Die "Magische Verführung" ist ein Geschenk des Verlages an alle Freundinnen von Nalini Singhs "Psy/ Changeling" und "Guildhunter" - Serien.
Mit ENGELSPFAND (ANGELS PAWN), dem Prequel der Guildhunter, beginnt Singh ihre Serie über eine Welt, in der Engel, Vampire und Gildejäger wirklich existieren. Vampire sind von Engeln Gewandelte, die ihnen als Preis für die Unsterblichkeit 100 Jahre dienen müssen. Die Gildejäger sind eine verschworene Gemeinschaft von Kopfgeldjägern, die von den Engeln angeheuert werden, um abtrünnige Vamipre zurückzuholen, die sich ihrer "Dienstpflicht" entziehen wollen. Die Protagonisten dieser Kurzgeschichte sind die schlaue und toughe Gildejägerin Ashwini und ihr "Lieblingsziel", der charmante Vampir Janvier, der abwechselnd Verbündeter und Beute ist. Die Geschichte hat ein open End und könnte noch mal ein Einzelroman werden.
VERFÜHRUNG (BEAT OF TEMPTATION aus "An enchantet Season")ist von der zeitlichen Abfolge her die erste Geschichte aus Nalini Singhs Psy/ changeling Serie. Sie ist zu einer Zeit angesiedelt, die noch vor Lukas Zeit als Rudelführer liegt. Die Helden sind Tamsyn Nate. Beide spielen in den weiteren Büchern des Zyklus wichtige, wiederkehrende Nebenrollen. Tammy und Nate sind Nachbarskinder, die sich schon immer sehr gern mögen, aber vom Alter her zehn Jahre auseinander sind. Tammy ist noch ein Teenager, Nate schon ein erwachsener Mann, der wichtige Aufgaben als Wächter des Dark River Rudels erfüllt. An Tammys 15. Geburtstag beschließt Nate vorbeizuschauen, um ihr zu gratulieren und darauf zu achten, dass die Party nicht zu wild wird. Beide sind vom Donner gerührt, als sie plötzlich erkennen, dass der jeweils andere der ihnen vorbestimmte Partner ist. Ihre Reakton darauf ist durchaus unterschiedlich: Tammy ist sehr erfreut, in Nate verliebt und mehr als bereit, ihn als ihren Partner zu akzeptieren. Nate ist schockiert, dass seine Partnerin noch so jung ist. Er weigert sich, dass Paarungsband zu akzeptieren. Nach Gesprächen mit Tammys Eltern und Tammy zieht er sich zurück, um Tammy Zeit zu geben, erwachsen zu werden und eigene Erfahrungen zu machen, bevor sie die enge, lebenslang bindende Partnerschaft der Gestaltwandler eingeht. Nach Abschluß ihrer Ausbildung zur Heilerin kommt Tammy aus New York zurück nach San Franscisco in der Erwartung, endlich ihr gemeinsames Leben mit Nate zu beginnen. Aber Nate, der die schlechte Beziehung seiner Eltern vor Augen hat, macht ihr die Sache schwer. Die Liebesgeschichte zwischen Tammy und Nate ist romantisch, leidenschaftlich (allerdings nicht wirklich erotisch) und wunderschön.
In VERLOCKUNG (STROKE OF ENTICEMENT aus "Magical Christmas Cat") wird die Liebesgeschichte zwischen der menschlichen Lehrerin Annie und dem Leoparden-Soldaten Zack erzählt. Annie, die in ihrer Kindheit Opfer eines Zugunglücks war, bei dem sie von einem mysteriösen cardinalen Teleporter vor dem sicheren Tod gerettet wurde (seine Indentität bleibt im Dunkeln, aber ich habe da so einen Verdacht.) Annie ist die Lehrerin des kleinen Leoparden JB, Zacks Neffen. Annie leidet an der gleichgültigen Beziehung ihrer Eltern und macht es Zack schwer, sie von seinen Gefühlen zu überzeugen und als Gefährten anzunehmen. Eine romantische und erotische Liebesgeschichte.
Die Geschichten sind als Kurzgeschichten in unterschiedlichen Weihnachtsanthologien erschienen. Ich habe nicht wirklich mit der Übersetzung gerechnet, und freue mich daher umso mehr. Sehr lesenswert!