Diese Arbeitsmaterialien eignen sich für beide Sekundarstufen, das heißt, für die Mittel- und Oberstufe. Sie unterstützen die Lektüre des Romans „Happy Birthday, Türke“ von Jakob Arjouni, der im Diogenes Verlag erschienen ist. Die praktischen Kopiervorlagen helfen dabei, den Roman zu analysieren und sich Schritt für Schritt während des Leseprozesses mit Motiven und Hintergrundthemen auseinanderzusetzen. Die Arbeitsblätter sind auf den Aufbau des Romans abgestimmt, es gibt aber in Kapitel VI auch Material, welches zwischendurch bearbeitet werden kann. Außerdem ist es sinnvoll, eine Vor- und Nachbesprechung der Lektüre vorzunehmen. Dazu gibt es ebenfalls Vorschläge. Die Schüler gewöhnen sich so daran, sich selbst Gedanken zum Buch zu machen. Mit Hilfe dieser Literatur-Kartei können sich die Schüler diesen Kriminalroman umfassend und tief greifend erarbeiten.