Das einzig Positive an diesem Büchlein ist die Idee: beim Erlernen einer Sprache sollte man sich nicht nur mit "seriösen" Werken beschäftigen, sondern auch mal etwas Lustiges lesen. Klar. Nur - in diesem Falle würde ich auf jeden Fall empfehlen, erst dann nach diesem Buch zu greifen, wenn ein Muttersprachler in Reichweite ist und Sie auf Fehler im Text hinweisen kann - dann ist das Buch äußerst sinnvoll und man kann viel daraus lernen.
Ohne Muttersprachler vergessen Sie es lieber, die Gefahr fehlerhaftes Wissen zu erwerben bzw. ständig am Rechner lesen zu müssen und jedes Wort bei Google suchen und überprüfen, ist zu groß. Tun Sie es sich nicht an.
Negativ auffallend sind die völlig unsystematisch aufgelisteten Vokabeln, die das Verständnis der Witze angeblich erleichtern sollen.
Und zuletzt: der Preis ist zu hoch. Das Büchlein entstammt einem kleinen Familienverlag, klar, man erwarte keinen Ledereinband und teures Papier, aber vielleicht doch etwas weniger lausige Gestaltung des Buches.