Wie sollte es auch anders sein: Maigret und Ferien (Urlaub) - das passt einfach nicht zusammen!
Dabei will das Ehepaar Maigret wirklich einmal Urlaub machen; dieses Mal in Les Sables-d'Olonne im Department Vendee an der Atlantikküste (auch heute noch - WIKIPEDIA sei Dank - ein beliebter und im Sommer überlaufener Badeort). Nur: Madame Maigret erkrankt nach kurzer Zeit an einer akuten Blinddarmentzündung und muss ins Krankenhaus. Dem Kommissar bleibt nur mehr die Rolle als "Monsieur 6" (so wird er im Spital genannt), der am Nachmittag für jeweils eine halbe Stunde seine Frau besuchen darf.
Eines Tages findet er nach einem solchen Besuch in seiner Manteltasche einen Zettel mit dem kryptischen Text "Haben Sie bitte Erbarmen und suchen Sie die Patientin in Zimmer 15 auf". Das ist leider nicht mehr möglich, denn diese stirbt vorher an ihren Verletzungen, die sie sich bei einem Sturz aus dem Auto ihres Schwagers, eines angesehenen Arztes, zugezogen hatte. Maigret kommt die Sache nicht ganz koscher vor - und er behält leider recht...
Maigret wieder mal in Hochform: Auch wenn er offensichtlich ganz schön übergewichtig ist (daran mag auch sein Alkoholkonsum schuld sein: allein die Mengen an Weißwein, die er an seinem Urlaubsort "vertilgt", sind mehr als beachtlich), hindert ihn das keineswegs am Ermitteln und Denken. Auch in diesem Badeort saugt er wie ein Schwamm alle Eindrücke auf, befragt unheimlich viele Leute - und löst so den Fall!
Außerdem wissen wir nun, dass Maigret in seiner Kindheit Ministrant war und 6 Semester Medizin studiert hat, nach dem Tod seines Vaters das Studium aber hatte abbrechen müssen!