeschichte, wobei er immer wieder auf das Verhältnis von Vergangenheit und Zukunft eingeht. Die bewegte Geschichte der Region Mitteleuropa wird so zur bewegten Geschichte der Mitteleuropäer, deren Geschichte sich zwischen den mächtigen Nachbarn in Ost und West abspielte. Die Zukunft einer Generation ist die Vergangenheit der nächsten, die Geschichte ist die Folge der Schicksale der Menschen und eine Region, eine Landschaft ist zuerst in den Köpfen der Bewohner.
Ganz anders geht Stasiuk in seinem Text vor. Für ihn ist Landschaft zuerst und hauptsächlich die Geographie. Der unverwechselbare Charakter den eine Region, ein Raum besitzt, ist es was Stasiuk interessiert. Die Berge, Ebenen, die Luft, die Gerüche, und besonders das Licht prägen dieses Mitteleuropa -schließlich wird der Raum zu einer Art Figur, die ein scheinbares Eigenleben besitzt, in der Menschen geduldet, zu Gast sind. In einer wunderbar poetischen, und dennoch verständlichen Weise bringt uns Stasiuk seine Heimat näher.
In der unterschiedlichen Herangehensweise an das gleiche Thema liegt ein zusätzlicher Reiz dieses Bandes. Das Buch lässt einen Einblick in die Befindlichkeiten in die Köpfe und Seelen unserer Nachbarn zu, der trotz der kürze der Texte sehr Ergiebig ist.
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
