Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr

Jetzt eintauschen
und EUR 0,10 Gutschein erhalten
Eintausch
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Jeder kann Kindle Bücher lesen  selbst ohne ein Kindle-Gerät  mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.
Beginnen Sie mit dem Lesen von Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch auf Ihrem Kindle in weniger als einer Minute.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch (Springer-Wörterbuch) [Taschenbuch]

Hüseyin Kavala
4.7 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (12 Kundenrezensionen)

Erhältlich bei diesen Anbietern.


Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 9,99  
Taschenbuch --  
Taschenbuch, 16. Februar 2005 --  
Dieses Buch gibt es in einer neuen Auflage:
Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch (Springer-Wörterbuch) Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch (Springer-Wörterbuch) 4.7 von 5 Sternen (12)
Derzeit nicht verfügbar.

Kurzbeschreibung

16. Februar 2005 3540228764 978-3540228769 1., Aufl.

Fast 2,6 Millionen türkische Bürger leben in Deutschland, und ihre medizinische Versorgung gehört selbstverständlich zum Alltag aller Beschäftigten im Gesundheitswesen. Genauso zum Alltag gehören aber auch Verständigungsprobleme mit türkischen Patienten. Dieses Wörterbuch erleichtert die Kommunikation zwischen Ärzten, Pflegepersonal und Patienten. Sowohl der Deutsch-Türkische als auch der Türkisch-Deutsche Teil des Wörterbuches enthalten jeweils über 4.500 medizinische Fachbegriffe und ihre Übersetzungen. Das Wörterbuch enthält alle relevanten Akronyme und Abkürzungen sowie Hinweise zur Aussprache der türkischen Termini. Medizinische Fachausdrücke werden kurz und verständlich erklärt.


Hinweise und Aktionen

  • Sie suchen preisreduzierte Fachbücher von Amazon Warehouse Deals? Hier klicken.

  • Englische Fachbücher: jetzt reduziert - Entdecken Sie passend zum Semesterstart bis zum 15. November 2014 ausgewählte englische Fachbücher. Klicken Sie hier, um direkt zur Aktion zu gelangen.


Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktinformation

  • Taschenbuch: 206 Seiten
  • Verlag: Springer; Auflage: 1., Aufl. (16. Februar 2005)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3540228764
  • ISBN-13: 978-3540228769
  • Größe und/oder Gewicht: 18,6 x 12,8 x 1,2 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.7 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (12 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.882.474 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Mehr über den Autor

Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


In diesem Buch (Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Auszug | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Kundenrezensionen

4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
4.7 von 5 Sternen
4.7 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
die bisherigen Rezensenten, die das Buch positiv bewertet haben, haben leider keine Ahnung vom Türkischen.
Das Buch von Kavala wimmelt von Fehlern, ist dilettantenhaft. wie kann ein Verlag wie der Springer-Verlag so ein Buch veröffentlichen.
mit so einem Wörterbuch kann man Menschen umbringen.
einige Beispiele:
das erste Stichwort ist "abbinden" (in der Medizin bedeutet es:s im Gefäß, Nabelschnur abbinden= abschnüren) aber Herr Kavala hat es mit der Bedeutung "losbinden" übersetzt, was das Gegenteil bedeutet. es dient mehr der Verwirrung als dem Verständnis.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
4 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Lücke geschlossen! 17. April 2005
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
Super! Endlich haben wir ein brauchbares und umfangreiches medizinisches Wörterbuch in der Hand, mit dem unserem Team der Umgang mit türkischen Patienten deutlich erleichtert wird. Besonders hilfreich sind die Redewendungen und die Begriffe aus dem pflegerischen Alltag. Mein Top-Tipp!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen praktisches Wörterbuch 11. März 2005
Von Ein Kunde
Format:Taschenbuch
Auf so ein Buch hab ich schon lange gewartet! Ich bin Pflegerin im Krankenhaus und oft gibt es bei uns Probleme mit türkischen Patienten oder deren Angehörigen, weil die sich schlecht oder garnicht auf deutsch verständigen können. Mit dem Buch können jetzt zumindest die wichtigsten Begriffe geklärt werden, was uns natürlich sehr hilft. Ich kann das Wörterbuch nur empfehlen!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Format:Taschenbuch|Verifizierter Kauf
wir begleiten neurologisch eingeschränkte Pflegebedürftige mit Migrationshintergrund zu Therapieaufenthalten in die Türkei. Auf das Medizinische Wörterbuch können wir uns bestens verlassen, weil auch Menschen mit kognitiven Einschränkungen - wie z.B. Wortfindungsstörungen - zur Erstanamnese beim türkischen Kur & Badearzt begleitet werden müssen. Das Medizinische Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch bietet hierbei allen Beteiligten wertvolle Unterstützung
War diese Rezension für Sie hilfreich?
5.0 von 5 Sternen Super! 9. Juni 2013
Von J.M.
Format:Taschenbuch|Verifizierter Kauf
Ich habe dieses Buch für mein PJ in der Türkei gekauft und war sehr zufrieden damit. Man findet schnell, was man sucht.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Echt gut! 23. Dezember 2007
Von Sigrid
Format:Taschenbuch
Bin mit diesem Taschenbuch total zufrieden, denn es ist genau so aufgebaut, wie ich es täglich als Krankenschwester auf Station brauche. Man kann den Patienten eine große Freude machen, wenn man sich bemüht, ein paar Wörter Türkisch zu sprechen. Es hilft auch sehr gut, Missverständnisse bei der Medikation und der Versorgung zu vermeiden. Wirklich sehr gelungen, klar und verständlich, ein echter Gewinn.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
5.0 von 5 Sternen Zufallsfund
Aufgrund eines sehr interessanten Artikels in der Presse über den Autor bin ich auf dieses praktische Wörterbuch gestoßen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 17. September 2006 von Schubert
5.0 von 5 Sternen Tolle Sache!
In unserer Praxis gibt es viele ältere türkische Patienten, die schlecht Deutsch sprechen. Nicht immer ist ein Enkel dabei, der beim Übersetzen helfen kann. Lesen Sie weiter...
Am 16. Dezember 2005 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Tipp für die Praxis
Jetzt sind die türkischen Mitbürger endlich auch als Patienten entdeckt worden! Irgendwie fühlt man sich doch sicherer, wenn man ein fehlendes Wort oder eine... Lesen Sie weiter...
Am 10. Dezember 2005 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Kleines Buch - große Wirkung
Ich bin Krankenschwester und in der Türkei aufgewachsen. Meine Ausbildung habe ich in Deutschland gemacht und ich kenne die Probleme zwischen türkischen Patienten und... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. September 2005 von aysegül
5.0 von 5 Sternen Nützliches Hilfsmittel
Ich habe den Autor kürzlich mit einem Bericht im TV gesehen und mir sofort das Buch gekauft. Wir haben auf unserer Station im Krankenhaus oft türkische Patienten und... Lesen Sie weiter...
Am 9. Juli 2005 veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen Sehr zu empfehlen
Mit diesem handlichen Taschenbuch habe ich endlich die Möglichkeit, mich unseren türkischen Patienten besser verständlich zu machen. Lesen Sie weiter...
Am 8. Mai 2005 veröffentlicht
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar