Mit Informationen aus der DVD "Her own song" und zu "Martin Roumagnac", den man zwar in Youtube in Ausschnitten sehen, aber leider nicht bei amazon erhalten kann, schrieb ich einen Beitrag zu unserem "Käsblättle" als kleine, lokale Hommage an MARLENE und JEAN: ("Martin Roumagnac", ein Film aus dem Jahre 1946 enthält eine der meiner Ansicht nach erotischsten Szenen der Filmgeschichte: Jean und Marlene, die auch im wirklichen Leben eine Liason hatten, verschwinden angesichts eines drohenden Gewitters im Heustadel. Abblende. Später treten sie wieder ins Freie. Er nimmt ihr einen Strohhalm aus dem Haar.....)
Hier nun der Anfang meines Artikels. Zwar habe ich ausreichend recherchiert, bin aber nicht ganz sicher, ob alles so den Tatsachen entspricht. Auf Wunsch, geäußert viell. in einem Kommentar allhier, sende ich den vollständigen Text per email:
>Marlene Dietrich und Jean Gabin in T.......:
Das Lebens keines deutschen Stars ist so gründlich erforscht wie das von Marlene Dietrich, so jedenfalls behauptet der Biograph Frank Noack. Eine dennoch wenig bekannte Episode ihres Lebens erzählt J. David Riva, der Mann von Dietrichs Tochter Maria, in dem ihr gewidmeten Film 'Her own song': Als die Heimkehrerin bei Kriegsende das befreite Aachen besuchte, wurde sie, die von den Nationalsozialisten
als Vaterlandsverräterin abgestempelt war, überraschend freundlich von den besiegten Deutschen empfangen.
In unseren Gefilden weitgehend unbekannt ist, dass Marlene Dietrich zusammen mit ihrem damaligen Geliebten, dem weltberühmten französischen Schauspieler Jean Gabin, für mehrere Wochen in T...... Station gemacht hat. Sie hatte sich bei Kriegsende 1945 im Gefolge der hier anrückenden französischen Elitetruppe angeblich für etwa 6 Wochen, beim Bauern Gerbl einquartiert!
Die Tochter der Bauersleute Gerbl ist die vor drei Jahren verwitwete, nunmehr 73jährige, jetzige Hofbäuerin Marie.. Sp...... Sie, die sich heute über 4 Kinder und 10 Enkelkinder freut, war damals 8 Jahre alt und erinnert sich an jene Tage noch recht genau. Sie wuchs auf dem Hof auf, während der Vater, der bereits zu Beginn des Krieges einberufen wurde, an der Front war. Ihre um vier Jahre jüngere Schwester verdanke ihre Existenz dem einzigen Heimaturlaub, den der Vater hatte, so sagt M. lächelnd. 1945 wartete Marie..s Mutter, die die schwere Last des bäuerlichen Anwesens alleine stemmen musste, dann wie viele Frauen bangenden und hoffenden Herzens auf die Rückkehr des Mannes aus englischer Kriegsgefangenschaft.....
.......Ob ihr eingangs erwähnter Aachen-Besuch vor oder nach dem Bayernaufenthalt stattfand, lässt sich heute nicht mehr ohne weiteres klären. Dass die Frauen aus Stolberg jedoch sogar einen Kuchen für die Dietrich ist backten ist verbürgt. Sie schrieb dazu später in ihren Memoiren: 'Wir kamen nach Deutschland, und zu unserer Überraschung gab es keine Drohung, nichts, wovor man sich zu fürchten hätte. Die Leute auf den Straßen wollten mich am liebsten umarmen (...). Sie hießen mich willkommen, obwohl ich mich offiziell auf der anderen Seite befand.'
Und zur Erleichterung von Marie.. Sp.s Mutter verlief denn auch die Heimkehr des Familienvaters aus der Kriegsgefangenschaft gewaltlos, nachdem Madame Dietrich mit Monsieur Gabin und ihrem Tross abgereist waren!
Es wäre interessant, herauszufinden, ob es in T. und Umgebung noch Zeitzeugen gibt, die sich ebenfalls an den Besuch des berühmten Paares erinnern. Mittlerweile leben in dem Geschoss des Bauernhauses, welches mein Nachbarhaus ist, wieder ein Franzose und eine Deutsche zusammen, allerdings mit ihren drei Kindern und auf Dauer zur Miete. Das sympathische junge Paar, Yves und Sigrun, hatte im Gespräch die Erinnerung ihrer Vermieterin Marie... Sp...... an den Frühling des Jahres 1945 wachgerufen.>
copyright bei mbh53