Logitech V-10 Tragbare Lautsprecher

ich war schon lange auf der Suche nach bezahlbaren Lautsprechern für unterwegs. Anforderungsprofil:
- vernünftiger Klang (z.B. zum Film gucken oder bei Präsentationen, kein HiFi)
- klein und leicht, idealerweise mit Verpackung
- keine externe Stromversorgung, idealerweise auch keine eingenen Akkus.

geanu das bieten die kleinen Logis:
+ guter Klang, damit kann man sogar mal Musik hören
+ superklein und leicht (mit allem Zubehör: 385 g, 18x14x4 cm)
+ Tasche dabei
+ keine externe Stromversorgung, noch nicht mal eigene Akkus, sondern über USB
+ unter Win XP keine Treiber erforderlich

- bei höheren Lautstärken Vibrationen (sind nicht zur Beschallung größerer Räume geeignet)(das kostet den einen Stern, ich fänd's aber für PL eigentlich auch schon zuviel des Guten ;)

Mein 17"-Notebook muss häufig mal mit einem Beamer Präsentationen vorführen. Leider sind die eingebauten Lautsprecher ziemlich leise, zudem sind sie natürlich nicht auf die Zuschauer ausgerichtet. Bisher löste ich das Problem mit aktiven Lautsprechern, was neben einer ganzen Einkaufstasche an Kabeln und Hardware eben auch eine zusätzliche Steckdose erforderte.

Auch privat störte mich der zu leise Sound. Aber wer will schon zum Fernsehen oder DVD schauen das ganze Audioequipment aufbauen?

Rettung kam in Sicht, als ich von den V-10 erfuhr. Kleine Lautsprecher, die ohne externe Stromquelle auskommen und dank mitgelieferter Tasche auch unterwegs im Laptopkoffer stets dabei sein können. Dazu kam ein Preis, der absolut angemessen erschien. Aber können so kleine Boxen wirklich Vorteile gegenüber den eingebauten Lautsprechern haben?

Schon der Karton macht skeptisch. Gerade einmal 175x150x50 mm misst die Umverpackung. Die Bedienungsanleitung ist nur mehrseitig, weil sie in jede nur denkbare Sprache übersetzt wurde. Der sinngemäße Text: herzlichen Dank für den Kauf, stecken Sie den Stecker hinein und freuen sich über Ihren Neuerwerb. Keine Treiber nötig, nichts. Dabei werden die Boxen, anders als üblich, nicht an den Line-Ausgang einer Soundkarte angeschlossen. Stattdessen erfolgt der Anschluss an eine freie USB-Buchse, die gleichzeitig die Stromversorgung der Boxen darstellt. Statt die Soundkarte des Laptops zu nutzen, sind Soundkarte und Verstärker in der Box integriert. Windows erkennt die Boxen als "USB-Audiogerät / Logitech Speaker" und schaltet für die Dauer des Anschlusses die interne Soundkarte automatisch stumm. Tipp: stecken Sie die Lautsprecher ein, BEVOR Sie die Wiedergabe starten. Windows schaltet während der Wiedergabe nicht auf die externen Boxen um. Ansonsten stoppen Sie die Wiedergabe und starten nach dem Anschluss erneut.

Tatsächlich gelingt es Logitech, mit zwei nur 15 cm hohen und 5 cm breiten "Böxchen" einen Sound aus dem Laptop zu holen, der erstaunlich ist. Mühelos genügt die Lautstärke auch für einen Konferenzraum, wobei der Klang gemessen an Größe und Preis der V-10 beeindruckend ist. Natürlich gibt es mit nur 30 mm kleinen Membranen keine abgrundtiefen Bässe, die den Raum erzittern lassen, aber selbst mit eher anspruchsvollen CDs wie Paul Simons "Graceland" gibt es keine Enttäuschung. Am ehesten ist der Klang mit einem Radiorecorder mittlerer Größe vergleichbar.

Die einzigen Bedienungselemente sind die Lautstärketasten; nicht einmal ein Ein/Ausschalter ist dank der Stromversorgung über USB notwendig. Sehr wichtig ist aber, dass diese Lösung nur mit Windows als Betriebssystem funktioniert, weil die Soundkartenfunktion interne Treiber des Betriebssystems nutzt. Unter Linux beispielsweise bleiben die Boxen stumm, was sie in meiner Wertung Stern Nummer fünf kostet. Wer ohnehin nur Windows nutzt, kann sich den letzten Stern dazudenken :-)

Untereinander werden die Lautsprecher mit einem Klinkenstecker-Kabel verbunden, das gleichzeitig als Boxenständer fungiert. Das USB-Kabel ist ein Standardkabel USB-MiniUSB, wie es auch bei Kameras und externen Festplatten benutzt wird. Unter Umständen kann es also im Karton bleiben, wenn man solch ein Kabel schon für andere Geräte mitführt. Alles zusammen verschwindet geschützt in einer Nylontasche, so dass die Ordnung im Laptopkoffer erhalten bleibt.

Fazit:
Wenn ein wirklich mobiles Soundsystem für den Windows-Laptop gesucht wird, führt kaum ein Weg an den V-10 vorbei. Zu einem moderaten Preis gelingt es Logitech, ein winziges System zusammenzustellen, das klanglich das bei seiner Größe Mögliche aus Laptops (und erst recht den klanglich besonders schlechten Netbooks) holt. Dank des USB-Anschlusses ist keine Stromquelle nötig und die erzielbare Lautstärke absolut ausreichend.

Wer auf die grenzenlose Mobilität verzichten kann und klanglich höhere Ansprüche stellt, dem seien allerdings durchaus größere Lautsprecher empfohlen -Logitechs 2.1-System X-230 macht zum Beispiel auf dem Schreibtisch eine "bässere" Figur. Für Linux-Nutzer sind die V-10 aufgrund der integrierten Soundkarte leider nicht geeignet.

Zum Produkt:
Von der Kompaktheit her ein unglaublich guter Sound, damit hätte ich eigentlich nicht gerechnet. Ich bin also positiv überrascht. Und das noch für einen relativ niedrigen Preis - was will man mehr. Es soll ja schließlich auch keine Konkurrenz zu Konzertlautsprechern sein, aber gerade zum Anschluss an ein Laptop bestens geeignet, und durch ihre kleine Bauweise auch bequem in jeder vernünftigen Laptoptasche mitnehmbar.
Zum Versand:
Sehr schnelle Lieferung und prompte Bedienung, sehr zufrieden.