Über den Inhalt möchte ich nicht viel verlieren, Storytelling, Timing, Besetzung sind vom Feinsten, mit überraschenden Wendungen.
Danke Matthew Weiner, dass du den Zuschauer ernst nimmst und nicht für dumpfes Couchgemüse hälst!
Was aber nervt ist das DVD-Menu. Ein Rezensent merkte fälschlicherweise an, dass es nur die deutsche Tonspur gäbe, tatsächlich wählt man die Sprachen Deutsch/Englischganz zu Anfang aus. Unteritel kann man beim Abspielen an/ausschalten und deren Sprache wechseln.
ABER:
Wenn ich die TONSPUR wechseln will (um mir eine gelungen Szene noch einmal in Englisch anzuschauen) muss ich komplett ins Hauptmenü zurück und darf dann wieder durch die sparsam gesetzten Kapitel zu der betreffenden Szene vorspulen - Hallo? Und unnötigerweise wird jede kleine Änderung im Menü mit einer kleinen Animation "belohnt", was den Vorgang auch nicht gerade beschleunigt. Irritirend ist auch, dass Motive wie Schilder, Zeitungs-oder Werbeschlagzeilen automatisch Untertitelt sind, obwohl sie von den Protagonisten im Off vorgelesen werden. Was durch Abweichungen nervt, denn die Untertitelübersetzung entspricht nicht dem Synchrondrehbuch.
Trotzdem 5 Sterne.