Ich kenne diesen Film, oder sagen wir es besser, die jeweils vorhandene Teile seit dem Jahre 1984/1985 (G.Moroder Version). Und mich hat dieses Meisterwerk seit dieser Zeit in den Bann gezogen. Obwohl bei der 1.Version die ich Mitte der 80er im Kino gesehen haben extrem viel Bildmaterial gefehlt hat so ist es vielleicht nicht wirklich ein Problem, wenn man sich vor Augen führt, dass es sich um einen sehr alten Film handelt und man mit ein bischen Phantasie sich den fehlenden Rest vorstellen kann. Wie eine Mischung aus einem Roman und einen Film. Dann war ich vor knapp 10 Jahren fasziniert von der Tatsache, dass man erneut Teile gefunden hat und einen wirklich tolle Version zusammengestellt hat die auch mit der heute vorhandenen Technik überarbeitet wurde, dass kein Filmmern und Ruckeln den Filmgenuss stören konnte.
Nun zur aktuellen Fassung:
Beeindruckend sind die neuen Szenen die einen völlig neuen Blickwinkel auf das Geschehen ermöglicht. Nur die Produktion der DVD wirkt ein bischen halbherzig. Es ist im Grunde die Version von 2002/2003 ergänzend mit den neuen Material - nur leider wurde dieses nicht technisch überholt. Wäre ja an sich kein Beinbruch, wenn man auch den Rest des Filmes so belassen hätte wie er ursprünglich war. Nur das switchen zwischen den glasklaren Bilder der 2003er VErsion mit den ergänzenden Szenen von heute die Schlieren, Ruckeln und Streifen haben irritiert doch ein bischen. Allerdings nicht so schlimm dass man nicht den Film geniesen kann. Deswegen ein Stern Abzug in der Hoffnung, dass man sich bald erbarmt und eine einheitliche Version für alles zusammenstellt. Aber dennoch bereue ich den Kauf nicht, weil der Film in der Fassung noch um einiges faszinierender ist als die alten Versionen.