Dies ist eines der besten Bücher aus der Reihe „Magic Circle". Die Beschreibungen aller drei Mädchen und ihre Erfahrungen in der Mittsommernacht sind einfach super. Grusel, Horror, Feen, die wilde Jagd, viele Mythen sind hier untergebracht.
Leider gibt es einen kleinen Wermutstropfen: Die Übersetzerin hat HOLLY KING mit Mistelkönig (???) übersetzt (den gibt es in der Wicca Religion nicht, es gibt nur den STECHPALMENKÖNIG) und damit es passt, wurde auf Seite 143 unten "aus der Krone aus mattgrünen Blättern mit weissen Beeren" geschrieben. Im Original steht, was ja auch logisch erscheint, rote Beeren.
Das finde ich nicht gut, weil es der Serie und der Mühe der Autorin Isobel Bird nicht gerecht wird.
Trotzdem bekommt dieses Buch auf jeden Fall 5 Sterne von mir.
Ich lese die Reihe gerade zum 2. Mal...