Das Stück von Euripides ist eine Tragödie über eine Frau, deren Mann sie für eine andere verlässt, obwohl sie für ihn viel getan hat und die Mutter seiner zwei Söhne ist. Das Stück enthält nicht, wie manch andere antike Werke viele endlose Monologe, sondern besteht überwiegend aus kurzen, dynamischen Dialogen. Die Einheit von Ort und Zeit zusammen mit den Reflektionen und Erklärungen des Chors machen es gut verständlich und relativ leicht zu lesen. Eine kurze Vorgeschichte sollte zum besseren Verständnis im Internet (oder einem Buch) nachgelesen werden, damit verschiedene Anspielungen in den Monologen nicht für Verwirrung sorgen.
Das Stück ist als "Einstiegsstück" gut geeignet, da die Motive und Absichten der Charaktere klar und deutlich sind und der Chor, wie in antiken Dramen üblich, die Handlungen allesamt nochmals zusammenfasst, kommentiert und bewertet.
Wenn das Stück nicht für die Schule gebraucht wird, ist es meiner Meinung nach interessant sich eine gebrauchte Ausgabe zu kaufen, da dann oftmals Randbemerkungen vom Vorbesitzer beigefügt sind. Mag man das eher nicht, sollte auf eine neue Ausgabe bevorzugt werden.