"falcos texte haben sich 60 millionen mal verkauft und verkaufen sich weiterhin. sein publikum ist über 5 kontinente verstreut und gehört unterschiedlichen kulturen an. fälle massiven wörterbuchgebrauchs sind bisher nicht bekanntgeworden. es ließe sich also sagen: falco hat eine sprache gefunden, die weltweit verstanden wird. ein phänomen, das es in der literatur, die welterfolge vor allem als ergebnis von übersetzungen kennt, nicht gibt."
- Mitherausgeber Christian Ide Hintze in einem seiner 40 "textsamples" die anstelle eines Vorworts treten.
Den Herausgebern Christian Ide Hintze und Peter Ernst kann man nur in aller Form danken, dass sie dieses Buch veröffentlicht haben. Falcos Musik kann man anhören und toll finden, auch wenn man kein Wort Deutsch versteht. Zu folgern, dass die Texte daher bedeutungslos sind ist aber genau der falsche Schluss. Falco hat es geschafft Texte zu schreiben, die einerseits leicht aufzunehmen und wiederzugeben sind, andererseits aber bei genauer Betrachtung eine unglaubliche Schönheit und Tiefgründigkeit aufweisen, wenigstens eine Vielzahl von ihnen. Was sich der Falke bei manchen seiner Texte gedacht hat, weiß wohl niemand, vielleicht wusste es nichtmal er selbst. Ein Auszug aus Neo Nothing - Post of all
"ich sprech mich aus dafür
nimm die luft weg und flieg durch die tür
was will mein radar bloß von dir?"
Aber gerade das ist das schöne an seinen Texten. Jeder kann sich selbst irgendwas ausdenken, und selbst wenn man keine Bedeutung darin erkennt, gefällt einem vielleicht der gewandte Umgang mit Sprache, der seine Texte so sehr auszeichnet.
Dieses Buch kann man aufschlagen, weil man gerade eine Zeile in einem seiner Songs nicht verstanden hat. Aber das kann man im Internet genauso. Was das Internet nicht kann ist, seine Texte wirklich zu würdigen. Das schafft dieses Buch.
Kaufenswert ist Falco Complete Lyrics, das übrigens in radikaler Kleinschreibweise daherkommt, für jeden. Sogar für welche die noch nicht sehr stark mit Falco und seiner Musik in Berührung gekommen sind. Für sie ist es dann eben ein Gedichtbuch, zwar ein sehr ausgefallenes, aber warum nicht?