Lost Girl. Im Schatten der Anderen [Gebundene Ausgabe]

Kurz zum Inhalt: "Ich lerne, was Amarra lernt, und esse, was sie isst. Ich muss den Jungen lieben, den sie für uns aussucht. Sie ist das Original, das ich kopiere. In meinen Gedanken ist sie immer da. Alles, was ich tue, hängt von ihr ab. Sollte Amarra eines Tages etwas zustoßen, muss ich sie ersetzen." Sie ist nur ein Echo, sie ist nur die Kopie eines anderen Menschen. Doch macht es sie deshalb weniger menschlich? Ein Ausflug in eine Welt, in der Loslassen keine Alternative ist.

Ich finde es wichtig, über dieses Buch gar nicht so viel zu wissen. Bevor ich es gelesen habe, kannte ich nur den kurzen Auszug vom Inhalt und sonst nichts. Es ist eine Entdeckungsreise für den Leser das Echo, ihre Betreuer und die dahinterstehenden Meister kennenzulernen. Von Beginn an zieht "Lost Girl" den Leser in einen Bann, denn man will, nein man muss einfach wissen, weshalb sie so lebt. Weshalb sie sich jede Sekunde ihres Lebens am Original orientiert und nie sie selbst sein kann. Dieser Sog hat mich von Anfang an gepackt und bis zum Ende nicht mehr losgelassen.

Es genügt also zu wissen, dass es eine Welt gibt, in der man sich von einem geliebten Menschen (zum Beispiel seinem Kind) ein Exemplar als "Ersatz" schaffen lassen kann. Sie sehen exakt genauso aus, sie haben dasgleiche Erbmaterial und werden zur selben Persönlichkeit erzogen. Alle Erinnerungen, alle Erlebnisse, jedes Detail wird geteilt und kopiert. Das Buch ist in der ersten Person aus Sicht des Echos geschrieben. Mit der Zeit wächst sie einem ans Herz, gibt sich einen eigenen Namen und versucht immer tief im Inneren sie selbst zu sein.
Natürlich kommt eines Tages der Tag, an dem sie ihre Bestimmung erfüllen muss. "Lost Girl" geht hier sehr einfühlsam mit dem Thema Trauer und Loslassen um. Dem Leser werden verschiedene Perspektiven aufgezeigt und man kann einfach nicht anders als mitzufühlen. Die Entwicklungen sind glaubhaft, mal schmerzhaft und mal hoffnungsvoll. Auch wenn es viele Gedankengänge und Unterhaltungen gibt, war es für mich zu keiner Zeit langatmig. Die Autorin schafft es, von einer Szene zur nächsten zu schreiben und den Leser dabei mitzureißen. Es gibt Stellen des Verrats, der Flucht, des Neubeginns, erst zum Ende hin konnte ich wirklich wieder aufatmen. (Übrigens ist es ein Einzelband und gut abgeschlossen).

Für mich gibt es lediglich ein paar kleine Kritikpunkte. Gerne hätte ich mehr über den Schaffensprozess der Echos erfahren, doch ich befürchte die Erklärungen hätten nur abstrus werden können.
Die "eigentliche" Liebesgeschichte hingegen konnte mich nicht so in den Bann schlagen, wie die restliche Gefühlswelt des Echos. Die Liebe steht zwar nicht permanent im Mittelpunkt, ist aber oft Ursache des Handelns und war für mich einen Tick zu selbstverständlich. Vor allem das letzte Drittel ist davon getragen und konnte mich nicht mehr ganz so begeistern, wie der überaus starke Beginn und Mittelteil.

Letztendlich muss ich sagen, ich bin wirklich beeindruckt, wie die Autorin ihre Idee umgesetzt hat. Der unbändige Lebenswille des Echos, ihre wachsende Persönlichkeit und vor allem ihre Menschlichkeit konnten haufenweise Emotionen bei mir wecken. Selten wurden mir die damit verbundenen Themen wie Tod, Trauer und auch Leben, so eindrucksvoll nähergebracht. "Lost Girl" ist ein Buch, das einen einerseits durch seine Handlung mitreißt, aber auch viel über den Inhalt nachdenken lässt. Über kleine Schwächen der Liebesgeschichte kann ich getrost hinwegsehen.

4,5 Sterne!

"Wie es sich wohl anfühlt zu wissen, dass jedes Kleidungsstück, das du trägst, alles was du weißt, auf der anderen Seite der Erdkugel kopiert, nachgemacht und gedoppelt wird?"

Amarra lebt mit ihren Eltern und Geschwistern in Indien. Doch in England lebt ihre Doppelgängerin Eva: Ein Mädchen, das lernen muß, was Amarra lernt. Ein Mädchen, das essen muß, was Amarra isst. Ein Mädchen, das sogar einen Jungen lieben muß, den Amarra aussucht und den Eva gar nicht kennt. Dies alles muß Eva machen, damit sie Amarra im Todesfall ersetzen kann. Dafür haben Amarras Eltern das Echo Eva (also eine Kopie von Amarra) erschaffen lassen.

Die Idee, die diesem Buch zu Grunde liegt, dass irgendwo eine Kopie von einem aufwächst, sowie der Klappentext und eine begeisterte Rezension zu "Lost Girl", ließen mir quasi keine andere Wahl: Ich mußte das Buch lesen! Dass man hier kein actiongeladenes Buch oder eine wirkliche Liebesromanze erwarten darf, war mir klar.

Sangu Mandannas Schreibstil ist flüssig und doch recht ruhig. Dies kommt jedoch der Charakterschilderung von Eva zu gute und auch die Schauplätze an denen das Buch spielt, werden schön beschrieben (und das ohne seitenlange Exzesse). Das Buch hat mich in seinen Bann gezogen und ich habe Evas Geschichte wirklich gerne gelesen. Eva darf keine eigene Persönlichkeit entwickeln - ein Buch, das zum Nachdenken anregt.

Insgesamt haben mir aber Informationen in dem Buch gefehlt, z.B. über die Meister oder über die Erschaffung solcher Echos wie Eva - aber auch einige andere Aspekte hätte ich gerne näher erläutert und erklärt bekommen. Sangu Mandanna hat dieses Potential leider nicht wirklich genutzt und so muß sich der Leser mit dem Einblick in Evas Welt und dem was Eva weiß zufrieden geben.

Besonders gut haben mir in "Lost Girl - Im Schatten der Anderen" die "bösen Charaktere" (allen voran der Meister Matthew) gefallen - doch auch hier bleibt so vieles undurchsichtig, ungeklärt und dadurch dann auch blass.

Desweiteren empfand ich es als unlogisch, wie ein Mädchen, das in einer anderen Kultur aufwächst, später das Leben eines anderen Mädchen übernehmen soll, ohne das Umfeld wirklich zu kennen. Hier bleibt immer im Hinterkopf, dass das ja nicht wirklich funktionieren kann (zumindest so wie es hier im Buch angedacht ist).

Leider war dazu auch noch das letzte Drittel sehr überstürzt, zu glatt, zu kantenlos... Dabei hätte es doch jede Menge Möglichkeiten gegeben einen bleibenden Abschluß zu schaffen. Aber das wurde hier leider nicht genutzt - schade! Insgesamt muß ich auch sagen, dass mir das Buch im nachhinein recht blass in der Erinnerung geblieben ist (es ist nun ca. einen Monat her, dass ich das Buch gelesen habe). Ich erwarte nicht von jedem Buch einen bleibenden Eindruck, aber gerade bei diesem Thema und Potential, dass das Buch eigentlich bietet, hätte ich mir schon mehr erwartet.

FAZIT: Lost Girl ist mal ein anderes Buch, das nicht den Mainstream-Themen der Literatur für junge Erwachsene folgt. Insgesamt werden jedoch nicht die Möglichkeiten ausgeschöpft, die dieses Thema bietet und das Ende bleibt auch etwas fad. Dafür gibt es von mir solide 3 Sterne.

Dieses Buch hätte ein spannendes Werk über eine wie ich finde ethisch relevante Frage werden können. Was, wenn wir die Möglichkeit hätten, ein zweites Ich anfertigen zu lassen, das uns im Fall unseres Todes ersetzen könnte. Würde das den trauernden Hinterbliebenen helfen, oder würde es ihre Trauer nur verstärken. Und vor allem: Ist es wirklich möglich, die Kopie eines Menschen zu erschaffen, die diesem bis aufs tiefste Innere gleicht? Die Antwort in diesem Jugendroman ist einfach: Nein, das geht nicht. Und diese Erkenntnis steht im Grunde von der ersten Seite an fest. Und da liegt das Problem: Denn trotzdem versucht die Hauptfigur bis zum Schluss, die Andere zu sein - was ihr natürlich nicht gelingt. Dazu kommen dubiose Methoden, wie die Echos (also die Kopien) erschaffen werden, die einen zwar ans Klonen denken lassen, diesem aber nicht entsprechen, sondern absolut unglaubwürdig daher kommen. Für mich ist das Thema in diesem Buch verschenkt, wirkliche Spannung kam nicht auf, am Ende habe ich nur noch kursiv gelesen.