Ersteinmal direkt vorne weg, dieser Film ist Trash pur und nur etwas für Fans von asiatischen Splattern. Wer hier eine hochwertige Handlung sucht und vielleicht einen schwachen Magen hat ist hier fehl am Platz.
Die Stahlbox gefällt mir, wie auch das Holocover sehr gut und als Fan dieser Filme natürlich auch der Film. Allerdings sei jedem an das Herz gelegt, es handelt sich hier um eine geschnittene Version. Troz der Schnitte ist der Film immer noch grotesk genug und für so machen wird das schon reichen. Wer sich aber diesen Film unbedingt Uncut ins Regal stellen will sollte vielleicht lieber bei Amazon UK vorbei schauen. Den bisher ist eine Deutsche Uncut Version in Deutschland nicht zu kaufen.
Dafür ziehe ich einen Stern von meiner Wertung ab, es kommt aber noch ein weiterer minus Stern dazu wegen der Deutschen Sincro.
Es gibt Scenen in denen nicht gesprochen wird und im O-Ton laufen, allerdings wird es ärgerlich wenn man merkt das Fusstritte nach sincronisiert werden oder wie etwa bei einer Basketball-Scene das Geräusch des Balles fehlen wenn dieser auf den Boden trifft. Da die Geschichte des Films sich hauptsächlich um Rache dreht und ausnahmsweise mal die für Asiatische Filme typische Philosophische Komponente eher klein ausfällt. So kann man sich den Film auch in Japanisch mit Untertitel anschauen.