Diese Aufnahme ist ein Meilenstein in der Geschichte der Modernen Oper. Mir pesöhnlich gefällt an der Aufnahme besonders die Mischung zwichen Opernsängern und Schauspieler, das Orchester unter der Leitung von Wilhelm Brückner-Rüggeberg spielt relativ flott auf genau so wie es bei der Dreigroschenoper der Fall war. Lotte Lenya als Jenny Smith sollte man sich auf gar keinen Fall entgehen lassen.
Die auf das konventionelle Opernpuplikum wie ein Schock wirkende Musik ist erfüllt von Jazz - Rythmen und Schlagermelodien ("Alabama-Joe") aber auch von Saxophonklängen und ungewohnten rauhen Tönen. Mit der herkömmlichen Oper hat das Werk kaum mehr etwas zu tun. Primitives wechselt mit Raffiniertem.
Aus dem Songspiel wurde übernommen, was geglückt und wirkungsvoll schien - beispielsweise der "Alabama - Song" und einige Orchesterzwischenspiele. Alles andere aber, das berühmte "Wie man sich bettet, so liegt man" oder die Sturm-Fuge, waren neu.
Trotz des Skandales der damals 1930 im Neune Thater Leipzig schließlich zu einen größten Theaterskandal unseres Jahrhunderts.
Wärend der Vorstellung verbündeten sich Politische und ästhetische Reaktionäre zu einer lautstarken Front. Die Auseinandersetzungen,die mit handgreiflichen Mitteln bis auf die Straße ausgetragen wurden, führten zur Absage der zweiten Vorstellung durch den eingeschüchterten Städtischen Theaterausschuß.
Erst nach drei Wochen konnte das Stück wieder in den Spielplan aufgenommen werden.
Der "Skandalgeruch" verbreitete sich schnell über ganz Deutschland und ließ inerhalb kurze Zeit Auführungen in Braunschweig, Frankfurt am Main und Kassel folgen.
In Berlin legte Max Reinhardt seine geplante Inszenierung auf Eis - aus Politischen Gründen, wie er seinen Verleger mitteilte.
Anders als in der ehnmaligen DDR, wo Brecht eine persona gata war, hatte auch dieses Werk nach dem zweiten Weltkrieg in der jungen Bundesrepublik schwer.
Das alles jedoch konnte den langsamen, aber letztentlich sicheren Siegeszug von Brecht und Weills Opern nicht verhindern.
Dennoch finde ich es etwas schade dass im 21 Jahrhundert das Stück trotzdem sehr wenig in Deutschland aufgeführt wird. Warum das weis ich leider nicht.